Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường12/10/2024


فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام ویتنام نیشنل یونیورسٹی آف ایگریکلچر کے 2024-2025 تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ارکان بھی شریک تھے: مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ ٹران لو کوانگ؛ نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا؛ وزیر زراعت اور دیہی ترقی لی من ہون؛ وزیر تعلیم و تربیت Nguyen Kim Son; منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung; پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے مستقل نائب سربراہ لام تھی فونگ تھانہ اور بہت سے محکموں، وزارتوں، شاخوں، مرکزی ایجنسیوں، ہنوئی شہر، ویتنام میں سفارت خانوں اور بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندے۔

نئی بلندیوں تک پہنچنا، یونیورسٹی کی خود مختاری کو فروغ دینا

اپنی افتتاحی تقریر میں، ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر کے ڈائریکٹر، پارٹی کمیٹی کے سکریٹری پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی لین نے کہا کہ 68 سال کی تعمیر و ترقی کے بعد، ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر یونیورسٹی کی خود مختاری کو فروغ دیتے ہوئے نئی بلندیوں پر پہنچ گئی ہے۔ اکیڈمی نے تربیت میں مضبوط ترقی کی ہے، سالانہ اندراج کی تعداد نے مقررہ اہداف کو پورا کیا ہے اور اس سے زیادہ ہے، ہر سطح پر تربیت کا پیمانہ تیزی سے تیار ہوا ہے۔ اکیڈمی نے بہت سے نئے شعبے قائم کیے ہیں، سماجی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے بہت سے نئے شعبے کھولے ہیں۔ سائنسی اور تکنیکی سرگرمیوں نے بہت سی شاندار کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ بہت سے ریسرچ گروپس قائم کیے گئے ہیں، بہت سے ممکنہ سائنسی اور تکنیکی مصنوعات کو کمرشلائز کیا گیا ہے۔ مویشیوں اور پودوں کی بہت سی نئی نسلیں تیار کی گئی ہیں۔ مویشیوں میں بیماریوں سے بچاؤ کی ویکسین پر تحقیقی سرگرمیوں نے بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ہر سال، ISI، Scopus، اور WoS کیٹیگریز میں سینکڑوں مضامین شائع ہوتے ہیں۔ دنیا بھر کے 25 ممالک کی تقریباً 120 یونیورسٹیوں اور تحقیقی اداروں کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کی سرگرمیوں میں بھی نمایاں ترقی ہوئی ہے۔ کاروباری اداروں اور علاقوں کے ساتھ رابطے اور تعاون کی سرگرمیاں مضبوطی سے ہوئی ہیں۔ کیڈرز، سرکاری ملازمین، لیکچررز اور طلباء کے درمیان اسٹارٹ اپ اور اختراعی سرگرمیوں پر مسلسل توجہ مرکوز اور ترقی کی گئی ہے۔

فوٹو کیپشن
ویتنام نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر کے ڈائریکٹر پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی لین نے نئے تعلیمی سال کے آغاز پر تقریر کی۔ تصویر: ٹرائی ڈنگ/وی این اے

ویتنام اکیڈمی آف ایگریکلچر طلباء کو 69 کورسز کی تربیت دے رہی ہے۔ نئے تعلیمی سال 2024-2025 میں، اکیڈمی 6,000 سے زیادہ طلباء کا خیرمقدم کرتی ہے، 69ویں کورس کے طلباء جدید اور آسان آلات کے ساتھ لیکچر ہالز اور لیبارٹریوں میں تندہی سے تعلیم حاصل کرنے والے 20,000 سے زیادہ طلباء کے ساتھ ضم ہو رہے ہیں۔ طلباء کے ساتھ تقریباً 1,300 افسران اور سرکاری ملازمین ہیں، جن میں تقریباً 700 لیکچررز اور سائنس دان اعلیٰ تعلیمی عنوانات اور ڈگریوں کے حامل ہیں: پی ایچ ڈی، سینئر لیکچررز، ایسوسی ایٹ پروفیسرز، پروفیسرز... اکیڈمی کے اساتذہ اور طلباء زیادہ سے زیادہ دانشورانہ وسائل سے استفادہ کرنے کے لیے پرعزم ہیں اور مادی وسائل کو فروغ دینے کے لیے پرعزم ہیں۔ ملک کے نئے دور میں ترقی کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے تربیت، تحقیق، اور سائنسی اور تکنیکی ترقی کو زندگی میں منتقل کرنا۔ ایک ہی وقت میں، اکیڈمی خود مختاری، کثیر الشعبہ، کثیر میدانی، کثیر شاخوں، تحقیقی واقفیت کی سمت میں ترقی کرتی رہتی ہے، ایک تربیتی مرکز کے طور پر، ملک کی تیزی سے گہری تعمیر، ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل فراہم کرتی ہے۔

اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت کا مرکز بننے کی کوشش کرنا

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام ویتنام نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر کے تعلیمی سال 2024-2025 کی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔

پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے حالیہ دنوں میں زراعت اور دیہی ترقی کے شعبے نے حاصل کی گئی عظیم کامیابیوں کا اعتراف کیا اور ان کی تعریف کی، جس نے زراعت، کسانوں اور دیہی علاقوں سے متعلق مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی اور پولیٹ بیورو کی قراردادوں کے کامیاب نفاذ میں اپنا کردار ادا کیا، عالمی غذائی تحفظ کو برقرار رکھنے اور عالمی سطح پر غذائی تحفظ کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کیا۔ ایک سرکلر، کم کاربن، سبز نمو والی زراعت۔ اس مشترکہ کامیابی میں، ویتنام اکیڈمی آف ایگریکلچر کا ایک شاندار اور جامع تعاون ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ہماری پارٹی اور ریاست ہمیشہ زرعی ترقی پر خصوصی توجہ اور اہمیت دیتی ہے۔ خاص طور پر، تزئین و آرائش کے 40 سالوں میں، ویتنام کی زراعت نے پیمانے اور پیداوار دونوں سطحوں پر مضبوط ترقی کی ہے، معیشت کے ایک ستون کے طور پر اپنی اہم حیثیت کی تصدیق کرتے ہوئے، نہ صرف قومی غذائی تحفظ کو یقینی بنایا ہے بلکہ دنیا کی کئی معروف زرعی مصنوعات کو بھی برآمد کیا ہے، جن میں سے کئی نے ویتنام کو بین الاقوامی میدان میں مشہور بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام اکیڈمی آف ایگریکلچر کو انکل ہو کی تصویر پیش کی۔

جس بنیاد، صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار کی تعمیر کی گئی ہے، ہمارا ملک ویت نامی عوام کے اٹھنے کی خواہش کے ساتھ ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر نے درخواست کی کہ زراعت اور دیہی ترقی کے شعبے کو بالعموم اور ویتنام کی اکیڈمی آف ایگریکلچر کو خاص طور پر نئے تاریخی نقطہ آغاز کے نقطہ نظر کو گہرائی سے سمجھنے کی ضرورت ہے، اپنے کردار اور ذمہ داریوں کو واضح طور پر متعین کرنے کی ضرورت ہے تاکہ وہ مسلسل جدت طرازی، مضبوطی سے اٹھنے کی کوشش کریں، وقت کے ساتھ ساتھ ترقی کریں، ایک خوشحال، خوشحال اور خوشحال ملک کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کریں۔

جنرل سکریٹری اور صدر نے کہا کہ ہماری پارٹی نے بارہا اس بات کی تصدیق کی ہے کہ تعلیم و تربیت سرفہرست قومی پالیسیاں ہیں، سائنس اور ٹیکنالوجی ملک کی ترقی اور خوشحالی کی کلید ہیں۔ لہٰذا، یونیورسٹی کو علمی معیشت، سرکلر اکانومی اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے قومی اختراعی نظام میں ایک اہم ادارہ ہونا چاہیے۔ اکیڈمی کو نہ صرف ملک کا سرکردہ تربیتی اور تحقیقی مرکز بلکہ خطے اور دنیا کا ایک باوقار اعلیٰ تعلیمی ادارہ، جدت طرازی کا مرکز، قومی آغاز کے لیے ایک قابل اعتماد پتہ بننے کی کوشش کرنی چاہیے۔ اکیڈمی کو دنیا کی جدید تحقیقی یونیورسٹیوں کے ماڈل پر عمل کرتے ہوئے یونیورسٹی بننے کے لیے ایک مناسب روڈ میپ کے ساتھ ایک جامع ترقیاتی پروجیکٹ تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ وزارتیں اور شاخیں اس منصوبے کے نفاذ کے لیے اکیڈمی کی رہنمائی اور تعاون کے لیے ذمہ دار ہیں۔

