وزیر اعظم فام من چن نے بین الاقوامی انضمام سے متعلق قرارداد نمبر 22 کا خلاصہ کرنے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے اجلاس کی صدارت کی۔

یہ مانتے ہوئے کہ بین الاقوامی انضمام کی صلاحیت اب بھی بہت زیادہ ہے، اور کامیابیوں اور خامیوں کے تجزیے کی بنیاد پر، وزیر اعظم فام من چن نے پانچ اسباق کی نشاندہی کی جنہیں آنے والے وقت میں انضمام کو نافذ کرنے کے لیے اچھی طرح سے سمجھنے کی ضرورت ہے۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp lần thứ nhất Ban chỉ đạo tổng kết 10 năm về hội nhập quốc tế. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چن نے بین الاقوامی انضمام کے 10 سال کا جائزہ لینے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے پہلے اجلاس کی صدارت کی۔ (ماخذ: VNA)

2 اگست کی صبح، پولٹ بیورو کے رکن، وزیر اعظم فام من چن، پروجیکٹ کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ "بین الاقوامی انضمام پر پولٹ بیورو کی 10 اپریل 2013 کو قرارداد نمبر 22-NQ/TW پر عمل درآمد کے 10 سال کا خلاصہ" (اسٹیئرنگ کمیٹی) کے پہلے اجلاس کی صدارت کی۔

یہ میٹنگ گورنمنٹ ہیڈکوارٹرز اور 63 صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کے درمیان آن لائن ہوئی تھی۔

اجلاس میں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین نے شرکت کی: نائب وزیر اعظم، اسٹیئرنگ کمیٹی کے نائب سربراہ تران ہانگ ہا؛ نائب وزیر اعظم، اسٹیئرنگ کمیٹی کے نائب سربراہ ٹران لو کوانگ؛ مرکزی اور مقامی محکموں، وزارتوں، شاخوں کے رہنما اور اسٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین۔

جی ڈی پی 10 سال پہلے کے مقابلے میں تقریباً دوگنی ہو گئی۔

پولیٹ بیورو کی قرارداد 22 پر عمل درآمد کرتے ہوئے، 2013 سے اب تک، ویتنام نے 7 ممالک کے ساتھ اپنے تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ یا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ اور 7 ممالک کو جامع پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا ہے، جس سے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا نیٹ ورک بنانے میں تعاون کیا گیا ہے اور تمام بڑے ممالک بشمول 3 بڑے ممالک کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ۔ سرکاری طور پر امن کی سرگرمیوں میں حصہ لینا؛ بہت سے FTAs اور نئی نسل کے اعلیٰ معیاری تجارتی روابط جیسے CPTPP، EVFTA... میں دل کی گہرائیوں سے حصہ لے رہے ہیں، قومی ترقی کے لیے سازگار اور کھلی غیر ملکی صورتحال کو مستحکم کرنے اور بڑھانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

میٹنگ میں، گزشتہ 10 سالوں میں پولٹ بیورو کی قرارداد 22 کو نافذ کرنے میں حاصل کردہ نتائج، کوتاہیوں، حدود اور اسباق کا جائزہ لینے والی ایک عمومی رپورٹ کو سننے کے ساتھ ساتھ، مندوبین نے قرارداد کے مندرجات کو واضح کرنے کے لیے بحث اور تجزیہ کیا جس کی اب بھی قدر ہے اور اسے وراثت اور فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ پریکٹس کی نئی ضروریات کو بہتر طریقے سے پورا کرنے کے لیے ان مواد کو واضح طور پر بیان کیا جس کی تکمیل اور ترقی کی ضرورت ہے۔

خاص طور پر، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے رہنما صورتحال کی پیشن گوئی کرتے ہیں اور نئے تناظر میں بین الاقوامی انضمام کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے پالیسیاں، واقفیت، کام اور حل، خاص طور پر پیش رفت کے حل تجویز کرتے ہیں۔

