تصویر "نیپلم گرل" کے مصنف کو عارضی طور پر کریڈٹ کرنا بند کریں۔

ورلڈ پریس فوٹو نے تصویر "نیپلم گرل" کے مصنف کو کام کے حقیقی فوٹوگرافر کے بارے میں نئے شکوک و شبہات کی وجہ سے عارضی طور پر کریڈٹ دینا بند کر دیا ہے۔

ورلڈ پریس فوٹو نے اعلان کیا ہے کہ وہ تصویر "دی ٹیرر آف وار" (جسے "نیپلم گرل" بھی کہا جاتا ہے) کے مصنف کی شناخت کو عارضی طور پر معطل کر دیا جائے گا - وہ کام جس نے 1973 کی ورلڈ پریس فوٹو آف دی ایئر اور پلٹزر پرائز جیتا تھا۔ تصویر، جس میں ویتنام کی جنگ کے دوران نیپلم کے حملے کے بعد گھبراہٹ میں بھاگتی ہوئی ایک لڑکی کو پکڑا گیا ہے، طویل عرصے سے یہ خیال کیا جا رہا ہے کہ اسے اے پی کے رپورٹر Huynh Cong "Nick" Ut نے کھینچا ہے۔

تصویر "نیپلم گرل" ایک نمائش میں رکھی گئی ہے۔ تصویر: این ایل ڈی

ورلڈ پریس فوٹو کے مطابق، یہ فیصلہ تنظیم کی جانب سے انڈیکس ریسرچ گروپ (فرانس) کے تکنیکی تجزیہ کے ساتھ ساتھ The VII فاؤنڈیشن کی طرف سے تیار کردہ دستاویزی فلم The Stringer میں شائع ہونے والے نئے شواہد کی بنیاد پر ایک آزادانہ تجزیہ کرنے کے بعد کیا گیا۔ یہ دستاویزات تصویر کے کاپی رائٹ کے بارے میں سوالات اٹھاتے ہیں اور یہ ظاہر کرتے ہیں کہ حقیقی فوٹوگرافر مسٹر نگوین تھانہ اینگھے ہو سکتے ہیں - جو اس وقت اے پی کے ایک ساتھی تھے۔

ورلڈ پریس فوٹو نے کہا کہ اس نے دستاویزی فلم کے نتائج اور اے پی کی اندرونی تفتیش دونوں کا جائزہ لیا ہے۔ اپنی آفیشل ویب سائٹ پر پوسٹ کیے گئے ایک بیان میں، ورلڈ پریس فوٹو نے کہا کہ اہم شکوک و شبہات کی وجہ سے اب وہ نک یوٹ کو مصنف کے طور پر کریڈٹ نہیں کر سکتا، لیکن یہ بھی کہ کسی اور مصنف کی تصدیق کرنے کے لیے کافی شواہد موجود نہیں ہیں۔

تب سے، ورلڈ پریس فوٹو نے دو بڑے فیصلے کیے ہیں: "جنگ کی دہشت گردی" کے لیے نک یوٹ کا کریڈٹ معطل کرنا اور موجودہ شکوک و شبہات کی عکاسی کرنے کے لیے تصویر کے ساتھ کیپشن کو اپ ڈیٹ کرنا۔ نیا متن اشارہ کرتا ہے کہ فوٹوگرافر Nguyen Thanh Nghe یا Huynh Cong Phuc (Nick Út کا اصل نام) اس واقعے کے وقت تصویر لینے کے لیے ممکنہ طور پر سازگار پوزیشن میں تھے۔

ورلڈ پریس فوٹو نے اس بات پر زور دیا کہ تصویر اب بھی اپنا ایوارڈ برقرار رکھتی ہے، صرف انتساب کا جائزہ لیا جاتا ہے۔ معطلی اس وقت تک برقرار رہے گی جب تک کہ اصل تصنیف کی تصدیق یا غلط ثابت کرنے کے لیے کوئی واضح ثبوت موجود نہ ہو۔

تصویر "نیپلم گرل" جنگی فوٹوگرافی کی تاریخ کی سب سے مشہور اور طاقتور تصاویر میں سے ایک ہے۔ تصویر میں اس لمحے کو قید کیا گیا ہے جب ایک ننگی لڑکی، فان تھی کم فوک، ویتنام کی جنگ کے دوران ٹرانگ بینگ، تائی نین میں نیپلم بموں کی وجہ سے شدید جلنے کی وجہ سے بھاگی اور رو رہی تھی۔ تصویر نے دنیا کو چونکا دیا، جس میں جنگ کی بربریت اور معصوم شہریوں بالخصوص بچوں کے درد کو دکھایا گیا ہے۔ یہ تصویر امریکہ اور دنیا بھر میں کئی جگہوں پر ویتنام مخالف جنگ کی تحریک کی علامت بن گئی، جس نے امریکہ پر اپنی فوجوں کو واپس بلانے کے لیے دباؤ بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا۔

ماخذ: https://khoahocdoisong.vn/infographic-ong-donald-trump-va-cac-tong-thong-my-tung-tham-viet-nam-post1029821.html