قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے ہو چی منہ شہر میں ویتنام - کمبوڈیا بزنس فورم میں شرکت کی۔

11 اکتوبر کی صبح ہو چی منہ شہر میں، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کے نائب صدر، ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے صدر - کمبوڈیا فرینڈشپ ایسوسی ایشن Nguyen Thi Thanh نے 2025 میں ہو چی منہ شہر میں ویتنام - کمبوڈیا بزنس فورم میں شرکت کی جس کا اہتمام ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے ذریعے کیا گیا تھا۔ ایسوسی ایشن آف ہو چی منہ سٹی، ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری، کمبوڈین چیمبر آف کامرس اور ویت نام - کمبوڈیا بزنس ایسوسی ایشن۔

Báo Đại biểu Nhân dân•11/10/2025

اس کے علاوہ کمبوڈیا میں ویتنامی سفیر Nguyen Minh Vu؛ ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے مستقل نائب صدر - کمبوڈیا فرینڈشپ ایسوسی ایشن لی وان ٹیو؛ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین Nguyen Manh Cuong۔

کمبوڈیا کی طرف، وہاں تھے: ہو چی منہ شہر میں کمبوڈیا کی بادشاہی کے قونصل جنرل چان سوریکان؛ کمبوڈین چیمبر آف کامرس نیٹ Oc Nha Lap Kang کے مستقل نائب صدر۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے فورم کی افتتاحی تقریر کی۔ تصویر: Hoa Le

تعاون کے نئے مواقع کھولنا، طویل مدتی سرمایہ کاری کا سفر

فورم میں اپنی افتتاحی تقریر میں، قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے کہا کہ ویتنام اور کمبوڈیا روایتی دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کے حامل دو قریبی پڑوسی ممالک ہیں، جو دونوں ملکوں کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں نے خون، اعتماد اور ثابت قدمی کے ساتھ پروان چڑھائے ہیں۔ یہ ایک انمول اثاثہ ہے، پائیدار طاقت کا ذریعہ ہے اور دونوں برادر ممالک کے درمیان ایک قابل اعتماد اور طویل مدتی تعاون پر مبنی تعلقات کی مضبوط بنیاد ہے۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے کہا کہ حالیہ برسوں میں ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان باہمی تعاون پر مبنی تعلقات کئی شعبوں میں مستحکم، مضبوطی سے ترقی اور گہرے ہوتے رہے ہیں، جس میں اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری اہم ستونوں میں سے ایک بن گئے ہیں، جس سے عملی کارکردگی، دو طرفہ فوائد اور خطے کے استحکام اور ترقی میں فعال کردار ادا کیا گیا ہے۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh اور وفود نے فورم میں شرکت کی۔ تصویر: Hoa Le

خاص طور پر، 1 ستمبر 2025 کو ہنوئی میں جنرل سکریٹری ٹو لام اور کمبوڈیا کی پیپلز پارٹی کے صدر ہن سین کے درمیان ہونے والی بات چیت نے تعاون کے نئے مرحلے کو واضح طور پر مبنی بنایا۔ دونوں جماعتوں کے رہنماؤں کے درمیان طے پانے والے مشترکہ مفاہمت کو عملی جامہ پہناتے ہوئے، دونوں حکومتوں نے 2025-2026 کی مدت کے لیے باہمی تجارت کو فروغ دینے کے معاہدے پر دستخط کیے۔ 3 اکتوبر 2025 کو، ویتنامی حکومت نے ایک نفاذی منصوبہ جاری کیا، جس کا مقصد ٹیکس، کسٹم، لاجسٹکس، ای کامرس اور مارکیٹ کے فروغ پر مراعات کے ساتھ، دونوں ممالک کے کاروبار کے لیے زیادہ سے زیادہ سہولت پیدا کرنا ہے۔

