2026-2031 کی مدت کے لیے ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل اور پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کا تعارف۔

30 مارچ کو، ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے پہلے اجلاس کے اختتامی اجلاس، 11ویں مدت، 2026-2031، نے ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹی اور اس کی کمیٹیوں کا تعارف کرایا۔ اس کے ساتھ ہی ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں اور اجلاس میں منتخب ہونے والی پیپلز کمیٹی کے اراکین کا بھی تعارف کرایا گیا۔

Báo Tuổi Trẻ•30/03/2026

TP.HCM - Ảnh 1. — ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں اور اجلاس میں منتخب ہونے والے پیپلز کمیٹی کے اراکین کا تعارف - تصویر: کوانگ ڈِن

ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی 2026-2031 کی مدت کے لیے قائمہ کمیٹی ان پر مشتمل ہے: ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے چیئرمین وو وان من ، اور چار نائب چیئرمین: مسٹر نگوین وان تھو، مسٹر نگوین وان ڈنگ، مسٹر ہیوین تھانہ نہان، اور محترمہ نگوین ٹرونگ۔

کمیٹیوں کے چار سربراہان ہیں: اقتصادی اور بجٹ کمیٹی کے سربراہ Nguyen Cong Danh، ثقافت اور سماجی امور کی کمیٹی کے سربراہ Cao Thanh Binh، قانونی امور کی کمیٹی کے سربراہ Pham Quynh Anh، اور شہری منصوبہ بندی کمیٹی کے سربراہ Hoang Tung۔

2026-2031 کی مدت کے لیے ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کو اجلاس میں متعارف کرایا گیا، بشمول: ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Van Duoc ۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے 7 نائب چیئرمین ہیں: مسٹر نگوین لوک ہا، مسٹر نگوین مانہ کوونگ، مسٹر ہوانگ نگوین ڈنہ، مسٹر بوئی شوان کوونگ، مسٹر بوئی من تھانہ، مسٹر نگوین کونگ ونہ، اور مسٹر ٹران وان بے۔ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے 17 ارکان شہر کے محکموں اور ایجنسیوں کے ڈائریکٹر اور سربراہ ہیں۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل نے سٹی پیپلز کورٹ اور شہر کے اندر 19 علاقائی عدالتوں کے لیے عوامی تشخیص کاروں کو بھی منتخب کیا، اور 2026 میں باقاعدہ سیشن منعقد کرنے کے بارے میں ایک قرارداد منظور کی…

TP.HCM - Ảnh 2. — قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai اور ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری Le Quoc Phong نے ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کی سٹینڈنگ کمیٹی کے آغاز پر مبارکباد پیش کی - تصویر: QUANG DINH

Ra mắt lãnh đạo HĐND, UBND TP.HCM nhiệm kỳ 2026-2031 - Ảnh 4. — ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین قبولیت کی تقریر کر رہے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، Nguyen Van Duoc نے عوامی کمیٹی کے رہنماؤں اور اراکین کی جانب سے، nhiệm vụ کو قبول کیا اور چار اہم کاموں اور مندرجات کو نافذ کرنے کا عزم کیا۔ ان میں، ہو چی منہ سٹی کی عوامی کمیٹی نظم و ضبط، نظم اور عوامی خدمت کی ذمہ داری کو مضبوط بنائے گی، جو ایک متحد اور ہم آہنگ حکومت کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالے گی۔

اس کے ساتھ ہی، شہر دوہرے ہندسے کی ترقی کو فروغ دے گا اور اپنے ترقیاتی ماڈل کو تبدیل کرے گا۔ یہ رکاوٹوں کو دور کرنے، مخصوص پالیسی میکانزم کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے، اور وسائل کو کھولنے کے لیے شہر کے لیے خصوصی میکانزم تجویز کرنے پر توجہ مرکوز کرکے حاصل کیا جائے گا۔ یہ شہر شہریوں کے لیے سرمایہ کاری کے ماحول اور خدمات کو بہتر بناتا رہے گا، انفراسٹرکچر کی تکمیل میں سرمایہ کاری کرے گا، اور اپنے لوگوں کے لیے معیار زندگی کو بہتر بنائے گا…

سیشن میں اپنے اختتامی کلمات میں، ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے چیئرمین وو وان من نے درخواست کی کہ مدت کے آغاز سے ہی پیپلز کونسل کی قائمہ کمیٹی، پیپلز کونسل کی کمیٹیاں، پیپلز کونسل کے مندوبین گروپس، اور سٹی پیپلز کونسل کا ہر فرد اپنے فرائض کو مؤثر طریقے سے نبھانے پر توجہ دیں۔

ہم ہو چی منہ شہر کی عوامی کمیٹی اور متعلقہ محکموں، ایجنسیوں اور علاقوں سے درخواست کرتے ہیں کہ فوری طور پر واضح ذمہ داریوں، ٹائم لائنز، جوابدہی، اور متوقع نتائج کے ساتھ کام تفویض کریں۔

جو کام فوری طور پر کیے جاسکتے ہیں ان میں تاخیر نہیں کرنی چاہیے۔ خدمت پر مبنی نقطہ نظر کی بنیاد پر جو شہریوں اور کاروباروں کو ترجیح دیتا ہے، اور کامیابی کے پیمانہ کے طور پر ٹھوس نتائج کا استعمال کرتے ہوئے… ہم ووٹرز اور لوگوں کی توقعات اور اعتماد پر پورا اترتے ہوئے شہر کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالیں گے۔