مزاحمتی جنگ میں ہلاک ہونے والے فنکاروں اور دانشوروں کے خاندانوں کے لیے تحفے کے طور پر پورٹریٹ دوبارہ بنانا

فوٹو کیپشن — کرنل، مصنف ڈانگ ووونگ ہنگ ان فنکاروں اور دانشوروں کے رنگین پورٹریٹ بحال کرنے کے پروگرام کے بارے میں بتاتے ہیں جنہوں نے مزاحمتی جنگ میں قربانیاں دی یا اس میں حصہ ڈالا۔

یہ پروگرام ویتنام سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن نے ویتنام کے ماحولیات اور شہری میگزین، ویتنام کے خواتین کے عجائب گھر، اور "ہمیشہ کے لیے 20" کلب کے تعاون سے ویتنام بک اینڈ ریڈنگ کلچر ڈے 2024 کے موقع پر منعقد کیا ہے۔ 7، 2024)۔

پروگرام کے آغاز کرنے والے کرنل، مصنف ڈانگ وونگ ہنگ نے کہا کہ فرانس کے خلاف مزاحمتی جنگ میں اپنی جان قربان کرنے والی ایک شہید کی بیٹی کی کہانی سے متاثر ہو کر، جس نے 50 سال سے زیادہ اپنے والد کی تلاش میں گزارے، ویتنام کے سولجرز ہارٹ آرگنائزیشن نے نوجوان فنکاروں کے ایک گروپ کو جوڑ دیا ہے، جو آن لائن ٹیکنالوجی میں کام کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ فونگ، دا نانگ اور ہو چی منہ سٹی... یادگاری تصویروں اور سیاہ اور سفید دستاویزی تصویروں کا رنگ بحال کرنے کے لیے۔

جنگ کے دوران مشکل حالات کی وجہ سے مرنے والے بہت سے فنکاروں اور دانشوروں نے پورٹریٹ کا پیچھا نہیں چھوڑا۔ اگر انہوں نے ایسا کیا تو وہ انتہائی محدود معیار اور دھندلی کی سیاہ اور سفید تصاویر تھیں۔ لہٰذا، اپنے وطن کے لیے جان دینے والے یا مزاحمتی جنگ میں حصہ ڈالنے والے فنکاروں اور دانشوروں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے، "سولجرز ہارٹ" کے نوجوان فنکاروں کے گروپ نے رنگین تصویروں کو بحال کرنے اور قارئین کو اپنے وطن کے لیے کردار ادا کرنے والے مشہور لوگوں کے بارے میں ایک نیا زاویہ نظر فراہم کرنے کے لیے AI ٹیکنالوجی کا استعمال کیا۔

اس انسانی خراج تحسین کے پروگرام میں سیکڑوں سیاہ اور سفید پورٹریٹ کو مفت رنگ میں بحال کیا گیا ہے۔ مارچ 2024 سے، فیس بک پر "سولجرز ہارٹ" کے فورم پر کچھ پورٹریٹ متعارف کرائے گئے ہیں، الیکٹرانک میگزین کلچر اینڈ ڈیولپمنٹ اور عوام کی طرف سے بہت مثبت ردعمل موصول ہوئے ہیں۔ ابتدائی طور پر، پروگرام نے 60 سینٹی میٹر x 80 سینٹی میٹر سائز کے 30 سے زیادہ رنگ بحال کیے گئے پورٹریٹ متعارف کرائے اور دکھائے۔

کرنل اور مصنف ڈانگ وونگ ہنگ نے کہا کہ رنگین پورٹریٹ بحال کرنے کے پروگرام کو ملک بھر میں اور بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی میں سماجی فنڈنگ کے ساتھ نافذ کیا جائے گا۔ توقع ہے کہ بحال شدہ رنگین پورٹریٹ کو ویتنام سولجر ہارٹ آرگنائزیشن کے ذریعے ملک بھر کے کئی خطوں میں ایجنسیوں، اکائیوں اور تنظیموں کے ساتھ مل کر ثقافتی تقریبات میں عوامی طور پر متعارف کرایا جائے گا۔

اس موقع پر، آرگنائزنگ کمیٹی نے خواتین کے پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے شائع کردہ مصنف Pham Kieu Phuong کی خود نوشت "Phuong" کا تعارف کرایا۔ 236 صفحات پر مشتمل اس کتاب میں فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ، سبسڈی کی مدت اور تزئین و آرائش کے دورانیے کے ذریعے ایک خاتون کی زندگی کے 80 سال سے زیادہ کی کہانی بیان کی گئی ہے۔

مصنف Pham Kieu Phuong 1943 میں ین لاک ٹاؤن، Vinh Phuc صوبے میں پیدا ہوئے، ان کے والد شہید فام وان بائی (1920 - 1951) تھے، جنہیں کیپٹن نگوک لانگ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، جو 363 ویں مین اٹیک کمپنی کے کمانڈر ہیں (جن کا تعلق سونگ لو رجمنٹ، ڈویژن 312 سے ہے)۔ اس نے ہوانگ ہوا تھام مہم میں اپنی جان قربان کی، جب اس نے 1951 میں ڈونگ ٹریو وار زون ( کوانگ نین ) سے تعلق رکھنے والے ماو کھی کان کی لڑائی میں لڑنے والے یونٹ کی کمانڈ کی۔

1955 میں، مسز فام کیو فوونگ کے خاندان کو شہید فام وان بائی (عرف نگوک لونگ) کے آبائی وطن کی طرف سے موت کا نوٹس اور میرٹ کا سرٹیفکیٹ موصول ہوا جنہوں نے 31 مارچ 1951 کو ماو کھی کان پر حملہ کرتے ہوئے بہادری سے اپنی جان قربان کی۔ باپ کی قبر 2003 میں، باغبانی کے دوران، ماو کھی، ڈونگ ٹریو ضلع، کوانگ نین صوبے کے ایک رہائشی نے باقیات کے 7 سیٹ دریافت کیے، جن میں ہتھیاروں اور فوجی وردیوں کے نشانات تھے جو کہ فرانس مخالف جنگ کے دوران فوجیوں کی طرح تھے۔ بہت سے لوگوں کی مدد سے مسز فونگ اور ان کے خاندان نے ڈونگ ٹریو شہداء کے قبرستان میں شہید فام وان بائی کی قبر کی شناخت کی۔

اس موقع پر مصنف Pham Kieu Phuong نے اپنے کام "Phuong" کی تمام پہلی چھپی ہوئی کاپیاں "Dang Thuy Tram Book Shelf" پروگرام کو ملک بھر کے بک شیلفوں کو بھیجنے کے لیے دیں۔

ٹی ایچ (ٹن ٹک اخبار کے مطابق)

ماخذ