ڈونگ نائی اسٹیج: چھونے والی یادیں، دلوں کو حرکت دیتا ہے۔

فنی پروگراموں اور جذبات اور انسانیت سے بھرپور ڈراموں کے ساتھ، ڈونگ نائی اسٹیج روایتی تعلیم میں ایک روشن مقام بن گیا ہے، جو قومی آزادی کے لیے قربانیاں دینے والوں کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

فوجی کی کہانی کو ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر کے فنکاروں نے آن لائن پیش کیا، جو صوبے کے اندر اور باہر سامعین کی خدمت کر رہے تھے۔ تصویر: لی نا

نہ صرف تاریخ کو دوبارہ تخلیق کرنے کی جگہ، بلکہ اسٹیج جذبات کو جوڑنے کی جگہ بھی ہے، جہاں فنکار جذبے اور دل کے ساتھ ماضی میں زندگی کا سانس لیتے ہیں، بہادری کی یادیں جگاتے ہیں اور آج کے سامعین میں حب الوطنی کو فروغ دیتے ہیں۔

زخمی اور گرے ہوئے فوجیوں کی تصویروں کو چھونے والا دوبارہ عمل

وی ٹی وی چینلز اور سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر وسیع اسٹیجنگ، فلم بندی اور نشریات کے ساتھ، کامریڈ ڈرامہ اب بھی ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر کے فخر میں سے ایک ہے۔ اس ڈرامے میں ایک ایسے فوجی کی تصویر کشی کی گئی ہے جو جنگ کی آگ سے گزرا ہے، جس میں مسٹر ٹرنگ کے کردار (فنکار تھانہ ونہ نے انجام دیا ہے) قربانی دینے سے نہیں ڈرتا، صرف زندگی بھر کے لیے معذور ہو جاتا ہے۔ امن کے وقت میں واپس آکر، وہ ایک مثالی زندگی گزارتا ہے، اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے لیے ایک مثال قائم کرتا ہے۔

مسٹر ٹرنگ کے لیے، ان کے گرے ہوئے ساتھیوں کی یاد ہمیشہ ان کی زندگی کا سب سے مقدس حصہ ہے۔ اگرچہ زندگی بدل گئی ہے یا کچھ لوگ بھول گئے ہیں کہ مسٹر ٹرنگ کے لیے ان کے باپ دادا اور دادا کیا گزرے تھے، ایسا نہیں ہوا۔ جب ان لوگوں سے ملتے ہیں جنہوں نے کبھی اس کے ساتھ بندوقیں رکھی تھیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کس طرف تھا، وہ اب بھی اپنی رواداری اور کامریڈ کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ جذبہ صرف ایک یاد نہیں ہے بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے اخلاقیات اور ملک کے لیے ذمہ داری کے بارے میں ایک یاد دہانی ہے۔

جنگ کے باطل اور شہداء کے موضوع کو بھی دریافت کرتے ہوئے، اوپیرا "ساک ہو ماو نہ" (پھولوں اور یادوں کا رنگ) کا اقتباس حال ہی میں ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر کے فین پیج پر لائیو نشر کیا گیا، جس نے سامعین کو جذباتی بنا دیا۔ آرٹسٹ تھانہ ون نے مسٹر ہنگ کا کردار ادا کیا ہے - ایک نابینا بوڑھا سپاہی، اپنے دل میں اپنے ساتھیوں کے عذاب کو لے کر میدان جنگ میں گرے اور ٹو لائی کی گہری یادیں، جس لڑکی کو وہ کبھی پیار کرتا تھا اور سوچتا تھا کہ وہ مر گیا ہے۔ کئی سالوں سے، وہ خاموشی سے اسے اپنی زندگی کے ایک حصے کے طور پر یاد کرنے کے لیے بخور جلاتا رہا ہے۔

آرٹسٹ تھانہ ون نے شیئر کیا: "مسٹر ٹرنگ اور مسٹر ہنگ جیسے کردار ادا کرنا نہ صرف ایک اعزاز ہے، بلکہ میرے لیے ایک ذمہ داری بھی ہے۔ میں ہمیشہ کرداروں کو پورے احترام کے ساتھ پیش کرنے کی کوشش کرتا ہوں، تاکہ سامعین یہ سمجھ سکیں کہ زخموں کے پیچھے کہانیاں، کامریڈ شپ، گہری شکرگزاری اور غیر متبدل حب الوطنی ہے۔"

