وقت کی شراب، دنیا کی شراب - Nguyen Viet Chien کی شاعری۔

پیارے شراب کا برتن خالی ہونے کو ہے۔
کچھ اور کپ اور میں بے آواز ہو جاؤں گا۔
براہ کرم میرے ساتھ کرسنتھیمم شراب پیئے۔
دو دوستوں کے طور پر، اداس اور پرجوش

مثال: Tuan Anh

جب خوش ہو، پیو اور تالیاں بجائیں۔
جب اداس ہوتا ہے تو شراب انسانی دل کو گرماتی ہے۔
غم اور خوشی سب ختم ہو جائیں گے۔
پرسکون، نشے میں، اب بھی بادلوں کے پیچھے چلتے ہیں۔

تم چلے گئے، میں ابھی تک یہیں ہوں۔
زندگی ایک مختصر، اداس نیند ہے۔
صبح کے قطرے، غروب آفتاب کے قطرے۔
ڈالنے کے وقت میں شراب کی کتنی بوتلیں رہ جاتی ہیں؟

ہم گہرے پہاڑوں اور لمبی ندیوں کو عبور کرتے ہیں۔
تم زمینی شراب کس کے ساتھ پیو گے؟
کڑوی شراب وائٹ نائٹ ڈرفٹ
ہونٹوں پر محبت کی گرم شراب، نشہ

کل ناکارہ ہو جائے گا۔
براہ کرم شراب کی بوند کو انسانی دنیا میں آباد ہونے دیں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ruou-thoi-gian-ruou-tran-gian-tho-cua-nguyen-viet-chien-185250809152548294.htm