قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون کی سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کے مکمل اجلاس میں شرکت

10 اکتوبر کی صبح، قومی اسمبلی ایجنسیوں کے ہیڈ کوارٹر (22 ہنگ وونگ، ہنوئی) میں، مرکزی پارٹی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون نے سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کے چودھویں مکمل اجلاس میں شرکت کی اور تقریر کی۔

Báo Đại biểu Nhân dân•10/10/2025

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون نے اجلاس سے خطاب کیا۔

شرکت کر رہے تھے: سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات پر کمیٹی کے اراکین؛ قومیت کونسل کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی کی کمیٹیوں کے نمائندے؛ زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے رہنماؤں کے نمائندے

اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون نے کہا کہ اس مکمل اجلاس میں سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی چھ مسودہ قوانین کا جائزہ لے گی جنہیں آئندہ 10ویں اجلاس میں تبصروں اور غور و خوض اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے کی توقع ہے، جن میں شامل ہیں: ترمیمی قانون کا مسودہ اور ضمیمہ کے آرٹیکلز اور ضمیمہ کی تعداد کے بارے میں۔ زراعت اور ماحولیات کے شعبوں میں 15 قوانین کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون؛ تعمیراتی قانون کا مسودہ (ترمیم شدہ)؛ ڈیجیٹل تبدیلی پر قانون کا مسودہ؛ ہائی ٹیکنالوجی پر مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ ٹکنالوجی کی منتقلی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون۔

سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کے وائس چیئرمین ٹا ڈنہ تھی خطاب کر رہے ہیں۔

اجلاس میں آراء کی بنیاد پر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے تجویز پیش کی کہ سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی قائمہ کمیٹی قانون کے منصوبے کے جائزے سے متعلق رپورٹ کا مسودہ مکمل کرے اور اسے قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں پیش کرنے سے قبل تبصرے کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کرے۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام کی ہدایت کے مطابق: "سڑکیں کھولنے کی ہمت کریں، سڑکوں کی مرمت کرنے کی ہمت کریں، مشکل مسائل، نئے معاملات، بے مثال معاملات کو منظم کرنے کی ہمت کریں"، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے درخواست کی کہ وفود ذمہ داری، جوش اور ذہانت کو فروغ دیں تاکہ مسودہ قانون کو اعلیٰ ترین معیار کو یقینی بنانے کے لیے اپنے خیالات کا اظہار کریں۔

زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر Tran Quy Kien نے مسودہ قانون پیش کیا۔

سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کے کل وقتی رکن قومی اسمبلی Nguyen Van An نے قانون کے مسودے میں ترمیم اور ارضیات اور معدنیات سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کی تکمیل کے جائزے کے کچھ مواد پیش کیا۔

آج صبح کی میٹنگ میں، مندوبین نے ارضیات اور معدنیات سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودے کا جائزہ لیا۔

مسودہ قانون پیش کرتے ہوئے، زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر ٹران کوئ کین نے کہا کہ مسودہ قانون میں 3 مضامین ہیں، جن میں مندرجہ ذیل مواد شامل ہیں: ارضیات اور معدنیات کے شعبے میں وکندریقرت کے ضوابط کو قانونی بنانا اور 2 سطحی مقامی حکومتی ماڈل کے مطابق جو فی الحال حکمنامہ نمبر 13/26/02/26 جون CP26 تاریخ میں طے شدہ ہے۔ زراعت اور ماحولیات کے شعبے میں وکندریقرت اور وفد کو منظم کرنے والی حکومت کا 2025؛ معدنی سرگرمیوں کو لائسنس دینے میں انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا اور آسان بنانا، عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کی تعمیر اور ترقی اور عوامی سرمایہ کاری سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق کام کرنے کے لیے معدنی وسائل کو کھولنے میں تعاون کرنا؛ پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے طریقہ کار کے تحت لاگو سرمایہ کاری کے منصوبے، اہم اور اہم قومی منصوبے اور کام؛ سرمایہ کاری کی پالیسیوں کی منظوری اور فیصلہ کرنے کے لیے مقامی حکام کے اختیار کے تحت سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے اور کام؛ مرکزی اور مقامی سطحوں کے درمیان معقول وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو نافذ کریں، انتظامی کارکردگی کو مرکز کے طور پر لیتے ہوئے، اور لوگوں اور کاروبار کو خدمت کے مضامین کے طور پر لیں۔

زراعت اور ماحولیات کے نائب وزیر وو وان ہنگ خطاب کر رہے ہیں۔

بحث کے ذریعے، مندوبین نے بنیادی طور پر مسودہ قانون کے ضابطے کی ضرورت اور گنجائش سے اتفاق کیا۔

کمیٹی برائے قانون و انصاف کی نائب سربراہ نگوین تھی تھیوئی خطاب کر رہی ہیں۔

ہائی فونگ سٹی لا تھانہ تان کے قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ خطاب کر رہے ہیں۔

