وزیر اعظم فام من چن: ویتنام اور جاپان کے درمیان ایک مشترکہ ورکنگ گروپ قائم کریں تاکہ مسائل کو عملی بنیادوں پر حل کیا جا سکے۔

12 اگست کی صبح وزیر اعظم فام من چن نے جاپانی کاروباری اداروں کے ساتھ ایک مکالمے کی صدارت کی۔ تعاون اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے وزیر اعظم فام من چن اور جاپانی کاروباری اداروں کے درمیان 2025 میں یہ دوسرا مکالمہ ہے۔

وزیر اعظم فام من چن ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے جاپانی کاروباری اداروں کے ساتھ۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

سیمینار میں نائب وزرائے اعظم ہو ڈک فوک اور نگوین چی ڈنگ؛ ویتنام میں جاپانی سفیر ایتو ناؤکی؛ متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کے رہنما؛ کئی صوبوں اور شہروں کے رہنما؛ جاپانی کاروباری انجمنوں اور ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے اداروں کے نمائندے اور ویتنام میں بڑے اقتصادی گروپوں کے رہنما۔

لوگوں کے لیے سبز، صاف ستھری زندگی کے لیے بہترین ممکنہ آپشن کا انتخاب کریں۔

ویتنام اور جاپان کے درمیان ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک شراکت داری تمام شعبوں میں مسلسل مضبوط، وسیع اور مؤثر طریقے سے ترقی کر رہی ہے۔ جاپان ویتنام کے سب سے بڑے ODA پارٹنر، لیبر کوآپریشن میں دوسرا سب سے بڑا پارٹنر، سرمایہ کاری اور سیاحت میں تیسرا سب سے بڑا پارٹنر اور تجارت میں چوتھا سب سے بڑا پارٹنر کے طور پر اپنی پوزیشن برقرار رکھتا ہے۔

جولائی 2025 کے آخر تک، جاپان کے پاس ویتنام میں 5,608 درست پروجیکٹس تھے جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری 79.4 بلین USD تھا، جو ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 151 ممالک اور خطوں میں تیسرے نمبر پر تھا، عام منصوبوں جیسے Nghi Son Petrochemical Refinery Project، Smart City Project in DHi Son Petrochemical Refinery Project, Smart City Project in DH2 (Smart City Project) تھرمل پاور پلانٹ پروجیکٹ... دوسری طرف، ویتنامی سرمایہ کاروں نے جاپان میں 126 منصوبوں میں سرمایہ کاری کی ہے جس کا کل رجسٹرڈ سرمایہ کاری 20.5 ملین USD ہے، کچھ عام کاروباری اداروں جیسے FPT، Rikkei، VMO...

سیمینار سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام میں جاپانی سفیر ایتو ناؤکی نے کہا کہ جاپانی وزیر اعظم کے دورہ ویتنام کے دوران، دونوں فریقوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام جن شعبوں کو اہمیت دیتا ہے، جیسے کہ سیمی کنڈکٹرز، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، گرین ٹرانسفارمیشن، قدرتی آفات سے بچاؤ اور کنٹرول وغیرہ، مستقبل میں تعاون کے اہم ستون ہیں۔ دونوں وزرائے اعظم نے اتفاق کیا کہ دونوں فریقوں کو جاپانی کاروباری اداروں کی طاقت کو فروغ دینے کی بنیاد پر سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ جاپانی کاروباری ادارے ویتنامی حکومت کی اصلاحات، خاص طور پر انتظامی طریقہ کار کی اصلاحات پر کڑی نظر رکھتے ہیں۔ اور ویتنامی اداروں کے ساتھ تعاون کے مواقع کی توقع کرتے ہیں۔

ویتنام میں جاپانی سفیر ایتو ناؤکی خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

وزیر اعظم فام من چن کی مضبوط سمت اور دونوں فریقوں کے درمیان مسائل کے حل کے لیے ایک ڈیڈ لائن مقرر کرنے کو سراہتے ہوئے، جس کی بدولت ویتنام-جاپان تعاون اور سرمایہ کاری کے منصوبوں میں اچھی پیش رفت ہوئی ہے، سفیر ایتو ناؤکی نے کہا کہ جاپانی فریق ایک نئے جاپانی منصوبے کے ساتھ ساتھ ایشین کمیون زیرو کے فریم ورک کے اندر نئے قرضوں کے پیکیج کی تجویز کرے گا۔

سیمینار میں، دونوں فریقوں نے ویتنام اور جاپان کے درمیان تعاون، سرمایہ کاری اور تجارت کی صورتحال کا جائزہ لیا اور جائزہ لیا۔ منصوبوں میں مشکلات کا حل؛ اور آنے والے وقت میں ویتنام اور جاپان کے درمیان تعاون اور سرمایہ کاری کا رخ۔

خاص طور پر، جاپانی فریق نے وزیر اعظم سے درخواست کی کہ وہ منصوبوں میں متعدد مشکلات اور مسائل کے حل کی ہدایت جاری رکھیں جیسے: بین لوک - لانگ تھانہ ایکسپریس وے کی تعمیر؛ ہو چی منہ سٹی اربن ریلوے نمبر 1، بین تھانہ - سوئی ٹائین سیکشن؛ چو رے ویتنام - جاپان فرینڈشپ ہسپتال؛ ویتنام کی تعمیر - جاپان یونیورسٹی؛ ہائبرڈ گاڑیوں کو مقبول بنانے کا مسئلہ (اندرونی کمبشن انجن اور الیکٹرک موٹرز دونوں کا استعمال کرتے ہوئے)...