اجلاس کے اختتام پر وزیراعظم فام من چن نے کہا کہ قرارداد 22 پر عمل درآمد کے 10 سال بعد بڑی تبدیلی آئی ہے۔ بیداری پیدا کی گئی ہے، اس کی شناخت ایک اہم اسٹریٹجک واقفیت کے طور پر، پورے لوگوں اور پورے سیاسی نظام کی وجہ ہے۔ کارروائیاں زیادہ فعال، جامع اور وسیع رہی ہیں۔ ترقی کے معیار اور مقدار کو بلند کیا گیا ہے۔ ملک کی سیاسی پوزیشن اور صلاحیت کو ابھارا گیا ہے۔ بین الاقوامی تعلقات کو وسعت دی گئی ہے۔ 10 سال پہلے کے مقابلے میں جی ڈی پی تقریباً دوگنی ہونے کے ساتھ، ملک کی ظاہری شکل واقعی مثبت طور پر بدل گئی ہے۔

وزیر اعظم نے نشاندہی کی کہ ان عظیم اور تزویراتی کامیابیوں کے علاوہ، قرارداد کو نافذ کرنے اور اس پر عمل درآمد کے عمل میں اب بھی خامیاں اور حدود موجود ہیں جیسے: انضمام کو نافذ کرنے میں مثبت، فعالی اور تخلیقی صلاحیت اب بھی زیادہ نہیں ہے۔ انضمام میں حصہ لینے کے لیے افراد، تنظیموں اور کاروباری اداروں کی حوصلہ افزائی اور سازگار ماحول پیدا کرنے میں ریاست کا کردار بعض اوقات واقعی مؤثر نہیں ہوتا ہے۔

بین الاقوامی معاہدوں اور وعدوں پر عمل درآمد ابھی تک محدود ہے۔ دنیا تک پہنچنے کی سطح اور ویتنامی اداروں کی عالمی ویلیو چین میں شرکت کی شرح اب بھی معمولی ہے۔ مجموعی قومی طاقت میں اضافہ ہوا ہے لیکن آسیان ممالک کے مقابلے میں ویتنام کی قومی مسابقت اور ترقی کے معیار کے بہت سے اشارے اور درجہ بندی میں زیادہ تبدیلی نہیں آئی ہے۔ انسانی وسائل کا معیار، ایف ڈی آئی اور گھریلو اقتصادی شعبوں کے درمیان رابطے کی سطح اور خطوں اور علاقوں کے درمیان تعلق توقعات پر پورا نہیں اترا...

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại phiên họp lần thứ nhất Ban chỉ đạo tổng kết 10 năm về hội nhập quốc tế. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چنہ بین الاقوامی انضمام کے 10 سال کا خلاصہ پیش کرنے والی اسٹیئرنگ کمیٹی کے پہلے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ بین الاقوامی انضمام کی صلاحیت اب بھی بہت زیادہ ہے، اور کامیابیوں اور کوتاہیوں کے تجزیے کی بنیاد پر، وزیر اعظم نے پانچ اسباق کی نشاندہی کی جن کو آنے والے وقت میں انضمام کو نافذ کرنے کے لیے اچھی طرح سے سمجھنے کی ضرورت ہے۔

خاص طور پر، بین الاقوامی انضمام کی تزویراتی اہمیت ہے، یہ حقیقی معنوں میں پورے لوگوں اور پورے سیاسی نظام کی وجہ ہے، جس میں لوگ اور ادارے مرکز، موضوع، وسائل اور محرک ہیں۔ بین الاقوامی انضمام کے مواقع اور چیلنج دونوں ہوتے ہیں۔ یہ ایک مشکل اور حساس مسئلہ ہے لیکن اس سے گریز نہیں کیا جا سکتا۔

انضمام کو آزادی، خود مختاری اور گہرے، جامع اور موثر بین الاقوامی انضمام کے درمیان تعلق کو مناسب طریقے سے حل کرنا چاہیے۔ اندرونی وسائل کو زیادہ سے زیادہ بنائیں اور بیرونی وسائل سے فائدہ اٹھائیں، جس میں اندرونی وسائل بنیادی، فیصلہ کن اور طویل مدتی ہیں، اور بیرونی وسائل اہم اور پیش رفت ہیں۔

"ہمیں بین الاقوامی انضمام کو جدت اور ترقی کے لیے ایک اہم محرک کے طور پر سمجھنا چاہیے۔ بین الاقوامی انضمام کے عمل کو اپنے ملک کی خود مختاری، مسابقت، لچک اور تمام بیرونی اتار چڑھاو کے لیے موافقت کو بہتر بنانے کے ساتھ قریب سے جوڑنا چاہیے،" وزیر اعظم نے زور دیا۔

