ٹریڈ مارک BIA SAIGON کی جعل سازی کی مکرر کارروائیاں

حال ہی میں، SAIGON BEER برانڈ کی جعلی مصنوعات نے Binh Duong اور Binh Dinh صوبوں کی مارکیٹوں میں دوبارہ خلاف ورزی کے آثار دکھائے ہیں۔

16 مارچ 2023 کو، با ریا - وونگ تاؤ صوبے کی عوامی عدالت نے سائیگون بیئر ویتنام کارپوریشن اور اس کے نمائندے پر SABECO کے محفوظ ٹریڈ مارک BIA SAIGON کے صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے پر 3.7 بلین VND کا جرمانہ کیا۔

اگرچہ یہ فیصلہ نافذ العمل ہو چکا ہے، حال ہی میں BIA SAIGON ٹریڈ مارک کی جعلی مصنوعات نے دوبارہ خلاف ورزی کے آثار دکھائے ہیں جب SABECO نے دریافت کیا کہ یہ مصنوعات Binh Duong اور Binh Dinh صوبوں کی مارکیٹوں میں نمودار ہوئی ہیں۔

SAIGON BEER ٹریڈ مارک کی جعل سازی سے صارفین آسانی سے الجھن کا شکار ہو سکتے ہیں یا یہ تمیز کرنے سے قاصر ہو سکتے ہیں کہ کون سی "حقیقی" پروڈکٹ ہے، جو صارفین کے لیے الجھن کا باعث بنتی ہے اور پروڈکٹ استعمال کرتے وقت صارفین کا اعتماد کھو دیتی ہے۔

SAIGON BEER برانڈ کی جعلی مصنوعات بنہ ڈونگ میں دکھائی دیتی ہیں۔

جان بوجھ کر جعلی SAIGON BEER برانڈ کا سامان تیار کرنا

ستمبر 2020 میں پیش آنے والے Saigon Beer - Alcohol - Beverage Corporation (SABECO) کے محفوظ ٹریڈ مارک BIA SAIGON کے حوالے سے "صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی" کے مجرمانہ مقدمے کی طرف واپس جانا۔ مدعا علیہ Le Dinh Trung (56 سال، Saigon Beer Vietnam Group Joint Stock Company کے ڈائریکٹر) اور Saigon Beer Vietnam Group Joint Stock Company کے قانونی وکیل نے کہا۔ (264 Le Thanh Ton, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City میں واقع ہے) دونوں پر تعزیرات کوڈ کے آرٹیکل 226 کے تحت صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کے جرم میں "BIA SAIGON" اور "BIA SAIGON، ڈریگن اور مشہور SABE تجارتی نشان کے طور پر محفوظ شدہ تجارتی نشان" کی جعل سازی کے لیے مقدمہ چلایا گیا۔

مدعا علیہ Le Dinh Trung اور قانونی ادارہ Saigon Beer Vietnam Corporation، دونوں پر تجارتی نشان "SAIGON BEER" کی جعل سازی کے جرم میں تعزیرات کی دفعہ 226 کے تحت صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کے جرم میں مقدمہ چلایا گیا۔

اس کے مطابق، مسٹر لی ڈنہ ٹرنگ سائگون بیئر - الکوحل - بیوریج جوائنٹ اسٹاک کمپنی (SABECO) میں طویل عرصے سے ملازم ہیں۔ SABECO چھوڑنے کے بعد، مئی 2019 میں، مسٹر ٹرنگ نے Saigon Beer ویتنام گروپ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کی بنیاد رکھی۔