سرمایہ کاری کے لحاظ سے، کمبوڈیا ویتنام کی غیر ملکی سرمایہ کاری کی حکمت عملی کے اہم اور ابتدائی مقامات میں سے ایک ہے۔ اب تک، ویتنام کے کمبوڈیا میں 200 سے زیادہ سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں، جو کل براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری کا تقریباً 12% بنتے ہیں، جو ترقی کو فروغ دینے، روزگار کے مواقع پیدا کرنے اور ملکی معیشت اور معاشرے کو ترقی دینے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh اور فورم میں موجود مندوبین۔ تصویر: Hoa Le

تاہم، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے یہ بھی کہا کہ حقیقت میں دونوں ممالک کے درمیان سرمایہ کاری کے تعاون کا پیمانہ اب بھی اس وسیع امکانات کے مقابلے میں معمولی ہے جو کھل رہے ہیں، خاص طور پر سبز معیشت، قابل تجدید توانائی، ہائی ٹیک زراعت، سیاحت اور تجارت کے شعبوں میں۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے زور دیا کہ "یہ وسائل کو مشترکہ طور پر استعمال کرنے، امکانات کو کھولنے، نئی کامیابیاں پیدا کرنے، تعاون کو بڑھانے، ویتنام-کمبوڈیا کے اقتصادی تعلقات کو بلند کرنے میں تعاون کرنے اور دونوں جماعتوں اور دو ریاستوں کے رہنماؤں کے اسٹریٹجک وژن کو سمجھنے کا ایک سازگار موقع ہے۔"

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے ویتنامی اور کمبوڈیا کے کاروباری اداروں کی مصنوعات کی نمائش اور تعارف کرانے والے بوتھس کا دورہ کیا۔ تصویر: Hoa Le

اسی جذبے کے تحت، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک کی کاروباری برادریاں فعال، تخلیقی صلاحیتوں اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے جذبے کو فروغ دینا جاری رکھیں۔ تبادلے میں اضافہ کریں اور ایک دوسرے کے بارے میں مزید جامع اور ٹھوس انداز میں جانیں، سرمایہ کاری اور تجارتی روابط کو وسعت دیں، ٹیکنالوجی کی منتقلی، اور مشترکہ طور پر ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان تعاون کی عظیم صلاحیت کا زیادہ مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھائیں۔

قومی اسمبلی کے نائب صدر نے یہ بھی کہا کہ وہ دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کی آراء، سفارشات اور اقدامات کا ہمیشہ احترام کرتے ہیں، جو براہ راست ٹھوس تعاون کی اقدار کو جنم دے رہے ہیں۔ ہر ایک شیئرنگ اور تجویز دونوں ایسوسی ایشنز کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کی پالیسیوں کو بہتر بنانے، مشکلات کو دور کرنے اور دونوں عوام کے مشترکہ مفادات کے لیے تعاون اور سرمایہ کاری کے مواقع کو بڑھانے میں مدد کرنے کے لیے معلومات کا ایک قیمتی ذریعہ ہے۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے فورم میں ویتنامی اور کمبوڈیا کے کاروباری اداروں کی مصنوعات کی نمائش اور تعارف کرانے والے بوتھس کا دورہ کیا۔ تصویر: Hoa Le

خاص طور پر، ویتنام نے کمبوڈیا کے کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں مؤثر طریقے سے سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کی مسلسل وکالت کی ہے۔ امید ہے کہ کمبوڈیا کی شاہی حکومت دونوں ممالک اور عوام کی پائیدار ترقی اور مشترکہ خوشحالی کے مقصد کے لیے کمبوڈیا میں تعاون، سرمایہ کاری اور تجارت کو وسعت دینے کے لیے ویتنامی کاروباری اداروں کے ساتھ تعاون، حمایت اور سازگار ماحول پیدا کرتی رہے گی۔

"امید ہے، آج کی ملاقات تعاون کے نئے مواقع کھولے گی؛ ہر مصافحہ ایک طویل المدتی، مستحکم اور قابل اعتماد سرمایہ کاری کے سفر کا آغاز کرے گا، نہ صرف فورم میں موجود کاروباری اداروں کے لیے، بلکہ دونوں ممالک کی پوری کاروباری برادری میں تعاون، اشتراک اور رفاقت کا جذبہ بھی پھیلے گا۔ دونوں معیشتوں کی مشترکہ ترقی، ویتنام اور کمبوڈیا کے دو لوگوں کے درمیان یکجہتی کو مزید فروغ دے رہی ہے"، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے اظہار کیا۔