وزیر اعظم نے کہا کہ ہمیں بین الاقوامی صورتحال اور سیاق و سباق اور ملکی ترقی کی ضروریات پر گہری گرفت ہونی چاہیے۔ مشق سے شروع کریں، مشق کا احترام کریں، اور مشق کو بطور پیمائش استعمال کریں۔ اور انضمام کے کام کو بہت تیزی سے، فعال طور پر، اور فوری طور پر، سوچنے کی ہمت، ہمت کرنے، فیصلہ کن انداز میں کام کرنے، قوم اور لوگوں کے مفاد کے لیے سب کے جذبے کے ساتھ "تمام تبدیلیوں کا جواب نہ بدلنے" کی ذہنیت کے ساتھ نافذ کریں۔

تمام شعبوں میں انضمام کو قریب سے منسلک ہونا چاہیے، ایک دوسرے کی تکمیل، اور آسانی سے اور ہم آہنگی کے ساتھ عمل میں لایا جانا چاہیے، جس میں اقتصادی انضمام فوکس رہتا ہے، دوسرے شعبوں میں انضمام کو اقتصادی انضمام کو آسان بنانا چاہیے اور اقتصادی ترقی میں مثبت کردار ادا کرنا چاہیے۔ انضمام کافی اور "ہم آہنگی کے فوائد، مشترکہ خطرات" کی روح میں ہونا چاہیے...

بین الاقوامی انضمام پر پولٹ بیورو کو ایک ہدایت نامہ جمع کروائیں۔

اس بات کو مدنظر رکھتے ہوئے کہ نئے سیاق و سباق اور نئی حقیقتیں بین الاقوامی انضمام کو لاگو کرنے کے لیے بہت سے نئے تقاضوں اور کاموں کو پیش کرتی ہیں، وزیر اعظم فام من چن نے اسٹیئرنگ کمیٹی کے لیے متعدد ہدایات کا خاکہ پیش کیا کہ وہ اس پراجیکٹ کی تحقیق، تکمیل اور تکمیل اور اسے پولیٹ بیورو کو جمع کرنے کے لیے جاری رکھیں۔

اسی مناسبت سے، وزیر اعظم نے ہدایت کی کہ نئے دور میں بین الاقوامی انضمام کو سوشلسٹ جمہوریت، ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست، ایک سوشلسٹ پر مبنی مارکیٹ اکانومی کی تعمیر کے لیے پالیسی اور رہنما اصولوں کی قریب سے پیروی اور مؤثر طریقے سے کام کرنا چاہیے۔ بیوروکریسی اور سبسڈیز، کثیر شعبہ جاتی اور کثیر ملکیت اور انضمام کو ختم کرنا جاری رکھیں۔

اس کے ساتھ، ایک آزاد، خود انحصار، متنوع، کثیرالجہتی خارجہ پالیسی کو نافذ کرنا، ایک اچھا دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر اور بین الاقوامی برادری کا ایک ذمہ دار رکن ہونا؛ ایک خود مختار، خود انحصاری معیشت کی تعمیر کے ساتھ منسلک، فعال طور پر اور فعال طور پر بین الاقوامی برادری میں گہرائی، کافی اور مؤثر طریقے سے انضمام؛ ایک پرامن اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھنے کے لیے انضمام کو حقیقی معنوں میں ایک مضبوط محرک بنانا، ملک کو تیز رفتار اور پائیدار ترقی کی طرف لانا۔

وزیر اعظم نے 4 نمبر کی دفاعی پالیسی پر عمل درآمد کی مثال دی: بیرونی ممالک کو فوجی اڈے قائم کرنے یا دوسرے ممالک کے خلاف جنگ کے لیے سرزمین استعمال کرنے کی اجازت نہ دینا۔ فوجی اتحاد میں حصہ نہ لینا؛ دوسرے کے خلاف لڑنے کے لیے ایک ملک کے ساتھ اتحاد نہیں کرنا؛ بین الاقوامی تعلقات میں طاقت کا استعمال یا طاقت کے استعمال کی دھمکی نہ دینا۔

