حکومت سالانہ آمدنی کی حد مقرر کرے گی جو VAT کے تابع نہیں ہے۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے سالانہ آمدنی کی حد سے متعلق ضابطے کی وضاحت کی جو VAT کے تابع نہیں ہے۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے متفقہ طور پر ریگولیشن حکومت کو تفویض کرنے کی تجویز دے دی۔

Thống nhất sẽ giao Chính phủ quy định ngưỡng doanh thu hằng năm thuộc diện không chịu thuế VAT - Ảnh 1. — فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مان - تصویر: جی آئی اے ہان

14 نومبر کی صبح قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق ترمیم شدہ قانون کے مسودے کی وضاحت، منظوری اور نظر ثانی کے بارے میں رائے دی۔

VAT فری ٹرن اوور کی حد پر نئی تجویز

ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے مشروط نہ ہونے والی اشیا اور خدمات کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کے حوالے سے، فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ نے مسودہ حاصل کرنے اور اسے ایڈجسٹ کرنے کے بعد، 200 ملین VND/سال کی حد مقرر کی ہے۔

حکومت نے اس مواد کو ساتویں اجلاس (مئی 2024) میں پیش کیے گئے مسودہ قانون کے طور پر رکھنے کی تجویز دی۔

اس کے مطابق، حکومت بدلتے ہوئے معاشی اور سماجی حقائق اور سیاق و سباق کے مطابق بروقت انتظام کو یقینی بنانے کے لیے سالانہ محصول کی حد مقرر کرنے کی مجاز ہے جو ٹیکس کے تابع نہیں ہے۔

حکومت کا خیال ہے کہ ناقابل ٹیکس محصول کی حد کو بڑھانا کاروباری گھرانوں کو انٹرپرائزز کے طور پر کام کرنے کی ترغیب دینے کی پالیسی کے خلاف ہے۔

میٹنگ میں زیر بحث آراء میں یہ تجویز نہیں کیا گیا کہ حکومت سامان اور خدمات کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی کی سطح کو ریگولیٹ کرے جو VAT کے تابع نہ ہو۔

کچھ آراء اس ریونیو کی حد کو 200 ملین VND سے زیادہ کرنے کی تجویز کرتی ہیں، دوسروں کی تجویز ہے کہ اسے 300 ملین VND یا آنے والے سالوں کے لیے 400 ملین VND تک لے جائیں۔

مسٹر مان نے کہا کہ 11 نومبر کو ہونے والی میٹنگ میں، ڈرافٹنگ ایجنسی نے 200 ملین VND/سال کی حد پر اتفاق کیا اور CPI کے مطابق ایڈجسٹمنٹ کے ضابطے کو ہٹا دیا۔ جائزہ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کی اکثریت نے بھی اس حل سے اتفاق کیا۔

تاہم، مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی نے اس بات پر زور دیا کہ اس مواد کو اتفاق رائے تک پہنچنے کے لیے حکومتی رہنماؤں سے مشورہ کرنے کی ضرورت ہے۔

Thống nhất sẽ giao Chính phủ quy định ngưỡng doanh thu hằng năm thuộc diện không chịu thuế VAT - Ảnh 3. — قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai - تصویر: GIA HAN

حکومت کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کرنے سے اتفاق کریں۔

VAT سے مشروط حد کے مواد کے بارے میں بحث پر اپنی رائے دیتے ہوئے قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ نے کہا کہ حکومت سے دوبارہ رائے طلب کرنا ضروری ہے۔

اقتصادی کمیٹی کے چیئرمین وو ہونگ تھانہ نے کہا کہ جائزہ رپورٹ میں جائزہ اور مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی نے سطح کو 200 ملین VND تک بڑھانے پر اتفاق کیا ہے۔ اگر سی پی آئی میں 20 فیصد کی تبدیلی ہوتی ہے، تو مسٹر تھانہ نے تجویز پیش کی کہ اتھارٹی کو قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سپرد اور وکندریقرت کیا جا سکتا ہے۔

مسٹر تھانہ نے کہا، "اگر حکومت اس سمت میں راضی ہوتی ہے، تو ہم متفق ہیں۔"

اس کے بعد کی ایک وضاحتی رپورٹ میں، نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan نے کہا کہ مسودہ سازی کمیٹی نے پایا کہ موجودہ قانون میں 100 ملین VND کی شرط رکھی گئی ہے اور اب اسے 200 ملین VND/سال میں ایڈجسٹ کرنا بھی مناسب ہے۔

مسٹر کاو انہ توان نے کہا کہ وزیر اعظم اب بھی حکومت کو سالانہ محصول کی حد کو ریگولیٹ کرنے کا اختیار سونپنا چاہتے ہیں جو ٹیکس کے تابع نہیں ہے۔ "اگر وزیر اعظم کی مرضی کے مطابق حکومت کو سونپ دیا جائے تو موجودہ مسودہ قانون کو 200 ملین میں ایڈجسٹ کرنا بھی مناسب ہے،" مسٹر ٹوان نے کہا۔

اس مواد کو ختم کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے کہا کہ سالانہ آمدنی کی حد کو ریگولیٹ کرنے کا معاملہ جو کہ متحد ٹیکس کے تابع نہیں ہے، حکومت کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کیا جائے گا۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے قانون سازی میں اختراعی سوچ کے جذبے پر زور دیا۔ قومی اسمبلی صرف اس بات کا فیصلہ کرتی ہے جو اس کے اختیار میں ہے، اور حکومت حکومت کے اختیار میں کسی بھی مواد کو نافذ کرنے اور اس کی ذمہ داری لینے کی ذمہ دار ہوگی۔

مسودہ قانون کو پیش کرنے، وصول کرنے اور اس پر نظر ثانی کرنے کے وقت کے درمیان حکومت کی مختلف رائے رکھنے والے مواد کے بارے میں، حکومت کو ایک مخصوص تحریری رپورٹ کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ مستقل مزاجی کو یقینی بنایا جا سکے اور اس مواد کو محدود کیا جا سکے جن پر اب بھی مختلف آراء ہیں۔

زیر بحث مشمولات کے بارے میں جس پر قومی اسمبلی کے اراکین کے درمیان اب بھی مختلف آراء ہیں، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے کہا کہ اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ زیادہ سے زیادہ رائے کا مطالعہ اور اسے جذب کیا جائے اور ساتھ ہی واضح اور معروضی طور پر وضاحت کی جائے۔

پروگرام کے مطابق اس بل پر قومی اسمبلی کے دوسرے اجلاس (26 نومبر) میں غور اور منظوری متوقع ہے۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/se-giao-chinh-phu-quy-dinh-nguong-doanh-thu-hang-nam-thuoc-dien-khong-chiu-thue-vat-20241114112152102.htm