ساتھیوں کے ساتھ چیٹ کریں۔

BDK - ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی 100 ویں سالگرہ (21 جون 1925 - 21 جون 2025) کے موقع پر ڈونگ کھوئی اخبار کے نامہ نگاروں نے ان شراکت داروں کے ساتھ ایک انٹرویو لیا جو کئی سالوں سے ادارتی دفتر کے ساتھ ہیں۔ اگرچہ ہر تعاون کرنے والے کے رہنے اور کام کرنے کے حالات مختلف ہوتے ہیں، لیکن وہ سبھی صحافت سے محبت کرتے ہیں اور ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے پرجوش ہیں۔

وکیل Vo Tan Thanh مفت قانونی امداد کے سیشن میں لوگوں کے سوالات کے جواب دے رہے ہیں۔ تصویر: H. Duc

صحافت قانون کو زندہ کرتی ہے۔

سالوں کے دوران، پراونشل بار ایسوسی ایشن نے ڈانگ کھوئی اخبار کے ساتھ مل کر پرنٹ اور آن لائن اخبارات میں کالم "وکلاء قارئین کا جواب دیتے ہیں"، ادارتی دفتر میں قانونی مشورہ فراہم کرنے اور صوبے میں دور دراز کی کمیونز کے لیے کئی موبائل قانونی امداد کے سفر کا اہتمام کیا ہے۔ خاص طور پر، وکیل Vo Tan Thanh - بین ٹری بار ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین ان اراکین میں سے ایک ہیں جو قانونی امداد کی سرگرمیوں کے لیے بہت سے تعاون اور جوش و جذبے کے ساتھ لوگوں کو مفت قانونی مشورے فراہم کرتے ہیں۔

وکیل وو تن تھانہ نے شیئر کیا: ڈونگ کھوئی اخبار کا کالم "وکلاء قارئین کے جوابات" سوالات کے جوابات دینے، لوگوں کی مشکلات اور مسائل کے حل میں بہت عملی ہے۔ اس طرح قارئین تک قانون کی تشہیر، لوگوں کو قانون تک رسائی، قانون کے جوابات اور زندگی کے بہت سے متعلقہ مسائل میں مدد کرنا۔ قارئین کی درخواستوں کے مطابق جوابات، مکمل اور درست جوابات حاصل کرنا، ایڈیٹوریل بورڈ، کالم پر عمل درآمد کرنے والے رپورٹروں اور وکیل کی لگن ہے۔

سماجی زندگی میں تنوع اور مسلسل ترقی کے ساتھ، پارٹی کی بہت سی پالیسیاں، پالیسیاں اور ریاست کے قوانین جاری ہوتے ہیں، لوگ اپنے آپ کو گہرائی سے نہیں سمجھ سکتے۔ ڈونگ کھوئی اخبار کا مفت قانونی مشورہ پروگرام لوگوں کے لیے بہت ضروری اور مفید ہے۔

"Thanh Hai کمیون، Thanh Phu ضلع جیسے دور دراز علاقوں میں لوگوں کو موبائل قانونی امداد فراہم کرنے کے دوروں کے دوران، پروگرام کے اراکین نے بہت سے لوگوں کی تصاویر دیکھیں جو صحافیوں اور وکلاء سے قانونی مشورے اور جوابات حاصل کرنے کے لیے بے تاب اور منتظر تھے۔ ہم Dong Khoi اخبار کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے کہ انہوں نے مفت قانونی مشورے کے پروگرام کو شروع کرنے اور برقرار رکھنے کے لیے موبائل ایڈ کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ لوگوں کی زندگیوں میں، "وکیل Vo Tan Thanh نے کہا۔

وطن کی آواز کو عام کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

صوبائی خواتین کی یونین کی نائب صدر لی تھی ہوانگ اونہ اپنے مصروف کام کے باوجود منہ نگوک کے قلمی نام سے ڈونگ کھوئی اخبار کے لیے خبریں اور مضامین لکھنے کے لیے ہمیشہ وقت نکالتی ہیں۔ اس کے لیے، ڈیجیٹل دور کے متحرک بہاؤ میں، پریس اب بھی رائے عامہ کی رہنمائی، درست اور بروقت معلومات پہنچانے اور لوگوں میں اعتماد پیدا کرنے میں ایک ناقابل تلافی کردار ادا کر رہا ہے۔ اس کے لیے، ڈونگ کھوئی اخبار کے لیے مضامین لکھنے کے قابل ہونا نہ صرف ایک اعزاز ہے، بلکہ ایک تحریک اور ذمہ داری سے بھرپور سفر بھی ہے۔

