فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو کانفرنس میں وزیراعظم کی تقریر کا مکمل متن

وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام چاہتا ہے کہ کاروباری اور سرمایہ کار برادری "آج سرمایہ کاری، کل کی تشکیل" کے جذبے کے تحت ترقی کی راہنمائی کرنے والے علمبردار کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیں۔

وزیر اعظم فام من چن 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو (FII8) سمٹ میں بات چیت میں حصہ لے رہے ہیں۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

30 اکتوبر کو، ریاض، سعودی عرب میں، وزیر اعظم فام من چن نے 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو کانفرنس میں تقریر کی۔

ہم وزیر اعظم فام من چن کی تقریر کا مکمل متن متعارف کرانا چاہتے ہیں:

"محترم ممالک، بین الاقوامی تنظیموں اور کاروباری برادری کے قائدین!

مجھے 8ویں فیوچر انویسٹمنٹ انیشیٹو (FII 8) کانفرنس میں آپ کے ساتھ شامل ہونے پر خوشی ہو رہی ہے - جسے "صحرا میں ڈیووس" کا نام دیا گیا ہے۔

میں "لامحدود افق: آج کی سرمایہ کاری، کل کی تشکیل" کے تھیم کی بہت تعریف کرتا ہوں۔ یہ ہمارے لیے ایک پائیدار اور خوشحال مستقبل کی طرف بڑھنے کے لیے تمام حدود کو عبور کرتے ہوئے سرمایہ کاری کے تعاون کے اقدامات کا تبادلہ، اشتراک اور تجویز کرنے کا ایک اچھا موقع ہے۔

محترم قائدین و خواتین و حضرات!

آج کی دنیا سیاسی نظم کو پولرائز کرنے کا رجحان رکھتی ہے۔ مصنوعات کی منڈیوں کو متنوع بنانا؛ سبز پیداوار اور کاروبار؛ تمام انسانی اور سماجی سرگرمیوں کو ڈیجیٹل بنانا؛ ہر ملک، علاقے، فیلڈ اور شہری کو متاثر کرنا۔

اس سیاق و سباق کا تقاضا ہے کہ ہم سب، تمام متعلقہ مضامین، اس کو ایک جامع، ہمہ گیر، ہمہ گیر اور عالمی نقطہ نظر کے ساتھ حل کرنے کے لیے ہاتھ جوڑیں۔

ہم سب اچھی طرح جانتے ہیں کہ قوموں اور لوگوں کی پائیدار، جامع، جامع اور خوشحال ترقی کے لیے، تمام لوگوں کے لیے خوشگوار اور بہتر زندگی کے لیے، مؤثر طریقے سے، ذمہ داری کے ساتھ، اور مستقبل کی سمت کے ساتھ سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، یہ خاص طور پر اہم ہے کہ ترقیاتی سرمایہ کاری پر سیاست نہ کی جائے۔ ہر جگہ، ترقی کے لیے تمام سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری، اختراع، انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، سرکلر اکانومی، اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے ہر قوم، لوگوں اور ہر موضوع کی صلاحیتوں اور طاقتوں کو مؤثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے، "انڈیلیس ہورائزنز" کی طرف۔

محترم قائدین و خواتین و حضرات!

اندر اور باہر سے بہت سی مشکلات کے تناظر میں، ایک غریب، پسماندہ زرعی ملک سے، جو 40 سال کی جنگ سے بری طرح تباہ ہوا، اور 30 سال تک محاصرے اور پابندیوں کا شکار، ویتنام نے انتھک کوششیں کیں، عزم، ثابت قدمی اور ثابت قدمی کے ساتھ جدت کی پالیسی پر عمل درآمد کیا، سماجی معیشت کو فروغ دینے، کھلے بازاروں میں ترقی کی راہ پر گامزن کیا ہے۔ دنیا کی 34 بڑی معیشتوں میں شامل ہونا؛ تجارت کے لحاظ سے 20 معروف معیشتوں کا گروپ، جس نے 17 آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط کیے، 60 سے زیادہ ممالک اور خطوں کے ساتھ مارکیٹیں کھولیں۔

آج تک، ویتنام کے 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، جن میں آٹھ ممالک کے ساتھ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ، 10 ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک پارٹنرشپس، اور 14 ممالک کے ساتھ جامع شراکت داری؛ اور 70 سے زیادہ علاقائی اور بین الاقوامی تنظیموں کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن ہے۔

اس کانفرنس میں، ویتنام امید کرتا ہے کہ شراکت دار، کاروباری برادری، اور سرمایہ کار "آج کی سرمایہ کاری، کل کی سمت" کے جذبے کے تحت ترقی کی رہنمائی اور سمت سازی میں اپنے کردار کو فروغ دیں گے۔ خاص طور پر ترقی پذیر ممالک اور غریب ممالک میں تعاون اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے، مدد، مدد اور فروغ دینے کی ضرورت ہے، ایک بہتر دنیا میں "کسی کو پیچھے نہیں چھوڑنا"۔

محترم قائدین و خواتین و حضرات!

