Tay Ninh میں Thien Hau Thanh Mau کی عبادت

صحبت کے عمل کے دوران، ویتنامی لوگ تھیئن ہاؤ تھانہ ماؤ کو ایک خوشحال، خوش قسمت اور پرامن زندگی کے لیے نعمت کی دیوی سمجھتے تھے۔

تھین ہاؤ ہولی مدر فیسٹیول تھانہ این پیلس میں (گو داؤ وارڈ)

17 ویں-18 ویں صدیوں میں، چینی لوگوں نے مقامی لوگوں کے ساتھ زمین پر دوبارہ دعوی کرنے، آباد ہونے اور تجارت کو بڑھانے کے لیے تائی نین صوبے میں قدم رکھا۔ چینی لوگ دو راستوں سے Tay Ninh میں آباد ہوئے۔ قومی شاہراہ کے ساتھ ساتھ سائگون - چو لون کے علاقے سے، وہ بتدریج موجودہ ہوک مون اور کیو چی کے علاقوں سے ہوتے ہوئے شمال کی طرف چلے گئے، ٹرانگ بینگ سے لے کر گو ڈاؤ ہا تک، با ڈین پہاڑ کے دامن تک زمین کا استحصال کیا۔

مزید برآں، چینی لوگوں کا ایک گروپ دریائے میکونگ کا پیچھا کرتے ہوئے سوئی ریپ ایسٹوری سے وونگ گو کے علاقے میں آیا، پھر باؤ ڈنہ نہر (اب لانگ این وارڈ، تائی نین صوبے میں) اور وام کو ڈونگ اور وام کو ٹے کے دو دریائی طاسوں پر زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے، سڑکیں تعمیر کرنے، مارکیٹیں قائم کرنے کے لیے کاروبار کرنے کے لیے منتقل ہو گئے، اور زمین کی تجارت کے ذریعے نئے ثبوت کے طور پر اپنی زندگی گزارنے کے لیے زمینوں کا کاروبار کیا گیا۔ ویتنامی لوگوں کے ساتھ زمین پر دوبارہ دعوی کرنے کے عمل کا۔

Tay Ninh میں چینی لوگوں کی ہجرت نہ صرف ایک جغرافیائی تحریک ہے بلکہ یہ روایتی ثقافتی اقدار کی منتقلی اور تنظیم نو بھی ہے۔ ثقافتی سامان میں جو وہ اپنے ساتھ لائے تھے، سب سے نمایاں سماجی ادارے، منفرد رسوم و رواج اور ایک بھرپور لوک اعتقاد کے نظام کے ساتھ، بشمول آباؤ اجداد کی عبادت کی رسومات اور دیوتاؤں کی جائے پیدائش سے نئی سرزمین تک مقامی لوگوں کے ساتھ مل کر اس جگہ کی تعمیر اور ترقی کے لیے زیادہ سے زیادہ خوشحال ہونے کے لیے۔

ان قیمتی اثاثوں میں سے تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی عبادت چینی روحانی ثقافت کے ساتھ ساتھ ویت نامی چینی ثقافتی تبادلے کی ایک منفرد، نمایاں اور نمائندہ خصوصیت ہے۔

گوانگ ڈونگ اسمبلی ہال (ٹین نین وارڈ) تھین ہاؤ ہولی مدر کی پوجا کرتا ہے۔

فی الحال، Tay Ninh میں، چینی مذہبی ادارے موجود ہیں جو Thien Hau Thanh Mau کی پوجا کرتے ہیں جیسے: وہ Phu اسمبلی ہال، Nhi Phu اسمبلی ہال (Trang Bang وارڈ)؛ تھانہ این پیلس (گو داؤ وارڈ)؛ کوانگ ڈونگ اسمبلی ہال (ٹین نین وارڈ)؛ Gia Gon مندر (Thanh Dien وارڈ)؛ Thien Hau مندر، Quan Thanh مندر (لمبا ایک وارڈ)؛ با تھین ہاؤ مندر (تھو تھوا کمیون)؛ Ba Thien Hau Truong Dien Temple (Can Giuoc commune)،...

ویتنامی لوگ لیڈی چوا سو کے ساتھ مل کر با او رنگ کے مندر (جیا لوک وارڈ) میں لیڈی تھین ہاؤ کی پوجا کرتے ہیں۔