محترمہ Le Thi Hoang Oanh غریبوں کو تحائف دیتی ہیں۔ تصویر: M. Ngoc

محترمہ اوآنہ نے کہا: "ہر مضمون کے ذریعے، میں نے محسوس کیا کہ پریس نہ صرف زندگی کی عکاسی کرتا ہے بلکہ شعور سے لے کر عمل کی طرف اہم تبدیلیوں میں بھی حصہ ڈالتا ہے۔ عام گروہوں اور افراد کے بارے میں کہانیاں؛ سماجی زندگی میں مثبت تبدیلیاں؛ یا پریس کے ذریعے پیش کی جانے والی تشویش کے مسائل نے قارئین کے دلوں کو چھو لیا، ہمدردی پیدا کی اور اچھی چیزوں کو پھیلایا۔

ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ کام کرنے سے مجھے اپنے مشاہدے، تجزیہ اور اظہار کی مہارت پر عمل کرنے میں مدد ملی۔ خاص طور پر یہ سیکھنا کہ کس طرح ذمہ داری اور معروضیت کے احساس کے ساتھ ہر مسئلے کو گہرائی میں دیکھنا ہے۔ میں واضح طور پر مصنف کے کردار کو ایک "پل" کے طور پر محسوس کرتا ہوں - نچلی سطح کی آواز کو قارئین سے جوڑنا، نئے ڈونگ کھوئی سفر میں بین ٹری کے لوگوں کے خیالات، امنگوں اور عزم کو پہنچانا۔

آنے والے وقت میں، محترمہ Oanh امید کرتی ہیں کہ وہ ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ مزید آوازیں اور اپنے وطن کے لوگوں اور سرزمین کی خوبصورت تصاویر فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ اپنے آبائی صوبے کی پائیدار ترقی کے لیے یقین، یکجہتی اور امنگوں کو جلا بخشتی رہیں گی۔

"ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ تعاون کرنے سے مجھے بڑا ہونے میں مدد ملتی ہے"

یہ مسٹر لی ہوانگ ٹرنگ کے مخلصانہ الفاظ ہیں - بین ٹری میں Nhan Dan اخبار کے رہائشی رپورٹر۔ مسٹر ٹرنگ کی محتاط شخصیت، نرم گفتار اور درست زبان کے کچھ ایسے فائدے ہیں جو بہت سے لوگوں کو ان کو پسند کرتے ہیں۔ ان کے ساتھی اکثر ہوانگ ٹرنگ کو "عظیم صحافی" کہتے ہیں۔

مسٹر لی ہوانگ ٹرنگ، بین ٹری میں Nhan Dan اخبار کے رہائشی رپورٹر۔

لی ہونگ ٹرنگ 2017 سے ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ تعاون کر رہے ہیں، جب انہیں قیادت نے صوبے میں نان ڈان اخبار کے رہائشی رپورٹر کے طور پر تفویض کیا تھا۔ بین ٹری کی طرف واپسی پر، ساحلی صوبے بن دائی سے تعلق رکھنے والے بیٹے کے جذبات اس کے لیے بہت عجیب ہیں۔ "ایک ایسی سرزمین میں کام پر واپس آنا جو میرے جیسے گھر سے دور رہنے والے بچے کے لیے مانوس بھی ہے اور عجیب بھی، بہت سے ناقابل بیان جذبات ہیں۔ ان میں سے، ڈونگ کھوئی اخبار وہ جگہ ہے جہاں میں بہت سی خبروں اور مضامین کے ساتھ تعاون کرنے کو ترجیح دیتا ہوں، اور میرے کیریئر میں مزید پختہ ہونے میں میری مدد کرتا ہوں،" ٹرنگ نے اعتراف کیا۔