قومی اسمبلی کی نائب صدر Nguyen Thi Thanh خطاب کر رہی ہیں۔ تصویر: Hoa Le

یکجہتی اور مشترکہ امنگوں کے جذبے میں، ویتنام اور کمبوڈیا کے دونوں عوام کے درمیان ابدی وفادار اور ثابت قدم بھائی چارے پر، قومی اسمبلی کے نائب صدر نے ایک بار پھر اس بات پر زور دیا کہ "کنکشن آج - خوشحالی کل" نہ صرف فورم کا نعرہ ہے، بلکہ ایک تزویراتی پیغام بھی ہے، جو کہ ویتنام اور کمبوڈیا کے عوام کی یکجہتی کے جذبے کی عکاسی کرتا ہے۔

"آج کی یکجہتی" اعتماد، بھائی چارے اور مشکلات پر قابو پانے کے عزم کا اتحاد ہے، دونوں ممالک کے لوگوں کی نسلوں کے پسینے، خون اور ثابت قدمی سے قائم کردہ خصوصی دوستی اور یکجہتی کا تسلسل ہے۔

"مستقبل کی خوشحالی" مخلصانہ اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کی منزل ہے، ایک پرامن، مستحکم اور پائیدار مستقبل کی آرزو ہے، تاکہ آج کی کامیابیاں مستقبل کی خوشیوں کی بنیاد بنیں۔

کاروبار کو جوڑنا، تعاون کو کھولنا

کمبوڈیا میں ویتنام کے سفیر Nguyen Minh Vu خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Hoa Le

فورم سے خطاب کرتے ہوئے، کمبوڈیا میں ویتنام کے سفیر Nguyen Minh Vu نے کہا کہ ویت نام اور کمبوڈیا کے درمیان روایتی دوستی اور جامع تعاون تیزی سے مضبوط اور فروغ پا رہا ہے۔ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری میں تعاون ایک بہت اہم کردار ادا کرتا ہے، اور دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے اب سے 2030 تک تعاون کے ایک اہم شعبے کے طور پر اس کی نشاندہی کی ہے، امید ہے کہ دونوں ممالک کا تجارتی ٹرن اوور جلد ہی 20 بلین امریکی ڈالر تک نہیں پہنچ جائے گا، بلکہ اس سے بھی بہت کچھ بڑھ جائے گا۔

کمبوڈیا میں ویتنام کے سفیر نے کہا کہ "ویتنام-کمبوڈیا اقتصادی تعاون کی کامیابی میں دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں - متحرک اور تخلیقی "اقتصادی سفیروں" کا بہت بڑا تعاون ہے۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین Nguyen Manh Cuong خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Hoa Le

اس کے مطابق، ویتنامی اداروں نے منظم، طویل مدتی سرمایہ کاری کی ہے، مقامی قوانین کی تعمیل کی ہے، کمبوڈیا کے لوگوں کے لیے دسیوں ہزار ملازمتیں پیدا کی ہیں اور بجٹ اور مقامی اقتصادی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ کمبوڈیا کے کاروباری ادارے بھی تعاون کرنے، سپلائی چین کو جوڑنے اور ویتنامی مارکیٹ میں زیادہ گہرائی سے حصہ لینے میں تیزی سے متحرک ہیں۔

ویتنام کے ایک بڑے شہر کے طور پر، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Manh Cuong نے کہا کہ ہو چی منہ سٹی کمبوڈیا کے شراکت داروں کے ساتھ جاری رکھنے، روایتی یکجہتی اور دوستی کو مزید مضبوط کرنے، ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان اقتصادی، سرمایہ کاری اور تجارتی تعاون کو گہرا اور متنوع بنانے کے لیے پرعزم ہے۔ خطے کی پائیدار ترقی اور مشترکہ خوشحالی کے مقصد میں فعال طور پر حصہ ڈالنا۔

قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے مندوبین کو ویتنام - کمبوڈیا فرینڈشپ میڈل پیش کیا۔ تصویر: Hoa Le

2025 میں ہو چی منہ شہر میں ویتنام - کمبوڈیا بزنس فورم دونوں دوستی ایسوسی ایشن کے رہنماؤں، ریاستی انتظامی ایجنسیوں اور دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے درمیان کھلے اور کھلے مکالمے کے لیے ایک جگہ ہے، جس کا مقصد افہام و تفہیم کو بڑھانا، سرمایہ کاری کے تعاون کو بڑھانا، تجارت اور ممکنہ شعبوں میں پائیدار ترقی جیسے: ثقافت، ہائی ٹیک، تجارت، تعلیم، توانائی، ٹیکنالوجی، تجارت، توانائی، ٹیکنالوجی سے لے کر سرحد تک رسائی۔ تربیت، فنانس اور ڈیجیٹل تبدیلی۔

فورم نے کاروباریوں اور کاروباری افراد کے کردار کی بھی تصدیق کی جو براہ راست دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی، دوستانہ اور ترقی پذیر تعلقات کو فروغ دے رہے ہیں۔

ویتنامی اور کمبوڈیا کے کاروباری اداروں کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب - دونوں ممالک کے درمیان کاروباری تعاون کے تعلقات کا واضح ثبوت۔ تصویر: Hoa Le

فورم میں، مندوبین نے 2024 اور 2025 کے پہلے مہینوں میں ویت نام اور کمبوڈیا کے درمیان سرمایہ کاری، تجارت اور اقتصادی تعاون کی صورتحال کی رپورٹ اور جامع جائزہ لیا۔ تعاون پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کرکے جامع تعاون کی طرف پالیسی میکانزم، سرمایہ کاری کے ماحول، درآمدی برآمدی سرگرمیوں، سیاحت اور دو طرفہ انسانی وسائل کی تربیت پر گہرائی سے تبادلہ خیال کیا۔

مندوبین نے دونوں ممالک کی حکومتوں اور وزارتوں اور شعبوں کو بہت سی سفارشات اور تجاویز بھی دیں، جن کا مقصد مشکلات کو دور کرنا، پالیسیوں کو بہتر بنانا، پائیدار سرمایہ کاری اور تجارتی تعاون کو فروغ دینا ہے۔ انضمام کی مدت میں ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان خصوصی دوستی اور یکجہتی کو مزید گہرا کرنے میں تعاون کرنا۔

فورم میں، ویزان کمپنی (ویتنام) اور ڈیگرانڈ گروپ (کمبوڈیا) کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت (MOU) پر دستخط کی تقریب ہوئی جو اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان کاروباری تعاون کے تعلقات ترقی کے ایک نئے، زیادہ موثر اور اہم مرحلے میں داخل ہو رہے ہیں۔

قومی اسمبلی کی نائب صدر Nguyen Thi Thanh مندوبین کے ساتھ یادگاری تصویر لے رہی ہیں۔ تصویر: Hoa Le

فورم کو ختم کرتے ہوئے، ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے نائب صدر - کمبوڈیا فرینڈشپ ایسوسی ایشن لی ہانگ لائم نے کہا کہ یہ تقریب ایک عملی اور بامعنی سرگرمیوں میں سے ایک ہے، جو "عوام سے عوام کی سفارت کاری سے وابستہ اقتصادی انضمام" کی پالیسی کو مستحکم کرنے میں معاون ہے، جبکہ ویتنام کے نیٹ ورک کو وسعت دینے کے ساتھ ساتھ، کمبوڈیا کے دو پارٹنرز کے لیے پروڈکشن کو فروغ دینے، پارٹنر کے لیے دو طرفہ تعلقات پیدا کرنے کے لیے پروڈکشن کو فروغ دینا ہے۔ سرمایہ کاری اور تجارت.

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-thi-thanh-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-campuchia-tai-tp-ho-chi-minh-10389984.html