اصل ورثے سے Nguyen Dynasty کے ویتنامی ملبوسات کو تفصیل سے دوبارہ بنانا

(ڈین ٹری) - نہ صرف قدیم ملبوسات کی نمائش کے لیے جگہ، بلکہ نمائش "گلیمپسس آف گولڈ" نے اصل نمونوں اور قیمتی تاریخی دستاویزات پر مبنی Nguyen Dynasty کے ملبوسات کو دوبارہ تیار کیا ہے۔

ویتنامی کاسٹیوم ایک تصور ہے جو ویتنامی لوگوں کے روایتی ملبوسات کا حوالہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جاگیردارانہ دور میں۔ Ly, Tran, Le, Nguyen خاندانوں کے ذریعے، ہر لباس میں جمالیات، سماجی حیثیت اور زندگی کے فلسفے کا واضح نشان ہے۔

ان میں، Nguyen Dynasty، ملک کا آخری جاگیردارانہ خاندان، لباس کا ایک خاص طور پر معیاری اور علامتی نظام کو پیچھے چھوڑ گیا۔

کئی دہائیوں سے بھول جانے کے بعد، ویتنامی روایتی لباس اب ایک نئی شکل کے ساتھ واپس آ رہا ہے: اب بھی پرانی روح کے ساتھ برقرار ہے، لیکن جدید جگہ میں زندہ ہے۔

23 سے 30 مئی تک، ہنوئی میں لوک ثقافت سے آراستہ ایک کیفے کی جگہ پر، نمائش " گولڈ کی ایک جھلک" شاہی لباس، رسمی گاؤن، ڈریگن فلائی ونگ ٹوپیاں کے ساتھ ایک متاثر کن بصری سفر لے کر آتی ہے ۔

نمائش "Lap phan vang son" میں Nguyen Dynasty کے ویتنامی ملبوسات کے 10 سیٹ متعارف کرائے گئے ہیں، جو واضح طور پر ہر سطر، مواد اور کڑھائی کی تکنیک کے ذریعے شاہی ثقافت کو ظاہر کرتے ہیں، جس کا مقصد زائرین کے لیے ایک حقیقت پسندانہ اور روشن تجربہ لانا ہے۔

یہاں، ویتنامی ملبوسات شیشے کے کیسز میں نہیں رکھے جاتے بلکہ دیوار پر لٹکائے جاتے ہیں، جس میں اصل دستاویزات، نمونے اور استعمال کی مدت کی مختصر وضاحت ہوتی ہے۔

روایتی ملبوسات کے لیے اپنے شوق سے، مسٹر وو ڈک نے ویتنام میں روایتی ملبوسات کی تحقیق اور بحالی کے لیے اکائیوں میں سے ایک کی بنیاد رکھی۔ اس کے گروپ نے Bach Hoa Bo Hanh ایونٹ کی تنظیم کو مربوط کیا اور روایتی ملبوسات سے محبت کرنے والی کمیونٹی میں ایک گونج پیدا کیا، سیکھنے کی لہر کو فروغ دینے اور روایتی ملبوسات کو بحال کرنے میں اپنا حصہ ڈالا۔

ڈین ٹری کے رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے ، مسٹر وو ڈک نے کہا کہ بنایا گیا ہر لباس تاریخی تحقیقات کا عمل ہے۔

"ہمیں ہر دھاگے، ہر رنگ کا انتخاب کرنا تھا، اور ہمیں یہ ثابت کرنے کے لیے شواہد کی ضرورت تھی کہ یہ اصل کے ساتھ سچا ہے۔ مقصد یہ تھا کہ اسے ہر ممکن حد تک درست طریقے سے دوبارہ بنایا جائے - تناسب میں، تفصیل کے ساتھ، اور مدت کے جمالیاتی لحاظ سے،" وہ کہتے ہیں۔

نمائش میں انتہائی پسند کیے جانے والے ملبوسات میں سے ایک بادشاہ باؤ ڈائی کی والدہ مہارانی ڈوگر ڈوان ہوئی کا فونکس لباس ہے۔

بحال شدہ ورژن ایک حقیقی لباس کی بنیاد پر بنایا گیا تھا جو 2019 میں فرانس میں ہونے والی نیلامی میں نمودار ہوا تھا، جس کی شناخت نگوین خاندان کی آخری ملکہ ماں سے ہوئی تھی۔

Duc Tu Cung - Doan Huy Hoang Thai Hau کے فینکس لباس کو مکمل کرنے کے لیے، بحالی کی ٹیم نے تقریباً 2 سال تحقیق اور عمل درآمد میں گزارے۔

کام کو اصل نمونے سے 1:1 پیمانے پر بحال کیا گیا، جس میں متعدد زاویوں سے دستاویزی تصویروں کا موازنہ کرنا، 3D ماڈل بنانا، روایتی ریشم کی صحیح قسم کا انتخاب کرنا، اور شاہی کڑھائی کی تکنیک کو درست طریقے سے بحال کرنا شامل ہے۔

تھو تھوئے (1989 میں پیدا ہوئے)، جو فیشن انڈسٹری میں کام کرتی ہیں، نے کہا کہ وہ نمائش میں اس لیے آئی ہیں کیونکہ وہ روایتی نسلی ملبوسات کے بارے میں جاننا چاہتی تھیں۔ "میں بروکیڈ لباس کی نفیس تفصیلات سے بہت متاثر ہوئی۔ نمائش نے مجھے روایتی کاریگروں کی ذہانت اور احتیاط کو سمجھنے میں مدد کی،" محترمہ تھوئے نے کہا۔

ثقافت کے شوقین کے طور پر، تھائی ہا (بائیں، 2000 میں پیدا ہوئے) نے بحالی کی ہر تفصیل میں شان و شوکت کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا۔ "میں نے فیس بک کے ذریعے نمائش کے بارے میں سیکھا اور اپنی آنکھوں سے اتنے خوبصورت ملبوسات دیکھ کر واقعی حیران رہ گیا،" ہا نے شیئر کیا۔

روایتی ثقافت کا جنون رکھنے والے کچھ نوجوان نمائش میں روایتی ملبوسات پہنے، جوش و خروش سے لوک ثقافت سے بھری جگہ میں چیک ان کرنے کے لیے فوٹو کھینچتے رہے۔

اگرچہ یہ نمائش عوام کے لیے کھلی ہے اور تجربے کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، لیکن تعمیر نو کے کاپی رائٹ کے تحفظ کے لیے اس کے اپنے اصول ہیں۔ زائرین کو ملبوسات کی قریبی تصاویر لینے کی اجازت نہیں ہے، صرف سائیڈ یا ترچھی زاویوں سے۔ سامنے والی تصویروں کی اجازت صرف دور سے ہے۔

اس طرح آرگنائزنگ کمیٹی غیر قانونی نقل کے خطرے کو روکنے کے ساتھ ساتھ عمل درآمد کرنے والی ٹیم کی کئی سالوں کی محنتی تحقیق کے نتائج کو محفوظ رکھتی ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/tai-hien-cong-phu-viet-phuc-trieu-nguyen-tu-di-san-goc-20250524105901675.htm