عصری فن تعمیر میں روایتی ثقافتی اقدار کی بحالی

(فادر لینڈ) - حال ہی میں، اولڈ کوارٹر کلچرل ایکسچینج سینٹر (46 ہینگ بائی، ہون کیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی ) میں "روایتی اور لاگو فنون لطیفہ کی منفرد خصوصیات، عصری فن تعمیر میں ثقافتی اقدار کو دوبارہ تخلیق کرنا" پر ایک مباحثہ ہوا۔

اس سیمینار کا انعقاد KGM Asia نے Khoi Minh Consulting, Services and Trading Joint Stock Company اور Hoan Kiem Lake اور Hanoi اولڈ کوارٹر کے انتظامی بورڈ کے تعاون سے کیا تھا۔ سیمینار فن تعمیر، ڈیزائن... کے شعبوں کے ماہرین کے لیے روایتی فنون لطیفہ کی منفرد خصوصیات، عصری زندگی میں ان کے استعمال پر بات کرنے کے لیے ایک تقریب ہے۔ لوک ثقافت کو زندگی میں لانے کے بارے میں حقیقی کہانیاں؛ آج کے فن تعمیر میں روایتی ثقافتی اقدار کو لاگو کرنے کے مواقع اور امکانات۔

آرکیٹیکٹس، آرٹسٹ... سیمینار میں گفتگو کرتے ہیں۔

روایتی ثقافت قومی برانڈ کو پوزیشن دینے میں بنیادی کردار ادا کرتی ہے، اور ساتھ ہی، فنکاروں کو تخلیقی سفر پر مکمل نظر رکھنے میں مدد کرتی ہے۔

ڈاؤ اسٹوڈیو کے چیف آرکیٹیکٹ مسٹر ڈاؤ من تھانہ نے کہا: "ویتنامی فنکاروں کے لیے، زندگی میں لاگو کیے گئے ڈیزائنوں میں ثقافتی عناصر کو شامل کرنا فطری، فطری ہے اور یہ ہر ویتنامی شخص کی شناخت میں موجود ہے۔ میرے لیے، اگر ویتنامی ثقافتی مواد کو ڈیزائن میں استعمال کیا جا سکتا ہے، تو یہ ایک حیرت انگیز بات ہے۔"

ڈاؤ اسٹوڈیو میں ان کی اور ان کے ساتھیوں کی تازہ ترین ایپلی کیشنز میں سے ایک "Buffalo Bench" ہے - ایک بینچ جو ہمارے لیے بہت مانوس ہے، جس کی شکل بھینس جیسی ہے۔ "ہم نے اس Buffalo Bench کو بنانے کا طریقہ یہ ہے کہ ہم سب سے جدید، سادہ اور طاقتور زبان کا استعمال کریں، مبصرین کے لیے ایک تجویز پیش کریں کہ کرسی بھینس سے مشابہت رکھتی ہے، لیکن ہم اس کی وضاحت نہیں کرتے۔ ہم ایک ایسی چیز بناتے ہیں جو لوگوں کے لیے بھینس کی تصویر کو پہچاننا آسان بناتا ہے، ایک ایسی تصویر جو ویتنامی لوگوں سے واقف ہے، لیکن ایک نئی، زیادہ ہم عصر شکل میں،" اس نے مزید کہا۔

Buffalo Bench - بھینس کی شکل کا بنچ۔ (تصویر: تھو مائی)

فرنیچر کے ڈیزائن میں روایتی اور جدید عناصر کا امتزاج منفرد پراڈکٹس لاتا ہے، جو کہ خوبصورت اور ثقافتی طور پر خوبصورت ہیں۔ فرنیچر نہ صرف جمالیاتی قدر رکھتا ہے بلکہ اس میں گہری روحانی قدر بھی ہوتی ہے، جو لوگوں کو ان کی ثقافتی جڑوں سے جوڑتی ہے۔ اس کے علاوہ، ڈیزائن میں روایت کو فروغ دینا بھی تخلیقی صلاحیتوں اور اختراع کے لیے تحریک کا ایک ذریعہ ہے، جو انتہائی قابل اطلاق، جمالیاتی اور انسانی مصنوعات بنانے میں مدد کرتا ہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر، یہ ویتنامی ڈیزائنرز کی اپنی ثقافتی اقدار کے لیے محبت اور ذمہ داری ہے۔

Giap Thin 2024 کے ابتدائی سال میں، مصور - مجسمہ ساز Vu Dung نے "Hi Long Van" کے نام سے ایک منفرد فنکارانہ شاہکار تخلیق کیا، جو روایتی اور عصری بصری زبان کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔ (تصویر: تھو مائی)