رپورٹر لی ہونگ ٹرنگ بھی ایک ایسا شخص ہے جس کے پاس صوبے میں پریس ایوارڈز میں اعلیٰ انعامات جیتنے کا موقع ہے۔ انہوں نے کہا کہ انڈسٹری اخبار میں اپنے تقریباً 10 سال کام کرتے ہوئے انہوں نے تقریباً کسی پریس ایوارڈ میں حصہ نہیں لیا۔ بین ٹری میں مستقل طور پر رہنے اور پراونشل جرنلسٹس ایسوسی ایشن میں کام کرنے کی وجہ سے اسے مزید پریس ایوارڈز میں حصہ لینے کا موقع ملتا ہے۔ وہ بہت خوش اور مسرور ہوتا ہے جب اس کی تخلیقات، جو کہ اس کی "دماغ کی اولاد" ہیں، نہ صرف قارئین کی طرف سے ان کا خیرمقدم کیا جاتا ہے اور ان کی دیکھ بھال کی جاتی ہے بلکہ آرگنائزنگ کمیٹی کی جانب سے ایوارڈز کے ساتھ ان کی بہت زیادہ تعریف بھی کی جاتی ہے۔

مضمون کی یادیں "نمکین کو میٹھا میں بدلنا"

"نمکین کو میٹھے میں بدلنا"، یہ 28 مارچ 2013 کو ڈونگ کھوئی آن لائن اخبار میں شائع ہونے والے تعاون کنندہ ٹران ژین کے مضمون کا عنوان ہے۔ یہ بہت سے لوگوں میں سب سے یادگار یاد ہے جو مسٹر ٹران ژین کے پاس ہے۔

مسٹر ٹران ژین، با ٹرائی ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کے رپورٹر۔

یہ کہانی با تری ضلع میں باؤ تھانہ کے ساحلی کمیون کی عکاسی کرتی ہے، جس میں 2,936 گھرانے اور 12,500 سے زیادہ لوگ ہیں (2013 میں)۔ یہاں کے لوگ بنیادی طور پر بارش کے پانی اور اتھلے پانی کو روزمرہ کی زندگی کے لیے استعمال کرتے ہیں اور خشک موسم میں میٹھا پانی بہت کم ہوتا ہے۔ اس کے بعد، Bao Thanh کمیون نے ایسے حالات میں جہاں میٹھا پانی نہیں ہے (صوبہ بین ٹری کے ساحلی علاقے میں) روزمرہ کی زندگی کے لیے پانی کی صفائی کا ماڈیول بنانے کے لیے موسمیاتی تبدیلی کے موافقت کے لیے قومی ہدف کے پروگرام سے سرمایہ کاری حاصل کی۔ یہ پروجیکٹ باؤ تھانہ پرائمری اسکول میں تقریباً 2 بلین VND کی کل سرمایہ کاری سے بنایا گیا تھا، جسے ڈینش حکومت نے سپانسر کیا تھا۔

مسٹر ٹران ژین نے لکھا: "واٹر ٹریٹمنٹ ماڈیول میں روزانہ اور رات ^15m3 پانی فراہم کرنے کی آپریٹنگ صلاحیت ہے؛ نمکین پانی کو تازہ پانی میں ٹریٹ کرنا جو روزانہ استعمال کے لیے صاف پانی کے معیار پر پورا اترتا ہے۔"

Tran Xien کے مضمون کو پڑھ کر، بہت سے لوگ ہنسے اور اپنے "بے اعتمادی" کا اظہار کیا کیونکہ "نمک پانی میٹھے پانی میں بدلنے" جیسی کوئی چیز نہیں تھی۔ اس نے صرف مسکرا کر اپنے آپ کو تسلی دی۔ بعد میں، جب یہ منصوبہ مکمل ہوا اور استعمال میں لایا گیا، تو لوگوں کا خیال تھا کہ "نمک کو میٹھے پانی میں تبدیل کرنا" حقیقی ہے۔

با تری ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن (اب با تری ڈسٹرکٹ کلچر، سپورٹس اور براڈکاسٹنگ سینٹر) میں 29 سال کام کرنے کے دوران، مسٹر ٹران ژین ہمیشہ سے منسلک رہے ہیں اور ان کے پاس ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ تعاون کرنے والی بہت سی خبریں اور مضامین ہیں۔

ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ 16 سال

2009 میں، Le Thi Thanh Huong (An Duc Commune، Ba Tri District سے) نے کالج آف ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن II (Ho Chi Minh City) سے گریجویشن کیا، جو صحافت میں بڑا تھا۔ جب بن دائی ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کو نامہ نگاروں کی ضرورت تھی، ہوونگ کی خدمات حاصل کی گئیں اور تب سے وہ وہاں کام کر رہا ہے۔

محترمہ لی تھی تھانہ ہونگ، بن دائی ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کی رپورٹر۔