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور مندوبین نے ویتنام نیشنل یونیورسٹی آف ایگریکلچر کے تعلیمی سال 2024-2025 کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

آج کے یونیورسٹی کے فارغ التحصیل افراد، اچھے پیشہ ورانہ علم اور مہارتوں کے علاوہ، نئے مسائل (جیسے مصنوعی ذہانت، آٹومیشن اور ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن وغیرہ) کے ساتھ جلدی اور فوری طور پر موافقت کرنے کی صلاحیت بھی رکھتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، ان میں شراکت کی خواہش، زندگی بھر خود سیکھنے کی مہارتیں، اختراعی مہارتیں، دیگر نرم مہارتوں کے ساتھ، ملازمت کی ضروریات کے مطابق موافقت کو یقینی بنانے کی ضرورت ہے۔ لہذا، اکیڈمی آف ایگریکلچر سمیت یونیورسٹیوں کو تربیت کے معیار کو فعال طور پر بہتر بنانا چاہیے، تربیتی پروگراموں کو جلد از جلد جدید معیارات کے مطابق مطابقت، انضمام اور بین الاقوامی کاری کو یقینی بنانا چاہیے۔ چوتھے صنعتی انقلاب اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کے دور کے لیے موزوں تربیتی مواد اور طریقوں کو اختراع کرنا جاری رکھیں۔

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے نئے تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

جنرل سکریٹری اور صدر نے نشاندہی کی کہ اعلیٰ تعلیمی اداروں بشمول ویتنام کی اکیڈمی آف ایگریکلچر کو ترقی یافتہ ممالک میں اعلیٰ تعلیم کے معیارات اور طریقوں کے مطابق یونیورسٹی کی خودمختاری کو مزید ٹھوس اور نئے انداز میں نافذ کرنا چاہیے۔ اعلی تعلیم میں مزید جامع انضمام کو یقینی بنانا، لیکن پھر بھی ویتنام کی ثقافت اور ویتنام کی روح سے جڑا ہوا ہے، جو ویتنام کے ملک اور لوگوں کی حقیقت سے پیدا ہوتا ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر نے وزارت تعلیم و تربیت اور متعلقہ وزارتوں اور شاخوں سے درخواست کی کہ وہ یونیورسٹیوں کی خود مختاری کو مکمل اور ہم آہنگی سے نافذ کرنے کے لیے یونیورسٹیوں کے لیے تحقیق اور پالیسیاں جاری رکھیں، تاکہ جلد ہی ایک اعلیٰ تعلیمی نظام ہو جو "پانچ براعظموں کی عظیم طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑا ہو"۔

"یونیورسٹی کی خودمختاری کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ریاست سرمایہ کاری نہیں کرتی ہے، بلکہ ان "آؤٹ پٹ نتائج" کے مطابق سرمایہ کاری کرتی ہے جو تعلیمی ادارے ریاست سے کرتے ہیں؛ خاص طور پر آرڈرز کو ترجیح دینا اور ایسے پیشوں کو کام تفویض کرنا جو سماجی بنانا مشکل ہوں، سیکھنے والوں کے لیے کم پرکشش ہوں، لیکن ملک کو واقعی ضرورت ہے اور ہماری طاقت ہے جیسے زراعت - جنرل سیکریٹری - فاریسٹری نہیں، صدر مملکت برائے زراعت۔

