حکومت نے تجویز پیش کی کہ "لوگوں سے کریمنل ریکارڈ فارم نمبر 2 جمع کرانے کی ضرورت نہیں ہے"

(ڈین ٹری) - جوڈیشل ریکارڈز کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے مسودہ قانون میں اس شق کا اضافہ کیا گیا ہے کہ "ایجنسیوں اور تنظیموں کو اجازت نہیں ہے کہ وہ افراد سے عدالتی ریکارڈ فارم نمبر 2 فراہم کرنے کی درخواست کریں"، تاکہ بدسلوکی کی صورتحال پر قابو پایا جا سکے۔

27 اکتوبر کی صبح، مستقل نائب وزیر اعظم Nguyen Hoa Binh نے قومی اسمبلی میں مسودہ قوانین کی سمری رپورٹ پیش کی: عارضی نظر بندی، عارضی گرفتاری اور رہائش کی جگہ چھوڑنے سے منع کرنے کا قانون؛ فوجداری کی سزاؤں پر عمل درآمد سے متعلق ترمیم شدہ قانون اور عدالتی ریکارڈ پر قانون کے آرٹیکلز کی تعداد میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا قانون۔

جوڈیشل ریکارڈ کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودہ قانون کے بارے میں، مستقل نائب وزیراعظم نے کہا کہ مسودہ قانون 3 آرٹیکلز پر مشتمل ہے۔ 2 نئے مضامین کا اضافہ اور جوڈیشل ریکارڈ کے موجودہ قانون کے 5/57 آرٹیکلز کو ختم کر دیتا ہے۔ مسودہ قانون نے جوڈیشل ریکارڈ جاری کرنے کی عوامی خدمات کے نفاذ کو وزارت انصاف سے پبلک سیکیورٹی کی وزارت کو منتقل کردیا ہے۔

مستقل نائب وزیر اعظم Nguyen Hoa Binh (تصویر: ہانگ فونگ)۔

اسی مناسبت سے، نائب وزیراعظم نے کہا کہ مسودہ قانون عدالتی ریکارڈ کے انتظام کے مقصد کو وسعت دیتا ہے۔ ایک مرکزی، متحد یک سطحی عدالتی ریکارڈ ڈیٹا بیس کے ماڈل میں ترمیم کرتا ہے۔

مسودہ قانون اس شق میں ترمیم کرتا ہے اور اس کی تکمیل کرتا ہے کہ "ایجنسیوں اور تنظیموں کو اجازت نہیں ہے کہ وہ افراد سے مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 2 فراہم کرنے کی درخواست کریں" تاکہ مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ نمبر 2 کے غلط استعمال پر قابو پایا جا سکے۔

مستقل نائب وزیر اعظم کے مطابق، مسودہ قانون مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی جگہ ایجنسیوں اور تنظیموں کو مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی فراہمی سے متعلق متعدد ضوابط کو پورا کرتا ہے۔

جائزہ رپورٹ پیش کرتے ہوئے قانون و انصاف کمیٹی کے چیئرمین ہوانگ تھانہ تنگ نے کہا کہ کمیٹی بنیادی طور پر حکومت کی طرف سے پیش کردہ عدالتی ریکارڈ کے قانون میں ترامیم اور ضمیموں کے دائرہ کار اور مندرجات سے متفق ہے، لیکن دو ایسے مواد تھے جن پر مزید مطالعہ کی ضرورت ہے۔

سب سے پہلے، کرمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 1 اور کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 کے بارے میں، مسٹر تنگ نے کہا کہ کچھ آراء نے تجویز کیا ہے کہ اس ضابطے کے اثرات کا بغور جائزہ لینا ضروری ہے کہ ایجنسیوں اور تنظیموں کو یہ اجازت نہیں ہے کہ وہ افراد سے کرمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 فراہم کرنے کی درخواست کریں، کیونکہ Arlatic لوگوں کے لیے اس کا استعمال مشکل ہو سکتا ہے۔ ویزا کی درخواست، باہر نکلنے، امیگریشن کے لیے طریقہ کار... جس میں میزبان ملک کو مجرمانہ ریکارڈ سے متعلق معلومات کی فراہمی کی ضرورت ہوتی ہے۔

یہ رائے کئی مخصوص کیسوں کی واضح طور پر وضاحت کرنے کی سمت میں قواعد و ضوابط کا مطالعہ کرنے اور ان پر نظر ثانی کرنے کی تجویز کرتی ہے جس میں ایجنسیاں اور تنظیمیں افراد سے مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 2 فراہم کرنے کی درخواست کر سکتی ہیں۔

