برازیل کے صدر لوئیز اناسیو لولا دا سلوا 6 ستمبر 2025 کو برازیل کے پلانالٹو پیلس میں خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: برازیل کے صدارتی محل
برازیل اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک پائیدار ترقی، توانائی کی منتقلی اور سماجی شمولیت کے مشترکہ اہداف پر مبنی اپنی شراکت داری کو مضبوط بنانے کے لیے کام کر رہے ہیں۔
اس موقع پر جنوبی امریکہ میں وی این اے کے نمائندے نے صدر لولا دا سلوا سے برازیل اور آسیان کے درمیان تعلقات کی ترقی کے امکانات کے بارے میں انٹرویو کیا۔
جیسا کہ آسیان ایشیا پیسفک خطے میں شراکت داروں کے ساتھ اپنی مصروفیت کو بڑھا رہا ہے، اس سال کے سربراہی اجلاس میں برازیل کی شرکت بین علاقائی سفارت کاری میں ایک اہم موڑ ہے۔ جناب صدر، آپ آسیان کے ایشیا پیسفک خطے سے باہر شراکت داری کے بڑھتے ہوئے نیٹ ورک میں برازیل کے کردار کو کیسے دیکھتے ہیں؟
برازیل اور آسیان کے درمیان شراکت داری امن، استحکام اور پائیدار ترقی کے مستقبل کی تعمیر کے امکانات کا ثبوت ہے۔ تکمیلی اور متحرک معیشتوں اور ایک منصفانہ اور جامع بین الاقوامی نظم کے مشترکہ وژن کے ساتھ، ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ گلوبل ساؤتھ میں بات چیت اور تعاون خلا کو ختم کر سکتا ہے اور باہمی فائدے پہنچا سکتا ہے۔
گزشتہ 25 سالوں میں برازیل اور آسیان کے درمیان تجارت میں 16 گنا سے زیادہ اضافہ ہوا ہے۔ 2000 میں ہماری تجارت کا حجم 2.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔ 2024 میں، یہ 37.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا۔ ہمارے پاس خطے میں شراکت اور فائدہ اٹھانے کی بڑی صلاحیت ہے اور ہمارے تجارتی تعلقات مزید مضبوط ہو سکتے ہیں۔ اس تعلق کو مضبوط بنانے کے لیے میں ملائیشیا میں اگلے اتوار کو آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کروں گا۔ یہ پہلا موقع ہوگا جب برازیل کے کسی صدر نے آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کی ہو۔
تجارتی تعلقات ہماری وسیع تر شراکت داری کا صرف ایک حصہ ہیں۔ 2023 میں عملی تعاون کے شعبوں 2024-2028 کو اپنانا ہمارے مشترکہ ایجنڈے کی وسعت کو ظاہر کرتا ہے۔ مل کر، ہم موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے، خوراک کی حفاظت کو یقینی بنانے، اور توانائی کی منتقلی اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے کے لیے حل تجویز کرتے ہیں۔
برازیل صاف توانائی، بائیو فیول اور اختراعی سماجی پالیسیوں میں اپنی نمایاں کامیابیوں کے لیے جانا جاتا ہے، جس سے لاکھوں لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آتی ہے۔ ان علاقوں میں برازیل کا تجربہ آسیان کے پائیدار ترقی کے ایجنڈے میں کس طرح حصہ ڈال سکتا ہے؟
توانائی کے شعبے میں، دنیا کے صاف ستھرے توانائی کے ڈھانچے میں سے ایک ہونے کے علاوہ، برازیل کے پاس ایتھنول کو بطور ایندھن تیار کرنے اور استعمال کرنے کا پانچ دہائیوں سے زیادہ کا تجربہ ہے۔ ہم نے عوامی پالیسی کے ماڈلز کا کامیابی سے تجربہ کیا ہے اور اس شعبے میں تکنیکی، تکنیکی اور مالیاتی مہارت کا اشتراک کر سکتے ہیں۔
برازیل آسیان کے 672 ملین لوگوں کے لیے غذائی تحفظ کو یقینی بنانے میں ایک اہم اسٹریٹجک پارٹنر بھی ہے۔ جانوروں کے پروٹین اور اناج کے دنیا کے سب سے بڑے برآمد کنندگان میں سے ایک کے طور پر، برازیل بلاک کی بڑھتی ہوئی درآمدی مانگ کو پورا کرنے کے لیے اچھی پوزیشن میں ہے۔
اس کے علاوہ، برازیل ASEAN کو کئی دہائیوں کا عوامی پالیسی کا تجربہ اور مقامی خوراک کی پیداوار میں معاونت کے لیے تکنیکی مہارت پیش کرتا ہے۔ چھوٹے کسانوں کو منڈیوں اور عوامی انتظامیہ سے جوڑنے والے برازیل کے پروگرام، جیسے کہ نیشنل اسکول فیڈنگ پروگرام، ایسے ماڈل ہیں جنہیں دوسرے ممالک میں نقل کیا جا سکتا ہے۔