جنرل سکریٹری اور صدر نے درخواست کی کہ اکیڈمی کی تحقیق کا مقصد "ماحولیاتی زراعت، جدید دیہی علاقوں، مہذب کسانوں" کی تعمیر میں تعاون کرنا ہے۔ ایک ایسی سمارٹ ایگریکلچر تیار کریں جو دنیا کے ترقی یافتہ ممالک کے برابر موسمیاتی تبدیلی، سبز نمو، اعلی اضافی قدر کے مطابق ہو۔ وزارتیں اور شاخیں سائنس دانوں کے تحقیقی نتائج کو تیزی سے تجارتی بنانے کے ساتھ، یونیورسٹی کی تحقیق اور کاروبار کے درمیان ایک پل کے طور پر کام کرتے ہوئے، ٹیکنالوجی سے شروع ہونے والے انٹرپرائز ماڈل (اسپن آف) کو جلد ہی پائلٹ اور توسیع دینے کے لیے اکیڈمی کی مدد اور رہنمائی کرتی ہیں۔

فوٹو کیپشن
جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام مندوبین کے ساتھ۔

دانشورانہ وسائل، زمینی وسائل اور جدید سہولیات کو مزید فروغ دینے کے لیے، جنرل سکریٹری اور صدر نے وزارت زراعت اور دیہی ترقی اور وزارت سائنس و ٹیکنالوجی سے درخواست کی کہ اکیڈمی کے لیے سائنس اور ٹیکنالوجی کے پروگراموں میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے بہترین حالات پیدا کیے جائیں، سب سے پہلے نئے دیہی علاقوں کی تعمیر، موسمیاتی تبدیلیوں سے ہم آہنگ ہونے، کم اخراج اور دیگر پروگراموں کے بارے میں پروگرام شروع کیے جائیں۔ اکیڈمی کی لیبارٹریز کو دنیا کی جدید یونیورسٹیوں کے مساوی آلات کے ساتھ ملک کی طرف سے نامزد کردہ ریفرنس لیبارٹریوں کے نظام میں اہم قوت ہونا چاہیے، جو ویتنامی زرعی مصنوعات کی اضافی قدر اور مسابقت کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کر رہی ہیں۔ وزارت تعلیم و تربیت اور زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت کو قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق تربیت کا مطالعہ اور اہتمام کرنا چاہیے تاکہ ہمارے ملک میں قدرتی آفات سے بچاؤ اور کنٹرول کے پیشہ ور افسران کی ایک ٹیم تشکیل دی جا سکے، جس میں اکیڈمی آف ایگریکلچر اس کام کو انجام دینے کے لیے قابل اعتماد پتے میں سے ایک ہے۔

یونیورسٹی اور علاقے کے درمیان قریبی تعلق کے جذبے میں، جنرل سکریٹری اور صدر نے تجویز پیش کی کہ مقامی حکام کو اکیڈمی آف ایگریکلچر کے ساتھ قریبی تعاون کرنا چاہیے اور انفراسٹرکچر، ماحولیاتی صفائی، تحفظ، سماجی نظم و نسق اور تحفظ کو یقینی بنانے پر زیادہ توجہ دینا چاہیے۔ وسائل کے ضیاع سے بچنے کے لیے زمین کے انتظام، استحصال اور مؤثر طریقے سے استعمال میں اکیڈمی کو فعال طور پر مربوط، تعاون، رہنمائی اور مدد کرنا۔

فوٹو کیپشن
ویتنام نیشنل یونیورسٹی آف ایگریکلچر کے ڈائریکٹر پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی لین نے نئے تعلیمی سال کی افتتاحی تقریب میں شرکت کے لیے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کا خیرمقدم کیا۔

گزشتہ 68 سالوں میں ایک بھرپور روایت کے ساتھ، جنرل سکریٹری اور صدر کا خیال ہے کہ ویتنام کی اکیڈمی آف ایگریکلچر مزید شاندار کامیابیاں حاصل کرتی رہے گی، مسلسل اختراعات اور تخلیق کرتی رہے گی، ویتنام کا سرکردہ تربیتی، سائنسی تحقیق اور اسٹارٹ اپ سینٹر ہونے کے لائق، جلد ہی خطے اور دنیا میں اعلی درجے تک پہنچ جائے گی۔ مضبوط ڈیجیٹل تبدیلی کی مدت میں ویتنامی زراعت کی ترقی میں زیادہ سے زیادہ حصہ ڈالنا، مؤثر طریقے سے ملک کی صنعت کاری اور جدید کاری کے مقصد کی خدمت کرنا؛ اکیڈمی کی شاندار روایت کو مزید بڑھانا، ایک ہیروک اسکول، پیارے انکل ہو کے مشورے پر عمل کرتے ہوئے "یکجہتی، مسلسل کوششیں، ہمیشہ کے لیے ترقی کے لیے" نئے دور میں مضبوطی سے ملک کے ساتھ!