10 سال کے بعد، ویتنام نے مقدار میں توسیع کی ہے، دو طرفہ اور کثیر جہتی دونوں طرح سے انضمام کی مختلف سطحوں میں حصہ لیا ہے۔ یہ وقت ہے کہ چوتھے صنعتی انقلاب میں نئے رجحانات سے مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے، سپلائی چینز کو تبدیل کرنے اور دوبارہ ترتیب دینے، FTAs نیٹ ورکس جن میں ویتنام نے حصہ لیا ہے، سٹریٹجک شراکت داری اور جامع شراکت داری کے لیے نئی بین الاقوامی صورتحال میں ملک کو ایک بہترین پوزیشن میں لانے کے لیے، قومی وسائل کو زیادہ سے زیادہ بنانے کے لیے، نئی معیاری پیش رفت پیدا کرنے کا وقت ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی معاہدوں اور وعدوں کو مؤثر، سنجیدگی سے اور مکمل طور پر نافذ کرنے کے لیے روڈ میپ اور منصوبہ بندی کی ضرورت ہے۔ تعاون کے معاہدوں کے نفاذ کی نگرانی، زور دینے، نظرثانی اور فروغ دینے کے لیے ایک میکانزم بنائیں اور فروغ دیں جن پر ہم نے دو طرفہ اور کثیر جہتی دونوں ممالک کے ساتھ دستخط کیے ہیں، "جو کہا جاتا ہے وہ ہونا چاہیے، جو وعدہ کیا گیا ہے اس پر عمل درآمد ہونا چاہیے، جو عمل درآمد کیا گیا ہے، اس کے نتائج ہونا چاہیے، پیمائش کے قابل"۔

"اگر ہم ایسا نہیں کرتے ہیں، تو اس سے نہ صرف وسائل اور وقت کا ضیاع ہوگا بلکہ ملک کی ساکھ بھی متاثر ہوگی،" وزیر اعظم نے صاف صاف کہا۔

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại phiên họp. (Nguồn: VGP)

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: وی جی پی)

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ابھی بہت کم وقت ہے اس سے پہلے کہ اسٹیئرنگ کمیٹی کو سمری مکمل کرکے پولٹ بیورو کو رپورٹ کرنا ہوگی۔ سمری کی پیش رفت کو مزید تیز کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے اسٹیئرنگ کمیٹی اور ادارتی ٹیم سے سمری پروجیکٹ کے حتمی مصنوعہ پر توجہ مرکوز کرنے اور فوری طور پر تعین کرنے کی درخواست کی، جو کہ پولٹ بیورو کو نئی صورتحال میں بین الاقوامی انضمام پر ایک ہدایتی دستاویز جاری کرنے کا مشورہ دینا ہے۔

"دستاویز کو "مؤثریت اور کارکردگی" کے جذبے کے ساتھ اسٹریٹجک، حقیقت پسندانہ ہونا ضروری ہے، جس میں واضح طور پر ان "رکاوٹوں" کی نشاندہی کی گئی ہو جو پورے ملک کے انضمام کے عمل میں رکاوٹ بن رہی ہیں؛ بین الاقوامی انضمام میں رکاوٹوں اور نئے ابھرتے ہوئے مسائل کو دور کرنے اور حل کرنے کے لیے حل تجویز کرنے کے لیے ضروری ہے۔ خارجہ امور کے ستونوں کی مشترکہ طاقت؛ بیرونی انضمام کے مراحل اور اندرونی طاقت کی تیاری اور استحکام کے درمیان "خلا" کو کم کرنے کے لیے اندرونی طاقت کو مزید بڑھانا، خاص طور پر اداروں، پالیسیوں اور کاروباری اداروں، علاقوں اور پوری معیشت کی مسابقت کے لحاظ سے،" وزیر اعظم نے درخواست کی۔

حکومت کے سربراہ نے نشاندہی کی کہ قرارداد 22 پر عمل درآمد کے 10 سالوں کا خلاصہ کرنا اہم سرگرمیوں میں سے ایک ہے۔ اسے فوری طور پر، پختہ اور خاطر خواہ طور پر انجام دینے کی ضرورت ہے، تاکہ بین الاقوامی انضمام کی تاثیر کو مزید بہتر بنانے کے لیے سمتوں اور اقدامات کی تشکیل میں مدد ملے، اور آنے والے وقت میں ہمارے ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں عملی کردار ادا کیا جائے۔

ماخذ