میٹرو لائن 1 سرکاری طور پر ہو چی منہ شہر میں کام شروع کر رہی ہے۔

آج صبح، 22 دسمبر، میٹرو لائن 1 (Ben Thanh - Suoi Tien) ہو چی منہ شہر کی شہری نقل و حمل کی ترقی میں ایک تاریخی سنگ میل کے طور پر باضابطہ طور پر کام شروع کرے گی۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 1. — 22 دسمبر کی صبح وفود کا تجربہ اور میٹرو لائن 1 کا دورہ - تصویر: کوانگ ڈِن

صبح 7:40 پر، میٹرو لائن 1 کے لیے باضابطہ کمیشننگ کی تقریب شروع ہوئی۔ تقریب میں ویتنام کی مختلف وزارتوں اور محکموں کے نمائندے، جاپانی سفارت خانہ اور قونصلیٹ جنرل نے شرکت کی۔ مقامی طور پر، شرکاء میں ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، Nguyen Van Nen؛ ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، فان وان مائی؛ ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ، فان کانگ بینگ؛ اور شہریوں کی بڑی تعداد۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 2. — 22 دسمبر کو صبح 8:30 بجے، رہنماؤں اور مندوبین نے میٹرو لائن 1 کا دورہ کیا اور تجربہ کیا - تصویر: کوانگ ڈِن

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 3. — ویتنام میں جاپانی سفیر ITO Naoki میٹرو لائن 1 کا تجربہ کر رہے ہیں - تصویر: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 4. — پارٹی کے سیکرٹری Nguyen Van Nen ویتنام میں جاپانی سفیر ITO Naoki سے بات کر رہے ہیں - تصویر: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 5. — مسٹر فان کانگ بینگ - ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ - تقریر کرتے ہوئے - تصویر: کوانگ ڈِن

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ مسٹر فان کانگ بنگ نے کہا کہ شہری ریلوے پروجیکٹ نمبر 1 نے اپنا 100% کام مکمل کر لیا ہے اور آج سے اس نے باضابطہ طور پر کام شروع کر دیا ہے۔

پراجیکٹ پر عمل درآمد کے عمل کو مرکزی اور شہر کے رہنماؤں کی طرف سے مضبوط رہنمائی اور توجہ، مختلف محکموں سے رابطہ کاری، اور جاپان اور اس کے عوام کی حمایت حاصل ہوئی ہے۔

خاص طور پر، مسٹر بنگ نے اس منصوبے سے متاثر ہونے والے لوگوں کے تعاون کا شکریہ ادا کیا، جس کی وجہ سے اس کی تکمیل اور آپریشن ممکن ہوا۔

مسٹر بینگ نے کہا کہ آنے والے عرصے میں، ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ اعلیٰ عزم، اختراعی پیش رفتوں، اور ایک سبز، پائیدار، مہذب اور جدید نقل و حمل کے نظام کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنے کے ساتھ بعد کے شہری ریلوے منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے پرعزم ہے۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 6. — ویتنام میں جاپانی سفیر ITO Naoki - تصویر: QUANG DINH

ویتنام میں جاپانی سفیر ITO Naoki نے بھی کہا کہ یہ شہری ریلوے لائن لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں تبدیلی لائے گی۔ لائن 1 نقل و حمل کی اعلی مانگ والے علاقوں کو جوڑتی ہے، اور کاروں اور موٹر سائیکلوں سے شہری ریل میں لوگوں کے نقل و حمل کے طریقوں میں ایک بڑی تبدیلی آئے گی۔

مسٹر ITO Naoki نے مزید کہا کہ "نئے دور" میں جیسا کہ جنرل سیکرٹری ٹو لام نے خاکہ پیش کیا، اعلی اقتصادی ترقی حاصل کرنے کے ہدف کے ساتھ اہم شعبوں جیسے کہ اسٹریٹجک انفراسٹرکچر، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، گرین ٹرانسفارمیشن، اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، وہ یقین رکھتے ہیں کہ ویتنام کے پاس غیر ملکی کاروباروں کے ساتھ تعاون کرنے کے مزید مواقع ہوں گے۔

میٹرو لائن 1 کی کامیابی دیگر منصوبوں اور کاموں کی ترقی کے لیے ایک بہار ثابت ہوگی۔ "آپ سب کو مبارک ہو،" مسٹر آئی ٹی او نوکی نے ویتنامی میں کہا۔

اس تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر بوئی شوان کونگ نے شہر کے رہنماؤں کی جانب سے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ شہری ریلوے لائن نمبر 1 (بین تھانہ - سوئی تیئن) کو باضابطہ طور پر فعال کر دیا گیا ہے۔

مسٹر کوونگ کا خیال ہے کہ ہو چی منہ شہر میں عوامی نقل و حمل کی ترقی میں یہ ایک اہم سنگ میل ہے۔