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ورلڈ بینک کے ODA کیپٹل کا استعمال کرتے ہوئے "تربیت اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی صلاحیت کو بڑھانے کے منصوبے" کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔

افتتاحی تقریب کے فوراً بعد، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور مندوبین نے ورلڈ بینک کے ODA کیپٹل کا استعمال کرتے ہوئے "تربیت اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی صلاحیت کو بڑھانے کے منصوبے" کے افتتاح میں شرکت کی۔

اکیڈمی میں لاگو ہونے والے پروجیکٹ نے اکیڈمی کی تحقیق اور تربیت کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اس پروجیکٹ کے ذریعے، اکیڈمی کی تکنیکی سہولیات مضبوط، وسیع اور جدید طریقے سے 13 نئے تعمیر شدہ کاموں کے ساتھ تیار ہوئی ہیں تاکہ اکیڈمی کے عملے، ملازمین اور طلباء کی کام کرنے، تدریسی اور مطالعہ کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام نیشنل اکیڈمی آف ایگریکلچر کے روایتی کمرے کا دورہ کیا۔
فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ویتنام اکیڈمی آف ایگریکلچر کی روایت کی سنہری کتاب پر دستخط کیے۔

اس سے پہلے، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے روایتی کمرے کا دورہ کیا اور درج ذیل مواد کے ساتھ اکیڈمی کی گولڈن بک پر دستخط کیے: "مجھے ویتنام کی اکیڈمی آف ایگریکلچر کا دورہ کرکے، نئے تعلیمی سال 2024-2025 کی افتتاحی تقریب میں شرکت کرکے اور پروجیکٹ کا افتتاح کرنے پر بہت خوشی ہوئی ہے۔ اکیڈمی کے اساتذہ اور طلباء نے تعمیر و ترقی کے 68 سالوں میں جو شاندار کامیابیاں حاصل کی ہیں، ان کا اعتراف اور تعریف کرتے ہیں، جو ملک کی زراعت میں بہت زیادہ حصہ ڈالتے ہیں، اور ہمارے پیارے ملک کی تعمیر، تحفظ اور ترقی میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

ہمارا ملک ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے، مجھے امید ہے اور یقین ہے کہ ویتنام کی اکیڈمی آف ایگریکلچر اپنی شاندار روایت کو فروغ دے گی، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت کا مرکز، پورے ملک کی سائنسی تحقیق اور اختراعات کا مرکز بننے کے لیے کوششیں جاری رکھے گی، جلد ہی خطے اور دنیا میں اعلیٰ درجے تک پہنچ جائے گی، ویتنام کے پائیدار مقصد کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرے گی، مؤثر طریقے سے ویتنام کی تعمیر و ترقی میں اپنا کردار ادا کرے گی۔ نیا دور.

مجھے امید ہے کہ آپ کامریڈز صدر ہو چی منہ کے اس مشورے کو ہمیشہ یاد رکھیں گے اور اس پر عمل کریں گے جب وہ اکیڈمی کے دورے پر گئے تھے: "یکجہتی، ہمیشہ ترقی کی مسلسل کوششیں"۔

فوٹو کیپشن
جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی نمائش کا دورہ کیا۔

اس موقع پر جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی نمائش کا دورہ کیا اور اکیڈمی کے کیمپس میں ایک یادگار درخت لگایا۔



ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-du-le-khai-giang-cua-hoc-vien-nong-nghiep-viet-nam-381521.html

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

مجسموں کے رنگوں کے ذریعے وسط خزاں کے تہوار کی روح کو برقرار رکھنا
دنیا کے 50 سب سے خوبصورت گاؤں میں ویتنام کا واحد گاؤں دریافت کریں۔
اس سال پیلے ستاروں والی سرخ پرچم کی لالٹینیں کیوں مقبول ہیں؟
ویتنام نے انٹرویژن 2025 میوزک مقابلہ جیت لیا۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

No videos available

خبریں

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