قومی اسمبلی کے مندوب Nguyen Chu Hoi (Hai Phong City) خطاب کر رہے ہیں۔

مندوبین نے حکومت کی طرف سے تجویز کردہ پالیسیوں کے 6 گروپوں پر رائے دینے پر توجہ مرکوز کی، بشمول: عوامی سرمایہ کاری کے قانون کی دفعات کے مطابق عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے لیے تعمیراتی مواد فراہم کرنے کے لیے گروپ III اور IV میں معدنی سرگرمیوں کو لائسنس دینے کے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے طریقہ کار کے تحت لاگو سرمایہ کاری کے منصوبے؛ اہم اور اہم قومی کام اور منصوبے؛ مقامی حکام کی منظوری اور سرمایہ کاری کی پالیسی فیصلہ اتھارٹی کے تحت سماجی و اقتصادی ترقی کے کام اور منصوبے؛ تعمیراتی قانون کی دفعات کے مطابق فوری تعمیراتی کام اور کام؛ قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول کے قانون کی دفعات کے مطابق قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول کے منصوبے اور کام۔ عوامی سرمایہ کاری سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق عوامی سرمایہ کاری کے کاموں اور منصوبوں کے لیے خام مال اور مواد کو یقینی بنانے کے لیے جن علاقوں میں معدنی استحصال کے حقوق کی نیلامی نہیں کی جاتی ہے ان کی حد بندی کے معیار سے متعلق متعدد مواد میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے طریقہ کار کے تحت لاگو سرمایہ کاری کے منصوبے؛ کلیدی اور اہم قومی منصوبے اور کام... ریاستی انتظامی ایجنسیوں کو ان تنظیموں اور افراد کو گہرائی کی تلاش اور توسیع کے لیے لائسنس دینے کی اجازت دیں جو قانونی طور پر معدنیات کا استحصال کر رہے ہیں بغیر معدنیات کی منصوبہ بندی کو ایڈجسٹ کیے یا اس کی تکمیل کیے بغیر۔ معدنیات کی تلاش کے نتائج کی بنیاد پر، معدنی منصوبہ بندی کی انتظامی ایجنسی معدنی سرگرمیوں کو منظم کرنے کی بنیاد کے طور پر معدنی منصوبہ بندی کو اپ ڈیٹ کرتی ہے اور اس کی تکمیل کرتی ہے۔ نایاب زمین کے انتظام سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کریں۔ معدنی وسائل اور ذخائر کے لیے معدنی استحصال کے لائسنس کے لیے درخواستوں کو ترجیح دینے کے حق پر ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کریں جنہیں مجاز ریاستی ایجنسیوں نے تسلیم کیا ہو۔ معدنیات کی تلاش، استحصال، معدنیات کی بازیابی، اور معدنی سرگرمیوں میں مالیات سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ عبوری ضابطے

زراعت اور ماحولیات کی وزارت کے نمائندے نے قانون کے مسودے پر تجویز پیش کی جس میں ارضیات اور معدنیات سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی۔

مندوبین نے بتایا کہ آئندہ اجلاس میں قومی اسمبلی سے تقریباً 50 مسودہ قوانین پر تبصرہ متوقع ہے۔ ایک اجلاس میں قومی اسمبلی کے طریقہ کار کے مطابق جن مسودہ قانون پر غور اور منظوری دی جائے گی ان کی تعداد بہت زیادہ ہے۔ لہذا، مندوبین نے تجویز پیش کی کہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی جائزہ لینے والی ایجنسی کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرے تاکہ مسودہ قانون کا بغور جائزہ لیا جائے اور مسودہ قانون کے مسودے کے ساتھ مطابقت اور یکسانیت کو یقینی بنایا جائے جو کہ آئندہ 10ویں اجلاس میں غور اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیا جائے گا۔ ایک ہی وقت میں، موجودہ قانونی نظام کے ساتھ مطابقت اور یکسانیت کو یقینی بنانا۔

بحث کے اختتام پر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین لی من ہون نے اس بات پر زور دیا کہ مسودہ قانون کو "اگر آپ اسے منظم نہیں کر سکتے تو اس پر پابندی لگا دیں" کی ذہنیت سے ترقی پیدا کرنے کی ضرورت ہے، اس بات کو یقینی بنانا کہ مسودہ قانون کا ہدف قانون کے عملی نفاذ میں پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر حل کرنا ہے، خاص طور پر سابقہ نظام کے استعمال سے متعلق مسائل کو حل کرنا۔ اہم قومی کاموں اور منصوبوں کی تعمیر؛ فوری اور فوری سرمایہ کاری کے منصوبوں کا فیصلہ مجاز حکام کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کے طریقہ کار کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبے؛ سرمایہ کاری سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق مقامی حکام کی منظوری اور سرمایہ کاری کی پالیسی فیصلہ اتھارٹی کے تحت سماجی و اقتصادی ترقی کے کام اور منصوبے؛ ان علاقوں کی حد بندی کرنے کے معیار پر ضابطے جہاں معدنی استحصال کے حقوق کی نیلامی نہیں کی جاتی ہے، نئی صورتحال میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے معدنی وسائل سمیت تمام وسائل کو جاری کرنے کے تقاضوں کو پورا نہیں کیا ہے۔ نئی صورتحال میں وکندریقرت، وکندریقرت اور خاص طور پر نایاب زمین کے انتظام پر الگ الگ ضابطوں کو قانونی بنانا۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے یہ بھی نوٹ کیا کہ مسودہ قانون میں قانون سازی میں اختراعی سوچ کو لاگو کرنے کے نقطہ نظر کو قریب سے پیروی کرنے کی ضرورت ہے، صرف قومی اسمبلی کے اختیار کے تحت معاملات کو منظم کرنا، طویل مدتی ضوابط؛ باقی کو حکومت کو بااختیار بنانے کو فروغ دینا چاہئے تاکہ انتظام اور انتظامیہ میں فعالی اور لچک پیدا کی جا سکے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/vice-chancellor-of-the-national-hoi-le-minh-hoan-du-phien-hop-toan-the-cua-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-10389828.html