صحبت کے دوران، ویتنامی لوگ Thien Hau Thanh Mau کو خوشحال، خوش قسمت اور پرامن زندگی کے لیے نعمت کی دیوی سمجھتے تھے۔ اس کی عبادت جنوب میں دیگر دیوی دیوتاؤں کے ساتھ مندروں اور پگوڈا میں کی جاتی ہے جیسے کہ Ba O Rung Cay مندر (Gia Loc وارڈ) تھین ہاؤ اور با چوا سو کی پوجا کرتے ہیں۔ اونگ دا جھیل کے علاقے (بین کاؤ کمیون) میں ایک مندر ہے جو تھین ہاؤ اور با لن سون، چوا سو، اور کو تھین کی پوجا کرتا ہے۔ Linh Son Phuoc Trung pagoda (Ba Den پہاڑ) Thien Hau اور Linh Son Thanh Mau، Dia Mau کی پوجا کرتا ہے؛ ایک Phuoc pagoda (Ben Cau commune) Thien Hau اور Linh Son Thanh Mau، Chua Xu کی پوجا کرتا ہے۔ Thien Lam pagoda (Go Ken, Hoa Thanh ward) Thien Hau اور Ba Linh Son, Ba Chua Xu, Dia Mau, Ngu Hanh Nuong Nuong کو "Buddha Thien Hau" کے عنوان سے پوجتا ہے۔ Linh Phuoc pagoda (Tam Vu commune) تھیئن ہاؤ تھانہ ماؤ کی پوجا پہلے بدھ کے انداز میں کرتا ہے، بعد میں سنت؛...

تھین ہاؤ ہولی مدر نے لن سون فوک ٹرنگ پگوڈا (با ڈین ماؤنٹین) میں پوجا کی۔

اکیلے لانگ این وارڈ میں، تھیئن ہاؤ ٹو ہے - ایک مندر تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی پوجا کرتا ہے، مرکزی دیوتا، جسے ویتنامی لوگوں نے سو سال پہلے قائم کیا تھا، جو چینی اور کوان فو مندر کے کوان تھانہ ٹو کے ساتھ واقع ہے۔ ثقافتی تبادلے سے، وہ نوونگ کو دیویوں کے ایک مجموعہ کے طور پر بھی سمجھا جاتا ہے جو مکینوں کی حفاظت اور برکت کا کردار رکھتی ہیں، بشمول تھین ہاؤ تھانہ ماؤ جیسے کہ دو مندروں دیٹ نوونگ (با کی گیانگ ہوانگ مندر، 47/12 نگوین ہیو) اور تھین ہاؤ مندر (گلی 11، ہائی با ٹرنگ گلی)۔

لیڈی تھین ہاؤ ان سات دیوی دیوتاؤں میں سے ایک ہیں جن کی پوجا با این تھانہ اجتماعی گھر (بین کاؤ کمیون) میں کی جاتی ہے۔

خاص طور پر، بین کاؤ کمیون میں با این تھانہ فرقہ وارانہ گھر ہے، یہ تائی نین میں واحد اجتماعی گھر ہے جو دیویوں کی پوجا کرتا ہے۔ فرقہ وارانہ گھر میں مرکزی دیوتا وہ تینہ نوونگ نوونگ ہے، فرقہ وارانہ گھر کے باہر ایک مندر ہے جس میں دیویوں تھین ہاؤ تھانہ ماؤ، چوا سو تھانہ ماؤ اور نگو ہان نوونگ نوونگ دیویوں کی پوجا کی جاتی ہے۔ کچھ چینی اور ویتنامی لوگوں کے نجی گھروں میں، تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی پوجا بھی امن اور سازگار کاروبار کی دعا کے لیے کی جاتی ہے۔

Thien Hau Thanh Mau کی سالگرہ چینی کمیونٹی کے لوک عقائد میں بالعموم اور Tay Ninh کے رہائشیوں میں ایک اہم معنی رکھتی ہے۔ چینیوں کے لیے یہ ایک موقع ہے کہ وہ اس دیوی سے اظہار تشکر کریں جس نے اپنے آباؤ اجداد کی سمندری سفر اور ویتنام کی طرف ہجرت کے دوران حفاظت کی۔ یہ مقامی باشندوں کے لیے بھی ایک موقع ہے کہ وہ ہر چیز کے محفوظ ہونے کے لیے اس کی حفاظت کے لیے دعا کریں۔ چینی اسمبلی ہالوں میں تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی سالگرہ کے ساتھ ساتھ تائی نین میں ویتنامی مندروں میں 23 مارچ (زرعی کیلنڈر) کو لام میک نوونگ کی سالگرہ کے افسانے کے مطابق منعقد کیا جاتا ہے۔

اجتماعی گھروں میں، تھین ہاؤ تھانہ ماؤ تہوار روایتی چینی رسومات کے مطابق منایا جاتا ہے۔ Thanh An Palace (Go Dau Ward) میں، تہوار کی رسومات Khanh Van Nam Vien ( Ho Chi Minh City) کے تاؤسٹ پادری ادا کرتے ہیں۔

مرکزی دن پر، چینی بورڈ آف ڈائریکٹرز، گلڈ ہال کے بورڈ آف ڈائریکٹرز اور چینی اور ویتنامی کمیونٹیز تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی قربان گاہ کے سامنے بخور پیش کرنے کے لیے آتے ہیں، قومی خوشحالی اور لوگوں کی حفاظت، سازگار موسم، اور اس کی برکتوں، امن، سازگار کاروبار کے لیے دعا کرتے ہیں، اور تمام چیزیں منصوبہ بندی کے مطابق چلتی ہیں۔