بن دائی ریڈیو اسٹیشن پر 16 سال کام کرنے کے بعد، اب ڈسٹرکٹ کلچر، سپورٹس اور براڈکاسٹنگ سینٹر، ہوونگ نے بھی اتنے ہی سالوں سے ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ سب سے پہلے، اس نے مختصر خبروں پر تعاون کیا، پھر پرنٹ اور آن لائن اخبارات کے لیے مختصر خبروں اور مضامین پر۔ ادارتی دفتر میں رپورٹرز کی محدود تعداد اور صوبے کے مختلف علاقوں میں ہونے والے بہت سے واقعات کے تناظر میں ہوونگ اور دیگر ساتھیوں کی طرف سے ادارتی دفتر کو بروقت اشاعت کے لیے بھیجی گئی خبریں، مضامین اور تصاویر بہت قیمتی ہیں۔

Le Thi Thanh Huong نے شیئر کیا: "Dong Khoi اخبار کے ساتھ کام کرنے کے دوران، مجھے اخبار کے رپورٹروں اور ایڈیٹرز کی پرجوش حمایت ملی، جس سے مجھے خبروں اور مضامین لکھنے میں زیادہ سے زیادہ تجربہ حاصل کرنے میں مدد ملی۔ اس کی بدولت، مجھے بعد میں مزید جامع اور معیاری پریس پروڈکٹس ملے"۔ Le Thi Thanh Huong بھی بہت سے اچھے کاموں کے ساتھ ایک شخص ہے اور صوبائی مقابلوں میں اعلی انعامات جیتنے کے لیے "خوش قسمت" ہے جیسے: Xuan Newspaper (2020 سے 2024 تک مسلسل 5 سال)، Suong Nguyet Anh، New Countryside، Good People، Good Deeds وغیرہ۔

ارد گرد رہنا اور تعاون جاری رکھنے کی خواہش

کالج آف ریڈیو اینڈ ٹیلی ویژن II (ہو چی منہ سٹی) سے گریجویشن کیا، 2013 میں صحافت میں اہم مقام حاصل کیا، Nguyen Minh Mung کو Giong Trom ڈسٹرکٹ کے ریڈیو اسٹیشن میں کام کرنے کے لیے بھرتی کیا گیا۔ 6 سال بعد، وہ تھانہ فو ڈسٹرکٹ کے ریڈیو اسٹیشن (اب ضلعی ثقافت، کھیل - ریڈیو اور سیاحتی مرکز) میں منتقل ہو گئے۔ اپنے آبائی شہر (My An Commune، Thanh Phu District) واپس آنے پر، من منگ کے پاس اپنی صلاحیتوں اور طاقتوں کو بڑھانے کے مزید مواقع ہیں۔

مسٹر Nguyen Minh Mung، Thanh Phu ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کے رپورٹر۔

اپنی جوانی، جوش اور صحافت کے جذبے کے ساتھ، Nguyen Minh Mung اکثر نچلی سطح پر کام کرتے ہیں۔ وہ باقاعدگی سے ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھ بہت سی خبروں اور مضامین کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔ خاص طور پر اس وقت جب Covid-19 کی وبا زوروں سے پھیلی تھی، ان کی اور ان کے ساتھیوں کی خبروں اور مضامین نے وبا کی روک تھام میں کام کرنے والوں کی خاموش لڑائی، مخصوص اجتماعی اور انفرادی مثالیں، انسداد وبائی قوت کے جذبے کی حوصلہ افزائی، لوگوں میں اعتماد پیدا کرنے اور کمیونٹی میں مثبت اثرات پیدا کرنے، وسیع پیمانے پر پھیلنے میں کردار ادا کیا۔

"مجھے یقین ہے کہ حالیہ دنوں میں ڈونگ کھوئی اخبار، خاص طور پر آن لائن اخبار کی مضبوط اختراعات کو سراہتے ہوئے، بہت سے تعاون کرنے والے میرے جیسے ہی خیالات رکھتے ہیں۔ ڈونگ کھوئی آن لائن اخبار اب ایک نئی شکل رکھتا ہے، لچکدار پیشکش کے ساتھ ملٹی پلیٹ فارم مواد، لوگوں کی زندگیوں کے قریب... ان سب نے ایک ایسا اخبار بنایا ہے جو اپنی شناخت کو برقرار رکھتا ہے اور ترقی میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔ اخبار، میں ہمیشہ ایڈیٹوریل بورڈ، نامہ نگاروں اور اخبار کے ایڈیٹرز کی مخلصانہ صحبت اور تعاون کو محسوس کرتا ہوں، یہ میرے لیے اس کے ساتھ قائم رہنے اور اپنا حصہ ڈالنے کا محرک ہے۔