میٹرو لائن 1 نہ صرف ایک جدید منصوبہ ہے بلکہ ہو چی منہ شہر کی ترقی اور خواہشات کی علامت بھی ہے۔ یہ منصوبہ عوامی نقل و حمل کے نظام کو عملی جامہ پہنانے، ٹریفک کی بھیڑ اور ماحولیاتی آلودگی کو کم کرنے میں ایک سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے۔

یہ سفر نہ صرف شہری حکومت کی مسلسل کوششوں کا ثبوت ہے بلکہ ویتنام کی حکومت اور جاپانی حکومت کے درمیان موثر تعاون کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

مسٹر بوئی وان کوونگ، ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین

مسٹر کوونگ نے کہا کہ "یہ سفر نہ صرف شہری حکومت کی مسلسل کوششوں کا ثبوت ہے بلکہ ویتنام کی حکومت اور جاپانی حکومت کے درمیان موثر تعاون کو بھی ظاہر کرتا ہے۔"

شہر کی قیادت کی جانب سے، مسٹر کوونگ نے مرکزی حکومت کے رہنماؤں، دوست ممالک، وزارتوں اور محکموں، ہو چی منہ سٹی، ماہرین، انجینئرز، کنسلٹنگ کنٹریکٹرز، اور ورکرز کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

مسٹر کوونگ نے خاص طور پر لوگوں کے تعاون اور تعاون کو تسلیم کیا، ان تکالیف کے بارے میں ان کی سمجھ اور ہمدردی کو جنہوں نے شہر کو اس منصوبے کی تعمیر اور کام کرنے کی اجازت دی۔

اسی وقت، مسٹر کوونگ کا خیال ہے کہ میٹرو لائن 1 جدیدیت کی علامت بن جائے گی، جو رہائشیوں اور سیاحوں کی زندگیوں سے گہرا تعلق رکھتی ہے۔ اگلے مرحلے میں، ہو چی منہ شہر شہری ریلوے نیٹ ورک کی جامع ترقی میں سرمایہ کاری اور ہو چی منہ شہر کو ایک جدید، مہذب اور ہمدرد شہر بنانے کے لیے TOD (ٹرانزٹ اورینٹڈ ڈیولپمنٹ) ماڈل تیار کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا۔

تقریب میں اپنی تقریر جاری رکھتے ہوئے، خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر جناب نگوین من وو نے کہا کہ ویتنام اور جاپان کے درمیان تعلقات مثبت طور پر ترقی کر رہے ہیں۔ انہوں نے مزید کہا کہ میٹرو لائن 1 اہم اہمیت کی حامل ہے اور ویتنام اور جاپان کے درمیان ترقیاتی تعاون میں ایک علامتی عنصر کے طور پر کام کرتی ہے۔

مسٹر وو کا خیال ہے کہ ریلوے لائن آسانی سے اور موثر طریقے سے کام کرے گی، انفراسٹرکچر کی بہتری میں مثبت کردار ادا کرے گی، شہر کو ایک نئی شکل دے گی، شہری رابطے کو مضبوط کرے گی، اور لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنائے گی۔

اس سے دونوں ممالک کے لیے مستقبل میں انفراسٹرکچر کی ترقی میں تعاون جاری رکھنے کے لیے بہت سے نئے تجربات اور مواقع کھلیں گے۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 7. — لیفٹیننٹ جنرل لی ہونگ نام - ہو چی منہ سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر اور مسٹر مائی ہوو کوئٹ - تھو ڈک سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ٹرین میں سفر کے دوران Tuoi Tre اخبار پڑھ رہے ہیں - تصویر: CHAU TUAN

شہر کے مکینوں کے بڑے ہجوم نے صبح سے ہی میٹرو لائن 1 کے کھلنے کا خیر مقدم کیا۔

اس خصوصی تقریب کا خیرمقدم کرنے کے لیے صبح سویرے ہی بن تھانہ اسٹیشن پر ایک بڑا ہجوم جمع تھا۔ مختلف وزارتوں، محکموں اور ہو چی منہ سٹی کی نمائندگی کرنے والے بہت سے مندوبین بھی اس تقریب میں شرکت کے لیے بین تھانہ سٹیشن پر موجود تھے، جس سے ایک جاندار ماحول پیدا ہوا۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 8. — جاپانی قونصل جنرل (بائیں سے دوسرا) - تصویر: HUU HANH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 9. — پارٹی سکریٹری نگوین وان نین مستقل نائب وزیر برائے خارجہ امور نگوین من وو سے بات کر رہے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 10. — میٹرو لائن 1 کی باضابطہ افتتاحی تقریب سے پہلے کا منظر - تصویر: QUANG DINH