Tay Ninh میں چینی اب بھی چینی زبان میں دیوی سے دعا کرنے کی روایت کو برقرار رکھتے ہیں، اور ویتنامی زبان میں بھی دعا کرتے ہیں تاکہ سب سمجھ سکیں۔ بخور پیش کرنے کی تقریب کے بعد، چینی بینڈوں کی طرف سے میوزیکل پرفارمنس ہے، اکثر چو لون، ہو چی منہ شہر سے، شیر، ڈریگن اور شیر کے رقص کا مظاہرہ کرتے ہوئے دیوی کے تہوار میں ایک منفرد اور خوشی کا ماحول پیدا ہوتا ہے۔ سالانہ Thien Hau Thanh Mau تہوار علاقے کے اندر اور باہر سے بڑی تعداد میں زائرین کو راغب کرتا ہے۔

تھین ہاؤ مندر (تھو تھوا کمیون) میں، 19 سے 21 مارچ (قمری کیلنڈر) میں، لانگ وِن پگوڈا (تھو تھوا کمیون) کے راہب امن کے لیے سوتروں کا نعرہ لگانے آتے ہیں۔ 22 مارچ کی رات کو راہبہ چینی زبان میں سترا کا نعرہ لگاتی ہیں۔ تھین ہاؤ ہولی مدر اور مندر میں پوجا جانے والے ہر دیوتا کے پاس کاغذ کے نذرانے کا اپنا سیٹ ہے۔ 23 مارچ کو صبح 6 بجے، وہ بخور پیش کرتے ہیں اور کاغذ کے نذرانے جلاتے ہیں، تقریب کو مکمل کرتے ہیں۔ ہر سال، تہوار کے دوران، ہو سین گانا اور رقص کا ٹولہ (چینی لوگوں کا، چو لون وارڈ، ہو چی منہ سٹی) کو پرفارم کرنے کے لیے لایا جاتا ہے۔

لانگ این وارڈ میں ویتنامی کا تھین ہاؤ مندر

ویتنام اور چین کے درمیان ثقافتی تبادلے سے، جنوب میں لیڈی کی پوجا کی رسومات آہستہ آہستہ اجتماعی گھروں میں تھیئن ہاؤ تھانہ ماؤ کی تقریب میں نمودار ہوئیں، جیسے کہ نی پھو ​​کمیونل ہاؤس (ٹرانگ بنگ وارڈ) میں، جہاں لیڈی کی تقریب بونگ روئی کی لوک کارکردگی کے ساتھ منائی جاتی ہے۔

Ba Gia Gon Temple (Thanh Dien Ward) میں، جب سے ہیکل پہلی بار قائم ہوا تھا، جنوبی لوک رسومات کے مطابق خاتون کی پوجا کی جاتی رہی ہے، جس میں سائے کی لوک پرفارمنس، سنہری ٹرے کے ساتھ رقص، مبارکباد دینا، قسمت بیچنا، شیروں، شیروں، ڈریگنوں کے ساتھ رقص کرنا وغیرہ۔ لیڈی کے مندر میں، ایک حوالہ ہے: "تھین ہاؤ نوونگ نوونگ آئی اے ... میں آپ کو تھین ہاؤ میں مدعو کرتا ہوں، پھر اسے آنے دو، وہ سونے کے مندر میں اپنی نشست پر واپس آجاتی ہے ... اب وہ امن قائم کرنے کے لئے اپنی نشست پر واپس آتی ہے، سیکڑوں خاندانوں کو ہمیشہ کے لیے دولت لانے کے لیے..." شیڈو پرفارمنس دونوں ایک پیش کش ہے جو ہو اور ان کی پوجا کرتے ہیں، جو ہون کو دیکھتے ہیں جنوبی سرزمین کے لوگوں کی کھلی ذہنیت کو ظاہر کرنا۔

اب تک، تھین ہاؤ تھانہ ماؤ کی عبادت آہستہ آہستہ پورے صوبے میں پھیلی ہوئی ہے اور اس کے آثار اور تہوار ہیں جنہوں نے روحانی زندگی کو تقویت بخشی ہے اور چینی اور مقامی لوگوں کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی ذمہ داری عائد کی ہے۔

صنعت، تجارت اور خدمات کی ترقی کے اہم محرک کے ساتھ، سیاحت بھی صوبے کی اقتصادی، ثقافتی اور سماجی ترقی میں ایک اہم حصہ ہے، جس نے Tay Ninh کو "سیاحتی مرکز" بنانے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ یہ سو سالہ ورثہ Tay Ninh میں ثقافتی سیاحت، موضوعاتی سیاحت، روحانی سیاحت (مذہب) اور زیارتوں جیسی اقسام میں سیاحت کی ترقی کا ذریعہ ہے۔

Phi Thanh Phat - Minh Tri

ماخذ: https://baolongan.vn/tin-nguong-tho-thien-hau-thanh-mau-o-tay-ninh-a206887.html