ویتنام اور سنگاپور کے وزرائے اعظم نے تعاون کی 7 دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔

28 اگست 2023 کی صبح ہنوئی میں وزیر اعظم فام من چن اور جمہوریہ سنگاپور کے وزیر اعظم لی ہسین لونگ نے ویتنام اور سنگاپور کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم لی ہسین لونگ کی گواہی میں تعاون کی سات دستاویزات پر دستخط کیے گئے۔ 1. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت خارجہ اور جمہوریہ سنگاپور کی وزارت خارجہ کے درمیان تحقیقی پروگرام اور کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے سینئر عہدیداروں کے لیے موضوعاتی تحقیقی پروگرام (2024-2026) کے درمیان معاہدہ۔

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون (بیٹھے، دائیں) اور سنگاپور کے وزیر خارجہ ویوین بالاکرشنن (بیٹھے، بائیں) تعاون کے معاہدے پر دستخط کر رہے ہیں۔ تصویر: Hai Nguyen

2. ویتنام اور سنگاپور (2005) کی دو معیشتوں کو جوڑنے کے فریم ورک معاہدے میں ترمیم پر نوٹوں کا تبادلہ۔

منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung (دائیں) اور افرادی قوت کے وزیر اور سنگاپور کے دوسرے وزیر تجارت و صنعت ٹین سی لینگ (بائیں) نے ویتنام اور سنگاپور کی دو معیشتوں (2005) کو جوڑنے کے فریم ورک معاہدے میں ترمیم کے حوالے سے خطوط کے تبادلے پر دستخط کیے۔ تصویر: Hai Nguyen

3. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور سنگاپور جمہوریہ سنگاپور کی وزارت صنعت و تجارت کے درمیان سنگاپور - ویتنام انوویشن ٹیلنٹ ایکسچینج پروگرام پر مفاہمت کی یادداشت۔

دائیں طرف سے: افرادی قوت کے وزیر اور صنعت و تجارت کے دوسرے وزیر تان سی لینگ، وزیر محنت، غلط اور سماجی امور کے وزیر ڈاؤ نگوک ڈنگ اور منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت اور جمہوریہ صنعت و تجارت کی وزارت کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے سنگاپور ویتنام انوویشن ٹیلنٹ ایکسچینج پروگرام۔ تصویر: Hai Nguyen

4. ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت اور سنگاپور کی وزارت تعلیم کے درمیان تعلیم کے شعبے میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔

تعلیم و تربیت کے وزیر Nguyen Kim Son (دائیں) اور سنگاپور کے وزیر تعلیم چان چون سنگ (بائیں) نے ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت اور سنگاپور کی وزارت تعلیم کے درمیان تعلیم کے شعبے میں تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے۔ تصویر: Hai Nguyen

5. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت محنت، غلط افراد اور سماجی امور اور جمہوریہ سنگاپور کی افرادی قوت کی وزارت کے درمیان ہنر اور محنت کی ترقی کے شعبے میں مفاہمت کی یادداشت۔

وزیر محنت، غیر قانونی اور سماجی امور کے وزیر ڈاؤ نگوک ڈنگ (دائیں) اور افرادی قوت کے وزیر اور سنگاپور کے دوسرے وزیر تجارت و صنعت تان سی لینگ (بائیں) نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت محنت، غلط اور سماجی امور اور وزارت محنت کی ترقی اور ہنر مندی کی وزارت کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کئے۔ تصویر: Hai Nguyen

6. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت اور جمہوریہ سنگاپور کی وزارت صنعت و تجارت کے درمیان پیرس معاہدے کے آرٹیکل 6 کے تحت تعاون پر مفاہمت کی یادداشت کے تسلسل کے لیے خط کا خط۔

قدرتی وسائل اور ماحولیات کے وزیر ڈانگ کووک کھنہ (دائیں) اور افرادی قوت کے وزیر اور سنگاپور کے دوسرے وزیر تجارت و صنعت تان سی لینگ (بائیں) سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قدرتی وسائل اور ماحولیات کی وزارت اور وزارت تجارت اور صنعت کے درمیان خط پر دستخط کر رہے ہیں پیرس معاہدے کے آرٹیکل 6 کے تحت تعاون پر مفاہمت۔ تصویر: Hai Nguyen

7. ہو چی منہ شہر کی عوامی کمیٹی اور ایشیائی انفراسٹرکچر ایجنسی، سنگاپور کے درمیان ہو چی منہ شہر میں پائیدار بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو فروغ دینے پر مفاہمت کی یادداشت۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین وو وان ہون (دائیں) اور انفراسٹرکچر ایشیا، سنگاپور کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر مسٹر لاوان تھیرو (دائیں) نے ہو چی منہ شہر میں پائیدار بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی اور انفراسٹرکچر ایشیا، ایس ایس کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے۔

Laodong.vn