ہم نے غربت کے خاتمے کے لیے عالمی اتحاد کی بھی مشترکہ بنیاد رکھی، جس کے اب آسیان کے آٹھ ارکان ہیں۔ یہ سب اس یقین پر مبنی ہے کہ سماجی انصاف کے بغیر حقیقی ترقی نہیں ہو سکتی۔
ہائی ٹیک اور اختراعی شعبوں میں تعاون کے بہت زیادہ امکانات ہیں۔ ASEAN کے پاس سیمی کنڈکٹرز جیسے شعبوں میں دنیا کی سب سے زیادہ متحرک ڈیجیٹل معیشتیں اور اختراعی مرکز ہیں، جب کہ برازیل میں سماجی شمولیت، عوامی خدمات کی ڈیجیٹلائزیشن اور مالیاتی تبدیلی پر توجہ مرکوز کرنے والے اسٹارٹ اپس اور ٹیکنالوجی کے حل کا ایک متحرک ماحولیاتی نظام ہے۔
PIX فوری ادائیگی کا نظام، اور GOV.BR پلیٹ فارم – جو سرکاری خدمات کو یکجا کرتا ہے – اس بات کی مثالیں ہیں کہ ٹیکنالوجی کس طرح ضروری خدمات تک رسائی کو جمہوری بنا رہی ہے۔ اپنے پیمانے اور کارکردگی کے لیے عالمی سطح پر پہچانے جانے والے، برازیل کے یہ اقدامات دوسرے خطوں میں کمیونٹیز کو فائدہ پہنچا سکتے ہیں۔
اقتصادی اور تکنیکی تعاون کے علاوہ، برازیل اور آسیان ایک منصفانہ بین الاقوامی نظم کی بنیاد کے طور پر امن، استحکام اور عالمگیریت کا وژن رکھتے ہیں۔ تخفیف اسلحہ کے لیے ان کی مشترکہ وابستگی، جس کی مثال نیوکلیئر فری زون سے ملتی ہے، اس یقین کی عکاسی کرتی ہے کہ اجتماعی سلامتی کی بنیاد تعاون پر ہونی چاہیے، نہ کہ مسلط کردہ طاقت پر۔
ہم کثیرالجہتی نظام کو ایک بے مثال بحران کا سامنا بھی دیکھتے ہیں۔ ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (ڈبلیو ٹی او) اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا جمود، اصلاحات، کثیرالجہتی کو مضبوط بنانے اور عالمی حکمرانی کو مزید جامع، جائز اور نمائندہ بنانے کی فوری ضرورت پر زور دیتا ہے۔ یہ اس سال برکس چیئر کے طور پر ہماری ترجیحات میں سے ایک ہے، اور ساتھ ہی جب 2024 میں برازیل کے پاس G20 کی صدارت ہوگی۔
اگلے نومبر میں، برازیل ایمیزون میں COP30 کی میزبانی کرے گا، جو موسمیاتی اور ماحولیاتی کارروائی میں برازیل کی قیادت کی تصدیق کرے گا۔ جناب صدر، برازیل موسمیاتی تبدیلی کے خلاف عالمی جنگ کو مضبوط بنانے کے لیے آسیان کے ساتھ کیسے مل کر کام کر سکتا ہے؟
ماحولیاتی طور پر، برازیل دنیا کا سب سے زیادہ حیاتیاتی تنوع والا ملک ہے، جب کہ ASEAN تمام پودوں اور جانوروں کی انواع کا تقریباً 25% ہے۔ اگلے مہینے، ہم Amazon کے مرکز میں COP30 کی میزبانی کریں گے، جو لوگوں کو آب و ہوا کے مباحثوں کے مرکز میں رکھنے کی عجلت کی عکاسی کرتا ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ اس خطے میں رہنے والے مقامی لوگوں کی قیادت کے بغیر بارش کے جنگلات کا کوئی موثر حل نہیں ہو گا۔
COP30 میں، ہم Tropical Forests Forever Facility (TFFF) شروع کریں گے، جو جنگلات کے تحفظ کا ایک جدید ٹول ہے۔ TFFF جنگلات کو ماحولیاتی نظام کی خدمات فراہم کرنے کے طور پر تسلیم کرتا ہے جو آب و ہوا کے ضابطے کے لیے اہم ہیں۔ فنڈ ماڈل ہر ہیکٹر جنگلات کے لیے $4 تک کا معاوضہ فراہم کرتا ہے۔ یہ عطیہ نہیں ہے بلکہ زمین پر انسانیت اور زندگی میں سرمایہ کاری ہے۔
تعاون اور دوستی کے ذریعے، برازیل اور آسیان یہ ظاہر کرتے ہیں کہ بین الاقوامی تعلقات باہمی طور پر فائدہ مند تعلقات میں تمام فریقوں کو فائدہ پہنچا سکتے ہیں۔ ساتھ ساتھ، ہمارے پاس ناانصافیوں پر قابو پانے اور سب کے لیے ایک خوشحال، پائیدار اور پرامن مستقبل بنانے کا موقع ہے۔
VNA صدر Luiz Inácio Lula da Silva کا ان کے انٹرویو اور برازیل اور ASEAN کے درمیان تعاون کے بارے میں قیمتی خیالات کا اشتراک کرنے پر شکریہ ادا کرنا چاہے گا!
ڈیو ہوونگ (کی گئی) (جنوبی امریکہ میں وی این اے نامہ نگار)
ماخذ: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm
تبصرہ (0)