قانون اور انصاف کی کمیٹی کے چیئرمین ہوانگ تھانہ تنگ (تصویر: ہانگ فونگ)۔

مسٹر تنگ کے مطابق، ایک اور رائے ہے کہ مسودہ قانون کی دفعات میں اب بھی مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ نمبر 2 کی درخواست کے غلط استعمال کی صورت حال پر قابو پانا مشکل ہے کیونکہ اگر ایجنسیاں اور تنظیمیں، خاص طور پر غیر ملکی ایجنسیاں اور تنظیمیں، پھر بھی اس کی درخواست کرتی ہیں، افراد پھر بھی مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ فراہم کرنے سے گریزاں ہوں گے اور طریقہ کار نمبر 2 کو مکمل کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔

لہذا، یہ رائے کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 جاری کرنے کے ضابطے کا مطالعہ کرنے اور اسے مکمل طور پر ہٹانے کا مشورہ دیتی ہے، یہ مواد صرف ڈیٹا بیس میں محفوظ ہے اور قابل ریاستی ایجنسیوں کی تلاش اور استعمال کی خدمت کرتا ہے۔ افراد کے مجرمانہ ریکارڈ کی حیثیت کے بارے میں معلومات کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 1 پر دکھائی گئی ہے، لہذا ضرورت پڑنے پر، افراد اس کی درخواست کرنے والی ایجنسیوں اور تنظیموں کو مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 1 فراہم کر سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، امتحانی ایجنسی میں یہ رائے بھی ہے کہ نہ صرف جوڈیشل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 بلکہ عملی طور پر بھی جوڈیشل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 1 جاری کرنے کی ضرورت کا غلط استعمال کیا جا رہا ہے، جس سے لوگوں اور ریاستی انتظامی ایجنسی دونوں پر غیر ضروری بوجھ پڑ رہا ہے۔

مندوبین 27 اکتوبر کی صبح قومی اسمبلی میں بحث کے اجلاس میں شرکت کر رہے ہیں (تصویر: من چاؤ)۔

اس صورت حال پر قابو پانے کے لیے، جانچ کرنے والی ایجنسی کی رائے تجویز کرتی ہے کہ عملی صورت حال اور انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور آسان بنانے کی پالیسی کے مطابق شق 4، مسودہ قانون کے آرٹیکل 3 میں مجرمانہ ریکارڈ کے انتظام کے مقصد سے متعلق ضوابط پر غور اور نظر ثانی جاری رکھیں؛ ایسے معاملات پر اصولی نوعیت کے قانون کے ضوابط کے مسودے میں شامل کرنا جہاں ایجنسیوں اور تنظیموں کو لوگوں سے مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ فراہم کرنے کی درخواست کرنے کی اجازت ہے۔

مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی درخواست کے طریقہ کار کے بارے میں، جانچ کرنے والی ایجنسی نے مسودہ قانون میں کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ کی درخواست کرنے کے آرڈر، طریقہ کار اور دستاویزات کے ضوابط میں ترمیم کرنے کی تجویز پیش کی تاکہ مجاز حکام کی ضروریات اور ہدایات پر مناسب عمل درآمد کو یقینی بنایا جا سکے۔

مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 1 ویتنامی شہریوں اور غیر ملکیوں کو جاری کیا جاتا ہے جو ویتنام میں مقیم ہیں یا مقیم ہیں۔ ریاستی ایجنسیوں، سیاسی تنظیموں، اور سماجی-سیاسی تنظیموں کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ عملے کے انتظام، کاروباری رجسٹریشن کی سرگرمیوں، اداروں اور کوآپریٹیو کے قیام اور انتظام کے کام کے لیے مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ کی درخواست کریں۔

عدالتی ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 2 استغاثہ ایجنسی کو جاری کیا جانے والا ایک سرٹیفکیٹ ہے جس کو تفتیش، استغاثہ، اور مقدمے کے کام کی خدمت کے لیے جوڈیشل ریکارڈ سرٹیفکیٹ کی درخواست کرنے کا حق حاصل ہے اور اسے کسی فرد کی درخواست پر جاری کرنے کا حق ہے تاکہ وہ اپنے عدالتی ریکارڈ کے مواد کو جان سکے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-de-xuat-khong-duoc-yeu-cau-dan-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-so-2-20251027084828599.htm