جولائی 2019 میں، Saigon Beer Vietnam Group Joint Stock Company نے تصویر اور الفاظ کو ملا کر ایک ٹریڈ مارک رجسٹر کرنے کے لیے ایک درخواست دائر کی: "BIA SAIGON VIETNAM اور ایک ڈریگن کی شکل میں کھڑی شیلڈ" نیشنل آفس آف انٹلیکچوئل پراپرٹی کے پاس۔ اگرچہ اسے ابھی تک ٹریڈ مارک کے تحفظ کا سرٹیفکیٹ نہیں ملا ہے، مسٹر ٹرنگ نے اس ٹریڈ مارک کو بیوا بیئر پروڈکشن کی سہولت کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے استعمال کیا تاکہ برانڈ نام "BIA SAIGON VIETNAM" کے تحت بیئر تیار کی جا سکے۔

23 جون 2020 کو، Ba Ria - Vung Tau صوبے کے مارکیٹ منیجمنٹ ڈیپارٹمنٹ نے 4,700 سے زیادہ بیئر کریٹس، 116,700 بیئر کین اور 3,300 بیئر کریٹس دریافت کیے جن پر "BIA SAIGON VIETNAM" کا ٹریڈ مارک BiVa بیئر پروڈکشن کی سہولت پر تھا، تاکہ وہ پولیس کو عارضی طور پر منتقل کر دیں۔ ہینڈلنگ کے لیے ایجنسی کیونکہ SABECO کے صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کے آثار تھے۔ Saigon Beer ویتنام گروپ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے حکم کے تحت Biva Beer پیداواری سہولت کے ذریعہ تیار کردہ BIA SAIGON ٹریڈ مارک والے جعلی سامان کی کل قیمت 1 بلین 250 ملین VND سے زیادہ تھی۔

SAIGON LAGER BEER برانڈ کی جعلی مصنوعات، SABECO کی پرانی پیکیجنگ

پہلی مثال کے مقدمے کی سماعت کے بعد، 16 مارچ، 2023 کو، با ریا - وونگ تاؤ صوبے کی عوامی عدالت نے صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی اور سائگون بیئر ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کے جرم میں سائگون بیئر ویتنام کارپوریشن اور اس کے نمائندے کو 3.7 بلین VND کا جرمانہ کیا۔

اگرچہ سائگون بیئر برانڈ کے جعل ساز کے لیے مناسب سزا کے ساتھ مقدمہ بند کر دیا گیا ہے، لیکن حال ہی میں یہ جعلی مصنوعات بن ڈنہ اور بن دوونگ میں ظاہر ہوتی رہی ہیں، جس کی وجہ سے ویتنام کے معروف برانڈ SAIGON BIA برانڈ کی مصنوعات کے بارے میں صارفین میں الجھن پیدا ہو گئی ہے۔

بہت سے سامعین کے لیے موزوں پروڈکٹ لائنز کے ساتھ مارکیٹ کو فتح کرنے کی 148 سال کی تاریخ کے ساتھ، Saigon Beer ویتنام کا ایک مشہور برانڈ ہے جس کا مارکیٹ شیئر 40% سے زیادہ ہے۔ مشہور برانڈ BIA SAIGON حقیقت میں ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں میں طویل اور مسلسل استعمال کے ذریعے، پیداوار، کاروبار، فروغ، مارکیٹنگ کے لیے سرمایہ کاری کی لاگت میں ریکارڈ اعداد و شمار کے ذریعے، ملکی اور بین الاقوامی ایوارڈز کے ذریعے، بجٹ میں شراکت کے ذریعے، کمیونٹی میں شراکت کے ذریعے اور یقیناً بہت بڑی دانشورانہ املاک کے ذریعے قائم کیا گیا ہے جسے SABECO نے بنانے اور تحفظ دینے کے لیے سخت محنت کی ہے۔

SAIGON LAGER BEER برانڈ کی جعلی مصنوعات، SABECO کی پرانی پیکیجنگ

SAIGON BEER برانڈ کی جعل سازی Saigon Beer کی آمدنی اور مارکیٹ شیئر کو سنجیدگی سے متاثر کر سکتی ہے۔ صارفین بھی متاثر ہوتے ہیں کیونکہ وہ حقیقی مصنوعات کے استعمال کا حق کھو دیتے ہیں۔ زیادہ خطرناک بات یہ ہے کہ وہ جعلی یا ناقص معیار کی مصنوعات استعمال کر سکتے ہیں جس سے صارفین کی صحت متاثر ہوتی ہے۔