پینٹر - مجسمہ ساز Vu Dung رقم کے شوبنکر کے بہت سے شاندار مجسموں کے مصنف ہیں۔ Giap Thin 2024 کے سال کے آغاز میں، اس نے "Hi Long Van - Dragon holding a pearl curled up and hidden in the clouds" کے نام سے ایک منفرد شاہکار تخلیق کیا، جو روایتی اور عصری بصری زبان کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔ زوڈیک میسکوٹ آرٹ ورکس کی تخلیق کے بارے میں بات کرتے ہوئے، پینٹر وو ڈنگ کا خیال ہے کہ فنکاروں کو اسے عوام کے لیے نئے سال کے تحفے کے طور پر، ایک مختلف نقطہ نظر سے دیکھنے کی ضرورت ہے۔ اگر ماضی میں مصوری اور مجسمہ سازی نے لوگوں کو یہ نظریہ دیا کہ کاموں کو فن تصور کرنے کے لیے زندگی کی طرح ہونا چاہیے، تو آج جدید مجسمہ بدل چکا ہے، اس کی فنکاری اس بات میں مضمر ہے کہ کام کی روح لوگوں کو اس شوبنکر کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتی ہے یا نہیں۔

آرکیٹیکٹ ڈاؤ ہوانگ ہمیشہ اس بات کی فکر میں رہتے ہیں کہ ڈیزائن کی مصنوعات میں روایتی ثقافتی خصوصیات کو کیسے شامل کیا جائے۔ (تصویر: تھو مائی)

آرکیٹیکٹ ڈاؤ ہوانگ - KGM ایشیا کے تخلیقی ڈائریکٹر، ہمیشہ اس بات کی فکر میں رہتے ہیں کہ روایتی ثقافتی خصوصیات کو ڈیزائن مصنوعات میں کیسے لایا جائے، اور اسے کیسے کیا جائے، یہ ایک کہانی ہے۔ جدید ہوتے ہوئے روایتی ثقافتی خصوصیات کو عصری ڈیزائن میں ہم آہنگ کیسے بنایا جائے؟ آرکیٹیکچرل اسپیسز میں روایتی عناصر کو عصری خصوصیات کے ساتھ ہموار طریقے سے کیسے ملایا جائے؟ یہ وہ سوال ہے جو آرکیٹیکٹ ڈاؤ ہوانگ ہمیشہ کسی پروجیکٹ پر شروع کرنے سے پہلے خود سے پوچھتا ہے۔

ان منصوبوں میں سب سے نمایاں سمارانا ہنوئی ہیریٹیج ہے، جو ہنوئی کا پہلا اور واحد ہوٹل ہے جو کہ ہینگ ٹرونگ لوک پینٹنگز کے تھیم پر بنایا گیا ہے، اس سٹائل کے آخری فنکار مسٹر لی ڈنہ اینگین کے براہ راست مشورے پر۔ کتاب "ویتنامی رنگوں سے ہینگ ٹروننگ پینٹنگز" کے مصنف - ڈیزائنر ٹرین تھو ٹرانگ اور معمار ڈاؤ تھی تھانہ ہوانگ۔

سمرانا ہنوئی ہیریٹیج ہوٹل ہینگ ٹرونگ لوک پینٹنگز کے تھیم پر بنایا گیا ہے۔ (ماخذ: Tienphong.vn)

ہوٹل کے میدانوں کو ایک نمائش کی طرح سجایا گیا ہے، جس کا مرکز 50 سے زیادہ پینٹنگز کا مجموعہ ہے جسے خود مصور لی ڈنہ اینگھین نے ہاتھ سے پینٹ کیا تھا۔ تاہم، ایک زمانے میں مشہور پینٹنگ سٹائل کا نشان آرائشی پینٹنگز پر نہیں رکتا، بلکہ اس میں لکیریں، شکلیں، رنگ، اور خصوصیات بھی ہیں جو سمارانہ ہنوئی ہیریٹیج میں تعمیراتی جگہ پر تخلیقی اور نازک انداز میں ظاہر کی گئی ہیں۔

"میرے لیے ورثے کی تفصیلات یا ثقافتی تفصیلات کو لوگوں کی روزمرہ کی زندگیوں میں کیسے "گھسنے" دینا ہے، یا عام ڈیزائن کی مصنوعات بہت اہم ہیں۔ درحقیقت، بہت سے روایتی پروجیکٹس کرنے کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ، سب سے پہلے، فنکاروں کو ورثے سے پیار ہونا چاہیے، وہاں سے، ہمیں یہ سوچنا ہوگا کہ ہم ورثے اور ثقافتی اقدار میں کون سی تفصیلات منتخب کریں گے، کس طرح کی کہانی کو پہنچانے کی ضرورت ہے۔" زور دیا.

سیمینار میں، ڈیزائنرز، آرکیٹیکٹس اور فنکاروں نے روایتی ثقافتی تفصیلات اور عصری فن تعمیر میں عناصر کو لاگو کرنے کے فوائد اور نقصانات بھی بتائے۔ سیمینار کی آراء نے نئے زاویوں کو جنم دیا اور روایتی ثقافتی اور فنکارانہ اقدار کو روزمرہ کی زندگی میں لانے کے امکانات کو کھولا۔

ماخذ: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm