مرکزی معائنہ کمیشن کے 42ویں اجلاس کی پریس ریلیز

Từ ngày 12 - 14/6, tại Hà Nội, Ủy ban Kiểm tra Trung ương họp Kỳ thứ 42. — 12 سے 14 جون تک ہنوئی میں سنٹرل انسپکشن کمیشن کا 42 واں اجلاس ہوا۔

اس سیشن میں، مرکزی معائنہ کمیشن (CICC) نے مندرجہ ذیل مواد کا جائزہ لیا اور نتیجہ اخذ کیا:

I. بدعنوانی اور منفی مظاہر کی روک تھام اور مقابلہ کرنے سے متعلق مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے نتائج اور ہدایات پر عمل درآمد، جب خلاف ورزیوں کے آثار اور خود تنقید کے نتائج سامنے آئے تو معائنہ کے نتائج کا جائزہ لینے کے بعد، اور وزارت خزانہ کی پارٹی کمیٹی کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا:

وزارت خزانہ کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کا فقدان اور قیادت اور رہنمائی کو نظر انداز کیا گیا، جس سے وزارت خزانہ اور کچھ تنظیموں اور افراد کو ریاستی انتظام میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے اور انفرادی کارپوریٹ بانڈز کے اجراء اور تجارت کے طریقہ کار اور پالیسیوں پر مشورہ دینے اور جاری کرنے کی اجازت دی گئی، بشمول وان تھنہ فاٹ گروپ اور این ڈونگ گروپ سے تعلق رکھنے والے ادارے؛ اور Tien Bo International Joint Stock Company (AIC) اور AIC ماحولیاتی نظام میں کاروباری اداروں سے متعلق بجٹ کے ریاستی انتظام میں۔

مذکورہ بالا خلاف ورزیوں سے سنگین اور ناقابل تلافی نتائج برآمد ہوئے ہیں، جس سے ریاستی بجٹ کے فنڈز کے ضیاع اور بانڈ کے سرمایہ کاروں کو نقصان پہنچنے کا ایک اہم خطرہ ہے، سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول اور سماجی نظم و ضبط پر منفی اثر پڑا ہے، منفی رائے عامہ اور ناراضگی پیدا ہوئی ہے، اور پارٹی تنظیم اور ریاستی انتظامی اداروں کے وقار کو مجروح کیا گیا ہے، جس پر تادیبی کارروائی کی جانی چاہیے۔

مندرجہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی اصل ذمہ داری وزارت خزانہ کی پارٹی کمیٹی برائے 2016-2021 کی مدت کے لیے ہے اور ساتھیوں: ڈنہ تیئن ڈنگ، پولٹ بیورو کے رکن، ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری، وزیر خزانہ؛ وو تھانہ ہنگ، پارٹی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر؛ پارٹی کمیٹی کے سابق ارکان، نائب وزراء: Huynh Quang Hai، Do Hoang Anh Tuan، Vu Thi Mai اور دیگر پارٹی تنظیموں اور پارٹی ارکان کی ایک بڑی تعداد۔

مواد، نوعیت، حد، نتائج، اور خلاف ورزی کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضابطوں کی بنیاد پر،

1- مرکزی معائنہ کمیٹی نے تادیبی کارروائی کرنے کا فیصلہ کیا:

- 2015-2020 کی مدت کے لیے کسٹمز کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کی پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کو وارننگ جاری کی گئی ہے۔ 2015-2020 کی مدت کے لیے پلاننگ اینڈ فنانس ڈیپارٹمنٹ کی پارٹی کمیٹی؛ انتظامی اور پبلک سروس فنانس ڈیپارٹمنٹ کی پارٹی برانچ، 2015-2017، 2017-2020، 2020-2022 کی شرائط کے لیے اسٹیٹ بجٹ ڈیپارٹمنٹ کی پارٹی برانچ؛ اور درج ذیل ساتھی: Huynh Quang Hai; Pham Van Truong، پارٹی برانچ کے سکریٹری، ریاستی بجٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر؛ Nguyen Truong Giang، پارٹی برانچ کے سیکرٹری، انتظامی اور پبلک سروس فنانس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر؛ Nguyen Duong Thai، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل محکمہ کسٹمز؛ اور Pham Van Viet، پارٹی برانچ کے سابق سیکرٹری، فنانس اینڈ ایڈمنسٹریشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر، کسٹمز کے جنرل ڈیپارٹمنٹ، وزارت خزانہ۔

- 2017-2020 اور 2020-2022 کی شرائط کے لیے بینکوں اور مالیاتی اداروں کے لیے محکمہ خزانہ کے پارٹی سیل کو سرزنش کرنا، اور ساتھیوں: Do Hoang Anh Tuan، Vu Thi Mai، Vo Thanh Hung؛ کامریڈ فان تھی تھو ہین، پارٹی سیل کے سیکریٹری اور بینکوں اور مالیاتی اداروں کے لیے مالیاتی محکمے کے ڈائریکٹر؛ لی نگوک کھوا، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری اور وزارت خزانہ کے پلاننگ اینڈ فنانس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر۔

2. مرکزی معائنہ کمیٹی تجویز کرتی ہے کہ مجاز اتھارٹی 2016-2021 کی مدت کے لیے وزارت خزانہ کی پارٹی کمیٹی اور کامریڈ ڈنہ ٹائن ڈنگ پر غور کرے اور ان پر تادیبی اقدامات نافذ کرے۔

3 - مرکزی معائنہ کمیٹی وزارت خزانہ کی پارٹی کمیٹی سے درخواست کرتی ہے کہ وہ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی بروقت اصلاح کی رہنمائی اور ہدایت کرے۔ اور ان کے اختیار کے مطابق خلاف ورزیوں والے اداروں اور افراد کی ذمہ داریوں کا جائزہ لینے اور ان سے نمٹنے میں ہم آہنگی پیدا کرنا۔

II - معائنہ کے نتائج کا جائزہ لینے کے بعد جب خلاف ورزیوں کے آثار پائے گئے اور جائزے کے نتائج، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ اس نے صوبہ نین تھوان کی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کے خلاف تادیبی کارروائی کی سفارش کی:

نین تھوان کی صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی نے جمہوری مرکزیت کے اصول اور کام کے ضوابط کی خلاف ورزی کی۔ ذمہ داری کی کمی اور قیادت اور سمت کو نظر انداز کیا گیا، جس سے صوبائی عوامی کمیٹی اور بہت سی تنظیموں اور افراد کو ہوا کی توانائی، شمسی توانائی اور دیگر تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے نفاذ میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کرنے کی اجازت ملی۔

مذکورہ بالا خلاف ورزیوں نے سنگین نتائج پیدا کیے ہیں، جس سے ریاستی بجٹ کے نقصانات، منفی رائے عامہ پیدا کرنے، اور پارٹی کی مقامی تنظیم اور حکومت کے وقار کو اس حد تک نقصان پہنچانے کا خطرہ لاحق ہوا ہے، اس حد تک کہ انضباطی کارروائی پر غور اور کیا جانا چاہیے۔

مذکورہ بالا خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کی بنیادی ذمہ داری 2016-2021 کی مدت کے لیے نین تھوان صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی اور درج ذیل افراد پر عائد ہوتی ہے: لو شوان ونہ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ فام وان ہاؤ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سابق ممبر، اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر فان ٹین کین، نن ہائی ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سابق ممبر، اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ فام ڈونگ، سابق صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور محکمہ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے ڈائریکٹر؛ Nguyen Van Truong، سابق صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، اور محکمہ خزانہ کے ڈائریکٹر؛ Bui Anh Tuan، پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری اور قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کے ڈائریکٹر؛ اور کئی دیگر پارٹی تنظیمیں اور پارٹی ممبران۔

مواد، نوعیت، حد، نتائج، اور خلاف ورزی کے اسباب پر غور کرنا؛ پارٹی کے ضابطوں کی بنیاد پر،

1- مرکزی معائنہ کمیٹی نے تادیبی کارروائی کرنے کا فیصلہ کیا:

- 2016-2021 کی مدت کے لیے Ninh Thuan کی صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی اور کامریڈ Luu Xuan Vinh کو وارننگ۔

- 2015-2020 کی مدت کے لیے منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، مالیات، تعمیرات، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکموں کی پارٹی کمیٹیوں کو سرزنش کریں اور ساتھیوں: فام وان ہاؤ، فان ٹین کین، فام ڈونگ، نگوین وان ٹرونگ، بوئی انہ توان؛ کامریڈ لی نگوک تھاچ، پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر۔

2 - مرکزی معائنہ کمیشن نین تھوان صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی سے سنجیدگی سے جائزہ لینے اور گہرے اسباق لینے کی درخواست کرتا ہے ۔ صوبائی پیپلز کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کی رہنمائی اور ہدایت کریں کہ نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کو فوری طور پر دور کیا جائے۔ ان کے اختیار کے مطابق خلاف ورزیوں والی تنظیموں اور افراد کی ذمہ داریوں پر غور کریں اور ان کو سنبھالیں۔

III- تحقیقات کے نتائج، تصدیق اور کامریڈ نگوین وان ین، مرکزی داخلی امور کے کمیشن کے نائب سربراہ، پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، مرکزی داخلی امور کے کمیشن کی پارٹی کمیٹی کی معائنہ کمیٹی کے چیئرمین کے نظم و ضبط کی تجویز پر رپورٹ کا جائزہ لیتے ہوئے، مرکزی معائنہ کمیشن نے پایا کہ:

کامریڈ نگوین وان ین کے پاس خود پرستی اور تربیت کا فقدان تھا، اور اس نے سیاسی نظریہ، اخلاقیات اور طرز زندگی کو گرا دیا تھا۔ تفویض کردہ فرائض اور کاموں کی انجام دہی میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی؛ پارٹی کے ممبران کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے اور مثال قائم کرنے کی ذمہ داری سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزی کی، جس سے بہت سنگین نتائج نکلے، عوامی غم و غصہ پیدا ہو، اور پارٹی تنظیم، ایجنسی اور ورک یونٹ کی ساکھ کو منفی طور پر متاثر کیا، اس مقام تک کہ تادیبی کارروائی پر غور کیا جانا چاہیے۔

پارٹی کے ضوابط کے مطابق، مرکزی معائنہ کمیٹی سفارش کرتی ہے کہ مجاز حکام کامریڈ نگوین وان ین پر غور کریں اور نظم و ضبط کریں۔

IV- پارٹی کے متعدد اراکین کے خلاف تادیبی کارروائی کی تجویز پیش کرنے والی رپورٹ کا جائزہ لینے کے بعد جنہوں نے صوبوں بن ڈنہ، بن دونگ، لانگ این، اور با ریا - ونگ تاؤ کی پارٹی کمیٹیوں میں ضابطوں کی خلاف ورزی کی، مرکزی معائنہ کمیٹی نے پایا کہ:

کامریڈ Nguyen Dinh Kim، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق رکن، Vinh Thanh ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی، Binh Dinh صوبہ کے سیکرٹری، سیاسی نظریے، اخلاقیات اور طرز زندگی میں تنزلی کا شکار ہو چکے ہیں۔ تفویض کردہ فرائض اور کاموں کی انجام دہی میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی؛ پارٹی کے ارکان کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے اور مثال قائم کرنے کی ذمہ داری کے ضوابط کی خلاف ورزی کی؛ بہت سنگین نتائج کا باعث بنے، عوامی رائے مشتعل ہوئی، پارٹی کی تنظیم اور مقامی حکومت کی ساکھ کو منفی طور پر متاثر کیا، یہاں تک کہ تادیبی کارروائی پر غور کیا جانا چاہیے۔

کامریڈز: لی تھانہ کنگ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، بن دونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ تران وان کین، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، لانگ این صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ Nguyen Van Trinh، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق ڈپٹی سیکرٹری، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، Ba Ria - Vung Tau صوبے کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اپنے تفویض کردہ فرائض اور کاموں کی انجام دہی میں پارٹی کے ضوابط اور ریاستی قوانین کی خلاف ورزی کی؛ بین الاقوامی پروگریسو جوائنٹ سٹاک کمپنی (AIC) اور AIC ماحولیاتی نظام میں کاروباری اداروں کے ذریعے بولی لگانے کے پیکجوں کے نفاذ کی رہنمائی اور رہنمائی میں؛ پارٹی کے ارکان کو کیا کرنے کی اجازت نہیں ہے اور مثال قائم کرنے کی ذمہ داری کے ضوابط کی خلاف ورزی کی؛ سنگین نتائج کا باعث بنے، رائے عامہ کی خرابی، پارٹی کی تنظیم اور مقامی حکومت کے وقار کو اس حد تک کم کیا کہ تادیبی کارروائی پر غور کیا جانا چاہیے۔

پارٹی کے ضوابط کے مطابق، مرکزی معائنہ کمیشن نے کامریڈز لی تھانہ کنگ، ٹران وان کین، اور نگوین وان ٹرین پر تادیبی انتباہات عائد کرنے کا فیصلہ کیا۔ سنٹرل انسپکشن کمیشن نے مجاز حکام سے درخواست کی کہ وہ کامریڈ Nguyen Dinh Kim پر غور کریں اور ان پر تادیبی کارروائی کریں۔

V- پارٹی کے اندر معائنہ، نگرانی، اور تادیبی نفاذ کے کاموں کے نفاذ کے معائنے کے نتائج کا جائزہ لینا، صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی پارٹی معائنہ کمیشن کے لیے پارٹی مالیات کا معائنہ؛ اور صوبوں کی صوبائی پارٹی کمیٹیوں کی قائمہ کمیٹی کے اراکین کے اثاثوں اور آمدنی کے اعلان کے معائنے: Tuyen Quang، Hoa Binh، Bac Giang، مرکزی معائنہ کمیشن نے پایا کہ:

بنیادی طاقتوں کے علاوہ، معائنہ شدہ پارٹی تنظیموں اور ممبران کی قیادت، سمت، اور معائنہ، نگرانی، اور تادیبی کاموں کے نفاذ کی تنظیم میں کچھ خلاف ورزیاں اور خامیاں بھی تھیں۔ پارٹی کے مالیات اور اثاثوں کے انتظام اور استعمال میں؛ اور اثاثوں اور آمدنی کے اعلان میں۔ مرکزی معائنہ کمیٹی نے درخواست کی کہ معائنہ شدہ پارٹی تنظیمیں اور اراکین اپنی طاقت کو فروغ دیتے رہیں۔ سنجیدگی سے جائزہ لیں، تجربے سے سیکھیں، اور نشاندہی کی گئی خلاف ورزیوں اور کوتاہیوں کو فوری طور پر درست کریں، اور نتائج کی اطلاع سنٹرل انسپیکشن کمیٹی کو دیں۔

VI اس کے علاوہ اس اجلاس میں مرکزی معائنہ کمیٹی نے دو معاملات میں شکایات پر غور کیا اور ان کو حل کیا اور کئی دیگر اہم معاملات کا جائزہ لیا اور نتیجہ اخذ کیا۔

مرکزی معائنہ کمیٹی

حکومت کے آن لائن اخبار کے مطابق۔

ماخذ