جغرافیائی فاصلے کے باوجود ویتنام اور مشرق وسطیٰ کے ممالک بالعموم اور سعودی عرب کے درمیان خاص طور پر طویل عرصے سے اچھی دوستی کی روایت رہی ہے۔ خاص طور پر، حالیہ برسوں میں، مشرق وسطیٰ کے ممالک نے اپنی "مشرقی پالیسی" میں ویتنام کو ترجیحی پوزیشن میں رکھا ہے۔

یہ دونوں فریقوں کے لیے ایک دوسرے کی صلاحیتوں اور طاقتوں سے فائدہ اٹھانے، ایک دوسرے کی تکمیل کرنے، اور تعلقات کو ایک نئی سطح پر لے جانے کی ایک اہم بنیاد ہے، جو سیاست، معیشت اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے زیادہ جامع، گہرا، زیادہ موثر، اور زیادہ پائیدار ہے۔

حال ہی میں، ویتنام اور سعودی عرب نے مشترکہ طور پر سفارتی تعلقات کے قیام کی 25 ویں سالگرہ (21 اکتوبر 1999) کو منانے کے لیے بہت سی سرگرمیوں کا اہتمام کیا۔

ہمارے دونوں ممالک میں بہت سی مماثلتیں اور طاقتیں ہیں جو ایک دوسرے کی حمایت اور تکمیل کر سکتی ہیں۔ خاص طور پر دونوں فریق وقت اور ذہانت کی قدر کرتے ہیں، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، سرکلر اکانومی، اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل کو فروغ دیتے ہیں...

سازگار جغرافیائی محل وقوع کے ساتھ، دونوں فریقوں کو قریب سے ہم آہنگی پیدا کرنے اور آسیان اور مشرق وسطیٰ کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک پل بننے کی ضرورت ہے۔

محترم قائدین و خواتین و حضرات!

ویتنام کو امید ہے کہ شراکت دار، کاروباری برادریاں، سعودی عرب، مشرق وسطیٰ اور دنیا کے سرمایہ کار ویتنام میں اور ویتنام کے شراکت داروں کے ساتھ سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں کو مزید فروغ دیتے رہیں گے، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں آپ کی طاقت ہے اور ویتنام کی ضروریات ہیں جیسے: ڈیجیٹل تبدیلی، مصنوعی ذہانت، کلاؤڈ کمپیوٹنگ، انٹرنیٹ آف تھنگز، قابل تجدید توانائی، اسمارٹ سٹیز، اسمارٹ سٹرکچر...

ویتنام نے ہمیشہ اندر اور باہر سے تمام وسائل کی کشش بڑھانے کی پالیسی برقرار رکھی ہے، خاص طور پر پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ، سازگار حالات پیدا کرنے اور سرمایہ کاروں کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانا۔

ویتنام ہمیشہ اسٹریٹجک ادارہ جاتی کامیابیوں کو فروغ دیتا ہے، ایک سازگار قانونی ماحول، ایک شفاف اور انتہائی مسابقتی سرمایہ کاری اور خطے اور عالمی سطح پر کاروباری ماحول پیدا کرتا ہے۔ انتظامی طریقہ کار کو مسلسل کم اور آسان بناتا ہے، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور شعبوں کو ترجیح دیتا ہے، اور سرمایہ کاری اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرتا ہے۔

ویتنام سرمایہ کاروں کی فلاح و بہبود کو یقینی بنانے کے لیے لاگت اور وقت کو کم کرنے، مصنوعات کی مسابقت میں اضافہ، اور طبی اور تعلیمی بنیادی ڈھانچے کے لیے ایک ہم آہنگ اور جدید اسٹریٹجک بنیادی ڈھانچے کے نظام، خاص طور پر نقل و حمل اور لاجسٹکس کے بنیادی ڈھانچے کی ترقی پر سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔

ویتنام ہمیشہ انسانی وسائل کی تربیت پر بہت توجہ دیتا ہے، خاص طور پر اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل، جو کہ سائنسی اور تکنیکی ترقی اور اختراع سے وابستہ ہیں تاکہ محنت کی پیداواری صلاحیت میں اضافہ اور سرمایہ کاری کی کارکردگی کو بہتر بنایا جا سکے۔

ساتھ ہی، ویتنام اپنے قومی دفاع اور سلامتی کی صلاحیت کو مستحکم کرنے اور بڑھانے، سماجی و سیاسی استحکام کو برقرار رکھنے، آزادی اور خودمختاری کی مضبوطی سے حفاظت کرنے، سلامتی، تحفظ کو یقینی بنانے اور کاروبار اور سرمایہ کاروں کے لیے ایک پرامن، مستحکم، طویل مدتی، اور سازگار ماحول کے تحفظ کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنانے میں سرمایہ کاری کرتا ہے۔

محترم قائدین و خواتین و حضرات!

سعودی عرب میں کہاوت ہے کہ ’’ایک ہاتھ سے آواز نہیں آتی‘‘۔ ویتنام میں ہو چی منہ کا نظریہ ہے: "اتحاد، اتحاد، عظیم اتحاد - کامیابی، کامیابی، عظیم کامیابی۔"

ہم امید اور یقین رکھتے ہیں کہ سعودی عرب، ویتنام خاص طور پر، مشرق وسطیٰ اور بالعموم دنیا میں کاروبار اور سرمایہ کار ایک دوسرے کے ساتھ شامل ہوں گے، "آج سے کل شروع ہو رہا ہے" کے جذبے کو فروغ دیں گے، ایک دوسرے کے ساتھ سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط کریں گے، اور ایک محفوظ، پائیدار اور خوشحال دنیا کے لیے ایک دوسرے کے ساتھ "لامتناہی افق" کی طرف بڑھیں گے۔

کانفرنس کی کامیابی کے لیے دعا کریں!

آپ سب کی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش!

آپ کا بہت بہت شکریہ!"

ماخذ