کاروباروں کے لیے پیداوار اور کاروبار کو ترقی دینے، صارفین کے حقوق کے تحفظ اور برانڈ مالکان کے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ میں تعاون کرنے کے لیے ایک صحت مند ماحول پیدا کرنے کے لیے، حکام کو کاروباری ٹریڈ مارک کے حقوق کی خلاف ورزی کی کارروائیوں سے سختی سے نمٹنے کے لیے کافی روک تھام کے ساتھ پابندیاں عائد کرنے کی ضرورت ہے۔

SAIGON BEER برانڈ کی جعلی مصنوعات بن ڈنہ میں دکھائی دیتی ہیں۔

محفوظ ٹریڈ مارکس کی جعل سازی کے لیے کیا سزائیں ہیں؟

حقیقت میں، بہت سی تنظیمیں اور افراد، غیر قانونی منافع کے مقصد سے یا غیر منصفانہ مسابقت کے لیے ساکھ کو کم کرنے کے لیے، ان تنظیموں اور افراد کے ٹریڈ مارکس کی سنگین خلاف ورزی کرتے ہیں جنہیں اس ٹریڈ مارک کی جعل سازی کے ذریعے تحفظ کے لیے رجسٹر کیا گیا ہے۔ یہ قانون کی خلاف ورزی کا عمل ہے اور خلاف ورزی کی سطح پر منحصر ہے، جعل سازی انتظامی پابندیوں یا مجرمانہ قانونی چارہ جوئی سے مشروط ہو سکتی ہے۔

ہمارے ملک کا قانون صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی، خرید و فروخت، جعلی اشیا کی تیاری، اور نقلی سامان کی کسی بھی شکل میں سختی سے ممانعت کرتا ہے۔ صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی، جعلی ٹریڈ مارک اشیا کی تیاری اور فروخت کے تمام معاملات مکمل طور پر ممنوع ہیں۔ اگر کوئی فرد یا تنظیم خلاف ورزی کرتا ہے، تو ان سے قانون کی دفعات کے مطابق، درج ذیل شکلوں میں نمٹا جائے گا: سول ہینڈلنگ، ایڈمنسٹریٹو ہینڈلنگ اور کریمنل ہینڈلنگ۔

2015 پینل کوڈ کی دفعہ 192، جس میں 2017 میں ترمیم کی گئی اور اس کا ضمیمہ کیا گیا، یہ شرط عائد کرتا ہے کہ جعلی ٹریڈ مارکس بنانے، جعلی اشیا کی تجارت، جعلی اشیا... کے لیے انتظامی جرمانے کے علاوہ، خلاف ورزی کرنے والوں کو 07 سال سے لے کر 15 سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

تعزیرات پاکستان کا آرٹیکل 226 صنعتی املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کے درج ذیل اعمال کا تعین کرتا ہے:

افراد کے لیے: انتظامی جرمانے 1 بلین VND تک ہو سکتے ہیں اور 03 سال تک غیر تحویلی اصلاحات۔ دوسری بار خلاف ورزی کی صورت میں مجرم کو 06 ماہ سے 3 سال تک قید ہو سکتی ہے۔

تجارتی قانونی اداروں کے لیے: 2 بلین VND سے 5 بلین VND تک جرمانہ کیا جا سکتا ہے یا 06 ماہ سے 02 سال کی مدت کے لیے ان کے کاموں کو معطل کیا جا سکتا ہے۔ کاروبار کرنے یا مخصوص شعبوں میں کام کرنے پر پابندی لگائی جائے یا 01 سے 03 سال کی مدت کے لیے سرمایہ اکٹھا کرنے پر پابندی لگائی جائے۔

سبیکو