قبل ازیں، صبح 5:30 بجے سے، سابق بحریہ کے سپاہی جناب Nguyen Van Cuong، میٹرو لائن 1 کی باضابطہ لانچنگ تقریب میں شرکت کے لیے بین تھانہ اسٹیشن (ضلع 1) پر موجود تھے۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 11. — مسٹر Nguyen Van Cuong (سب سے زیادہ بائیں بیٹھے ہوئے) اور ان کے ساتھی تقریب میں شریک - تصویر: CHAU TUAN

آج صبح موجود، مسٹر کوونگ نے کہا کہ وہ ویتنام کی پیپلز آرمی کے روایتی دن کے دن ہی شہر کے ایک اہم منصوبے کو فعال ہوتے دیکھ کر بہت خوش اور فخر محسوس کر رہے ہیں۔

وہ اس بات سے بہت متاثر ہوئے کہ 50 سال کے دوبارہ اتحاد کے بعد، ہو چی منہ شہر نے خاص طور پر اور عام طور پر ملک نے قابل ذکر ترقی کی ہے۔

"ہم ایک زمانے میں فوجی تھے، اور اب ہم شہر کے شہری ہیں، بہت فخر اور پرجوش محسوس کر رہے ہیں۔ پہلی ریلوے لائن شہر کے ریلوے نیٹ ورک کو ترقی دینے کے لیے ایک سیڑھی کا کام کرے گی۔ یہ منصوبے شہر کو قومی ترقی کے ایک نئے دور میں داخل کرنے میں معاون ثابت ہوں گے۔"

میٹرو لائن 1 کی باضابطہ لانچ تقریب کی کچھ تصاویر یہ ہیں:

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 12. — میٹرو لائن 1 کی باضابطہ افتتاحی تقریب - تصویر: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 13. — لوگ تجربہ کرتے ہیں اور میٹرو لائن 1 کا دورہ کرتے ہیں - تصویر: QUANG DINH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 14. — ہو چی منہ سٹی پارٹی کے سیکرٹری نگوین وان نین اور ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی (بائیں سے چوتھے اور پانچویں) میٹرو لائن 1 کی باضابطہ لانچنگ تقریب میں شرکت کر رہے ہیں - تصویر: HUU HANH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 15. — پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین بوئی شوان کوونگ (بائیں) میٹرو لائن 1 کی باضابطہ افتتاحی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں - تصویر: HUU HANH

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 16. — شہر قائدین کی تقریب میں شرکت - تصویر: HUU HANH

ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ (سرمایہ کار) کے مطابق، میٹرو لائن 1 کے لیے باضابطہ کمیشننگ کی تقریب 22 دسمبر کو صبح 7-10 بجے تک ہوگی۔

مختلف وزارتوں اور محکموں کے نمائندوں، ہو چی منہ سٹی کے رہنماؤں، اور سرمایہ کاروں کی تقریریں کرنے اور آپریشنل تقریب کا اعلان کرنے کے بعد، تمام مندوبین اور بہت سے شہری میٹرو لائن 1 پر سوار ہونے والے پہلے خصوصی مہمان بنیں گے، جس کا روٹ بین تھانہ سے سوئی ٹین تک تقریباً 19 کلومیٹر پر پھیلا ہوا ہے۔

ٹھیک اسی دن صبح 10:00 بجے میٹرو لائن 1 کے تمام 14 اسٹیشن عوام کے استقبال کے لیے کھل جائیں گے۔ اس کے ساتھ ہی، 17 نئے الیکٹرک بس روٹس بھی کام کرنا شروع کر دیں گے، جو لوگوں کو براہ راست اسٹیشنوں تک اور وہاں سے لے جائیں گے۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 17. — میٹرو لائن 1 (Ben Thanh - Suoi Tien) ہنوئی ہائی وے اور Vo Nguyen Giap Street کے ساتھ ساتھ چلتی ہے - تصویر: CHAU TUAN

ٹوئی ٹری آن لائن سے بات کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ فان کونگ بینگ نے کہا: "میٹرو لائن 1 کا تجارتی آپریشن نہ صرف ہو چی منہ سٹی میٹرو سسٹم کے آغاز کی نشاندہی کرتا ہے، بلکہ بعد میں آنے والی شہری ریلوے لائنوں کی تعمیر کے لیے ایک اہم قدم کا کام کرتا ہے۔"

"آج تک، مجاز حکام نے میٹرو لائن 1 کو باضابطہ طور پر کام شروع کرنے کے لیے قبولیت ٹیسٹ کے نتائج سے اتفاق کیا ہے۔ یہ میرے ساتھ ساتھ پورے اربن ریلوے مینجمنٹ بورڈ اور آپریٹنگ یونٹ کے لیے بہت خوشی کی بات ہے۔"

میں ہو چی منہ سٹی کے قائدین اور متعلقہ محکموں کا پراجیکٹ کی ترقی اور تکمیل کے دوران تعاون کے لیے بے حد مشکور ہوں۔

یہ میٹرو لائن 1 سے قیمتی تجربہ کا جائزہ لینے اور جمع کرنے کا ایک موقع ہے اور شہری ریلوے کے ترقیاتی منصوبے کے مطابق بقیہ منصوبوں کو لاگو کرنے کے لیے ایک قدم کی حیثیت رکھتا ہے جس کی اطلاع ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی نے مجاز حکام کو دی ہے۔

"ہم توقع کرتے ہیں کہ اگلے 10 سالوں میں، ہم منصوبے کے اہداف کو حاصل کریں گے، نقل و حمل کے نئے طریقوں کو بنانے، نجی گاڑیوں کو کم کرنے، اور TOD (ٹرانزٹ اورینٹڈ ڈیولپمنٹ) کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے میں تعاون کریں گے،" مسٹر بنگ نے کہا۔

Tàu điện metro số 1 chính thức vận hành ở TP.HCM - Ảnh 18. — آج صبح 10 بجے سے، لوگ میٹرو لائن 1 پر ایک ماہ کے لیے مفت سواریوں کا تجربہ کرنا شروع کر سکتے ہیں - تصویر: CHAU TUAN

ابتدائی طور پر، میٹرو لائن 1 روزانہ صبح 5 بجے سے رات 10 بجے تک چلتی تھی، پہلی ٹرین صبح 5 بجے اور آخری رات 10 بجے روانہ ہوتی تھی، جس میں 9 ٹرینیں استعمال ہوتی تھیں۔

ہر ٹرین زیادہ سے زیادہ 930 افراد کو لے جا سکتی ہے (بشمول 147 نشستیں اور 783 کھڑے ہونے کی جگہیں)۔ فریکوئنسی 8-12 منٹ فی ٹرپ ہے، جس میں کل 200 ٹرپس فی دن ہیں۔

ٹرین کی رفتار ایلیویٹڈ ٹریک پر 110 کلومیٹر فی گھنٹہ اور زیر زمین سیکشن پر 80 کلومیٹر فی گھنٹہ ہے۔ بین تھانہ سٹیشن سے سوئی ٹین بس سٹیشن تک سفر کا وقت 29 منٹ ہے۔

میٹرو لائن 1 کے ٹکٹ کیسے خریدیں۔

22 دسمبر 2024 سے 20 جنوری 2025 تک، مسافروں کو کمرشل آپریشن کے پہلے 30 دنوں کے لیے میٹرو لائن 1 پر مفت ٹکٹ ملیں گے۔ مسافر مندرجہ ذیل طریقوں سے ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں: 22 دسمبر 2024 سے 9 جنوری 2025 تک : مسافر ٹکٹ کے دروازے پر اپنا EMV ماسٹر کارڈ اسکین کر سکتے ہیں۔ جن کے پاس کارڈ نہیں ہے انہیں 14 اسٹیشنوں پر مفت کارڈ جاری کیا جائے گا۔ 10 سے 20 جنوری 2025 تک: مسافر ٹرین میں سوار ہونے کے لیے HCMC میٹرو ایپ کے ذریعے اپنے چپ پر مبنی شہری شناختی کارڈ، قومی شناختی کارڈ، بینک کارڈ، ملکی اور بین الاقوامی اداروں جیسے ماسٹر کارڈ، ویزا، JCB، AMEX، UPI، Napas، یا QR کوڈ کا EMV کارڈ استعمال کر سکتے ہیں۔ میٹرو لائن 1 پر کیش لیس ادائیگی کے لیے الیکٹرانک ٹکٹنگ سسٹم کے نفاذ کو فی الحال تیز کیا جا رہا ہے۔ وکی پہلا ڈیجیٹل بینک ہے جس نے خودکار ٹرین ٹکٹ کی ادائیگی کے نظام کو کیش لیس کارڈ ادائیگی کے نظام سے جوڑ دیا ہے۔ اس کے مطابق، Vikki بین الاقوامی کارڈ آرگنائزیشن Mastercard کے ساتھ VikkiGO کارڈ جاری کرنے کے لیے تعاون کرے گا۔ اس کے علاوہ، ٹرین اسٹیشن پر، انہوں نے کاؤنٹر قائم کیے ہیں اور لوگوں کو ٹرین میں استعمال کرنے کے لیے 30,000 مفت غیر شناخت شدہ ماسٹر کارڈ VikkiGO کارڈ فراہم کیے ہیں۔

Tuoitre.vn

ماخذ: https://tuoitre.vn/tau-dien-metro-so-1-chinh-thuc-van-hanh-o-tp-hcm-20241221223413199.htm#content-18