جاپانی کاروباری اداروں نے تجویز پیش کی کہ ویتنام کی طرف سے ویتنام میں منصوبوں کو فروغ دینے کے لیے ہم آہنگی جاری رکھی جائے جیسے: ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں شہری ریلوے منصوبے؛ میکونگ ڈیلٹا میں بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے منصوبے؛ شمالی ہنوئی میں ایک سمارٹ سٹی کی تعمیر؛ ایشین زیرو ایمیشن کمیونٹی (AZEC) کے فریم ورک کے اندر منصوبے؛ Nghi Son پیٹرو کیمیکل ریفائنری پراجیکٹ کے مالیات کی تنظیم نو کا منصوبہ؛ زمینی مشاہداتی سیٹلائٹس وغیرہ کا استعمال کرتے ہوئے قدرتی آفات اور موسمیاتی تبدیلیوں کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے کے منصوبے۔

جاپانی فریق کو تشویش کے مسائل کا جواب دینے اور ان پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ویتنام کی وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے رہنماؤں کے ساتھ مل کر، وزیر اعظم فام من چن نے دونوں فریقوں سے درخواست کی کہ وہ اگست 2025 کے ضوابط کے مطابق عملی بنیادوں پر مسائل کو مربوط کرنے، موازنہ کرنے اور ان سے نمٹنے کے لیے ایک مشترکہ ورکنگ گروپ قائم کریں۔ اگر ایسے مسائل پیدا ہوتے ہیں جو قواعد و ضوابط سے تجاوز کرتے ہیں یا ان کے پاس ضابطے نہیں ہوتے ہیں، تو مجاز حکام کو تجویز کریں کہ وہ انہیں مناسب طریقے سے اور اچھی طرح سے ہینڈل کریں، انہیں طول نہ دیں؛ دوسرے منصوبوں اور مستقبل میں تجربہ حاصل کریں۔

ہائبرڈ گاڑیوں کو مقبول بنانے میں جاپانی کاروباری اداروں کے خدشات اور ہنوئی کے رنگ روڈ 1 علاقے میں موٹر سائیکلوں کو محدود کرنے کے روڈ میپ کے بارے میں، وزیر اعظم نے کہا کہ اخراج کو کم کرنا، ماحول کی حفاظت کرنا اور موسمیاتی تبدیلیوں کا مقابلہ کرنا ایک قومی، جامع، عالمی مسئلہ ہے، جس کے لیے تمام لوگوں کی مشترکہ کوششوں کی ضرورت ہے، سب سے زیادہ کاروباری طبقے، سب سے زیادہ کاروباری طبقے اور عالمی سطح پر انتخابی تعاون کریں۔ حل ممکن ہے، لوگوں، کاروباروں اور ریاست کے درمیان مفادات کی ہم آہنگی کو یقینی بنانا، خالص جذبے کے ساتھ، لوگوں کی سبز، صاف ستھری زندگی کے لیے؛ پارٹی اور ریاست ویتنام کا آزادی، آزادی کو برقرار رکھنے اور لوگوں کے لیے خوشی اور خوشحالی لانے سے زیادہ کوئی اعلیٰ مقصد نہیں ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے جاپانی کاروباری اداروں کے ساتھ بات چیت کا اختتام کیا۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

ترقی کے عمل میں ویتنام کے ساتھ رہنا جاری رکھیں

بات چیت کے اختتام پر وزیر اعظم فام من چن نے جاپانی مندوبین کا ان کی مخلصانہ اور صاف رائے پر شکریہ ادا کیا اور ویتنام میں مستحکم اور طویل مدتی تعاون اور سرمایہ کاری کی خواہش کے ساتھ۔ ساتھ ہی، جاپانی فریق کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے ویتنام کے ساتھ گزشتہ 50 سالوں میں مخلصانہ، قابل اعتماد اور موثر جذبات کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ہمیشہ کام کیا، ہر ایک ادارے، علاقے اور ہر ملک کے لوگوں کے فائدے اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے۔

وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے جاپانی کاروباری اداروں کے ساتھ بات چیت کا اختتام کیا۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو "ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ" میں اپ گریڈ کیا ہے، جس سے دوطرفہ تعاون میں ایک نئے دور کا آغاز ہوا ہے۔ خاص طور پر، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کا تعاون ایک اہم کردار ادا کر رہا ہے اور یہ ایک نمایاں بات ہے: جاپان اس وقت ویتنام کا اہم اقتصادی شراکت دار، ODA کیپٹل اور لیبر تعاون کا سب سے بڑا فراہم کنندہ، تیسرا سب سے بڑا سرمایہ کار، اور ویتنام کا چوتھا بڑا تجارتی اور سیاحتی شراکت دار ہے۔

سیمینار میں مندوبین کی مخلصانہ اور بے تکلفانہ آراء کو سراہتے ہوئے اور آنے والے وقت میں منصوبوں پر عملدرآمد کے حوالے سے جاپانی فریق کی تجاویز سے اتفاق اور ان کا خیرمقدم کرتے ہوئے وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو جاپانی فریق کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنے کے لیے مخصوص ٹاسک تفویض کیے تاکہ انتظامی طریقہ کار، زمینی پالیسیوں، فوڈ پالیسیوں، ٹیکسوں کی حفاظتی پالیسیوں اور حفاظتی امور کو حل کرنے میں جاپانی فریق کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی جائے۔ جاپانی طرف سے منصوبوں کو فروغ دینے کے لئے.

وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام ادارے، بنیادی ڈھانچے اور انسانی وسائل سمیت تین سٹریٹجک پیش رفتوں پر عمل درآمد کر رہا ہے، جس میں "کھلے ادارے، ہموار بنیادی ڈھانچہ، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل اور سمارٹ گورننس" کو یقینی بنایا جا رہا ہے۔ اس کے علاوہ، لوگوں اور کاروبار پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، دو سطحی مقامی حکومتوں کو ترتیب دینا اور منظم کرنا؛ ملک کو تیزی سے اور پائیدار ترقی دینے کے لیے بہت سی ترجیحات اور ترغیبات کے ساتھ "چار ستونوں" کو نافذ کرنا، بشمول ایک ایماندار، تخلیقی، سننے اور کھلے ذہن کی حکومت بنانا۔

وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے جاپانی کاروباری اداروں کے رہنماؤں کے ساتھ مندوبین۔ تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے

ہر مخصوص منصوبے میں جاپانی کاروباری اداروں کی آراء اور سفارشات کو سنبھالنے اور حل کرنے کے بارے میں واضح ہدایات دیتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام تیز رفتار اور پائیدار ترقی، سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت، سرکلر اکانومی، علمی معیشت کو ترجیح دے رہا ہے۔ سائنس، ٹیکنالوجی، جدت اور ڈیجیٹل تبدیلی پر مبنی۔

وزیراعظم نے تجویز پیش کی کہ جاپان، بشمول جاپانی کاروباری ادارے، ویتنام کے ساتھ اور مالی طور پر مدد کریں، ویتنام کو نئی نسل کا ODA سرمایہ فراہم کریں۔ ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں سرمایہ کاری؛ ملازمتیں پیدا کرنے، ذریعہ معاش پیدا کرنے، اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کو تربیت دینے کے لیے ویتنام میں سرمایہ کاری کو بڑھانا، خاص طور پر مصنوعی ذہانت، ڈیٹا بیس، سیمی کنڈکٹر انڈسٹری، نئی توانائی، قابل تجدید توانائی، بائیو ٹیکنالوجی، صحت کی دیکھ بھال، ہائی ٹیک زراعت وغیرہ جیسے شعبوں میں۔

اس کے ساتھ، سائنس، ٹیکنالوجی، اور سمارٹ گورننس کی منتقلی جاری رکھیں؛ ویتنام کو اپنی مارکیٹ اکانومی کے اداروں کو مکمل کرنے میں مدد کرنے کے لیے خیالات کا تعاون کریں، سوشلزم کی طرف رخ کریں۔ جاپان سے سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے ترجیحی طریقہ کار تجویز کرنا؛ جاپان اور دنیا کی پیداوار اور سپلائی چینز میں حصہ لینے کے لیے ویتنامی کاروباری اداروں کی مدد کریں...

وزیر اعظم فام من چن کا خیال ہے کہ جاپانی کاروباری ادارے ترقی کے عمل میں ویتنام کے ساتھ منسلک رہیں گے۔ کاروباری اداروں اور دونوں ممالک، لوگوں اور قوموں کو فائدہ پہنچانا؛ اور دونوں ممالک کی خوشحال ترقی کے ساتھ ساتھ "ایشیا اور دنیا میں امن اور خوشحالی کے لیے ویتنام-جاپان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ" کے تعلقات میں مسلسل تعاون کرتے ہیں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-lap-to-cong-tac-chung-viet-nam-nhat-ban-xu-ly-cac-van-de-tren-co-so-thuc-te-712310.html