ٹیکنیشن اور رپورٹر دونوں

یہی حال چو لاچ ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کے رپورٹر مسٹر ویت کوونگ کا ہے، جو اب ضلعی ثقافت، کھیل اور نشریاتی مرکز ہے۔ 2010 میں، ریڈیو اور ٹیلی ویژن ہائی اسکول 2 (ہو چی من سٹی) سے گریجویشن کرنے کے بعد، Nguyen Viet Cuong کو Cho Lach ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن میں ایک ٹیکنیشن کے طور پر رکھا گیا۔ روزمرہ کے ریڈیو پروگراموں کی آڈیو ایڈیٹنگ کا فریضہ انجام دیتے ہوئے وہ اسٹیشن کی خبروں کا مواد دیکھتے اور سنتے تھے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، ویت کوونگ کو خبریں اور مضامین لکھنے کی نوکری سے پیار ہو گیا اور اس نے حقیقی رپورٹر بننا سیکھنے کا عزم کیا۔

مسٹر Nguyen Viet Cuong، Cho Lach ڈسٹرکٹ ریڈیو اسٹیشن کے رپورٹر۔

ویت کوونگ کو ایجنسی کے رہنماؤں نے صوبے کے زیر اہتمام خبر لکھنے کے تربیتی کورسز میں شرکت کا موقع فراہم کیا۔ اپنی پڑھائی والی طبیعت اور اپنے ساتھیوں کی پرجوش رہنمائی سے اس نے بہت ترقی کی ہے۔ سادہ خبریں لکھنے کے ساتھ شروع کرتے ہوئے، اس نے آہستہ آہستہ مزید گہرائی سے خبریں لکھنے کا تجربہ حاصل کیا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، وہ زیادہ مشکل اصناف جیسے فوری نوٹس، عکاسی مضامین، اور رپورٹیں لکھنے میں کامیاب ہو گیا ہے۔ Viet Cuong کو ایک ٹیکنیشن اور رپورٹر دونوں ہونے کا فائدہ ہے، اس لیے وہ آواز میں ترمیم کر سکتا ہے، تصاویر بنا سکتا ہے، اور اپنے خیالات کے مطابق ریڈیو یا ٹیلی ویژن کا کام مکمل کر سکتا ہے۔

Viet Cuong نے اشتراک کیا: "مجھے اب بھی یاد ہے کہ جب میں نے لکھی ہوئی خبر کو پہلی بار ڈونگ کھوئی اخبار میں استعمال کیا اور شائع کیا گیا تو میں کتنا خوش اور پرجوش تھا۔ اگرچہ یہ اخبار کے صفحے کے ایک کونے میں صرف ایک چھوٹی سی خبر تھی، لیکن یہ کسی ایسے شخص کے لیے حوصلہ افزائی کا ایک بڑا ذریعہ تھا۔ اس کے بعد، میں مزید پراعتماد ہو گیا، اور پریس ایجنسیوں کے ساتھ مزید خبریں لکھنے لگا اور صوبے میں مزید خبریں لکھنے لگا۔

ڈونگ کھوئی اخبار کے ایک معاون اور باقاعدہ قاری کے طور پر، میں نے دیکھا ہے کہ پچھلے کچھ عرصے کے دوران، اخبار نے قارئین کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو فوری طور پر ڈیجیٹل میڈیا اور جدید صحافت کے رجحان کے مطابق ڈھالنے کے لیے لچک، تخلیقی صلاحیت اور مسلسل جدت کا مظاہرہ کیا ہے۔

ڈونگ کھوئی اخبار کے ساتھی مختلف عمروں، پیشوں، حالات زندگی سے تعلق رکھتے ہیں… ایک بڑے خاندان کی طرح ڈونگ کھوئی اخبار کے عملے، رپورٹرز اور ادارتی عملے کے لیے ہمیشہ گرم اور قریبی جذبات رکھتے ہیں۔ سب کی ایک ہی خواہش ہے کہ ڈونگ کھوئی اخبار ترقی کرے، مضبوط ہو اور صوبے کے تجربہ کار صحافیوں کی نسلوں کی صحافت کی روایت کو جاری رکھے۔

Duc Chinh - Minh Ngoc

ماخذ: https://baodongkhoi.vn/tam-tinh-voi-cong-tac-vien-20062025-a148467.html