مصور ہانگ گام، ڈونگ نائی اسٹیج کے ایک جانے پہچانے چہروں میں سے ایک، نے زخمی فوجیوں اور شہیدوں کے بارے میں کئی ڈراموں اور اصلاح شدہ اوپیرا کے اقتباسات میں حصہ لیا ہے۔ اس کے لیے عقب میں ماؤں، بیویوں اور رشتہ داروں میں تبدیل ہونا بھی خاموشی سے ہونے والے نقصانات کے بارے میں بتانے کا ایک طریقہ ہے، جو جنگ میں حصہ لینے والے فوجیوں کے نقصانات سے کم تکلیف دہ نہیں۔ یہ کردار نہ صرف جذباتی گہرائی لاتے ہیں، ناظرین کے دلوں کو چھوتے ہیں، بلکہ نسلوں کو جوڑتے ہیں، انہیں امن اور شکرگزاری کی قدر کی یاد دلاتے ہیں۔

Lac Hong University (Tran Bien ward) کے ایک طالب علم مسٹر Nguyen Minh Phuc نے اشتراک کیا: "کہانیاں مجھے ان مشکلات اور نقصانات کے بارے میں مزید سمجھنے میں مدد کرتی ہیں جن کا ہمارے آباؤ اجداد کی نسل نے تجربہ کیا، امن کی تعریف کرنے اور زیادہ ذمہ داری سے زندگی گزارنے میں۔"

تشکر کو بڑھانا، حب الوطنی کا جذبہ بیدار کرنا

جنگ کے باطل اور شہداء کا موضوع اپنی مخصوصیت، تاریخی گہرائی اور اعلیٰ جذباتی تقاضوں کی وجہ سے اسٹیج کرنا آسان نہیں ہے۔ تاہم، کئی سالوں سے، ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر مستعدی سے ڈرامے اور اصلاح شدہ اوپیرا کے اقتباسات کا اسٹیج اور پرفارم کر رہا ہے۔ ایک ہی وقت میں، جولائی میں تشکر کے فن کے پروگراموں کی تعمیر اور پرفارمنس۔ اس طرح، روایات کی تعلیم ، آبائی وطن کی تعمیر اور دفاع اور قوم کی اچھی اخلاقیات کو پھیلانے والے باپ دادا اور آباؤ اجداد کی نسلوں کا گہرا شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے "پانی پیتے وقت اس کے منبع کو یاد رکھیں"۔

روایتی پرفارمنس پر نہیں رکتے ہوئے، ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر بھی پرفارمنس اور کاموں کے فروغ کے لیے ٹیکنالوجی کو فعال طور پر لاگو کرتا ہے۔

زخمی اور گرے ہوئے فوجیوں کے بارے میں اصلاح شدہ اوپیرا "دی کلر آف فلاورز اینڈ میموریز" سے اقتباس، ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر نے اسٹیج اور پرفارم کیا۔

ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Viet Bac نے کہا کہ یوٹیوب اور فیس بک جیسے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر اقتباسات اور کائی لوونگ ڈراموں کو ڈالنے سے آرٹ ورک کو جگہ اور وقت کی حدوں کو عبور کرنے میں مدد ملی ہے، جس سے سامعین کی بڑی تعداد تک پہنچ گئی ہے۔ ہر ڈرامہ نہ صرف آرٹ کے ذریعے سنائی جانے والی ایک تاریخی کہانی ہے بلکہ سامعین خصوصاً نوجوانوں کو ان کی جڑوں تک واپس لانے، حب الوطنی اور انسانی طرز زندگی کو پروان چڑھانے کے لیے ایک "پل" بھی ہے۔

ڈونگ نائی آرٹ تھیٹر کے ساتھ ساتھ، ڈونگ نائی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن نے حال ہی میں صوبے میں عوام بالخصوص کیڈرز، سپاہیوں اور مسلح افواج کی خدمت کے لیے درجنوں آرٹ پروگراموں، اصلاح شدہ تھیٹر، ڈراموں وغیرہ کا مظاہرہ کرتے ہوئے سپاہی موضوعات کی تخلیق اور فروغ کو فروغ دیا ہے۔

ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور ڈونگ نائی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے صدر پیپلز آرٹسٹ گیانگ مانہ ہا نے کہا کہ ہر پروگرام ایک بہت ہی موثر سٹیج اثر پیدا کرنے کے لیے بڑی تعداد میں لوگوں کو اپنی طرف راغب کرتا ہے۔ یہ نہ صرف صوبے کے فنکاروں کے لیے تخلیق جاری رکھنے کی تحریک ہے، بلکہ روایتی تھیٹر کی پائیدار زندگی اور جدید زندگی میں آرٹ کے کردار کا بھی ثبوت ہے۔

لی نا

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/san-khau-dong-nai-cham-vao-ky-uc-lay-dong-trai-tim-c853042/