جنرل سکریٹری ٹو لام نے ہم وطنوں، کیڈرز اور فوجیوں کو قدرتی آفات کے نتائج کا جواب دینے اور ان پر قابو پانے کے لیے تعزیت اور حوصلہ افزائی کا خط بھیجا۔

29 اکتوبر کو جنرل سکریٹری ٹو لام نے ملک بھر کے ہم وطنوں، افسروں اور سپاہیوں کے لیے تعزیت اور حوصلہ افزائی کا ایک خط بھیجا جو حالیہ دنوں میں قدرتی آفات کے نتائج کا جواب دے رہے ہیں اور اس پر قابو پا رہے ہیں۔

ہیو سٹی پولیس پھو شوان وارڈ کے لوگوں کی مدد اور سیلاب زدہ علاقوں سے نکال رہی ہے۔ تصویر: وی این اے

ویتنام نیوز ایجنسی (VNA) نے احترام کے ساتھ جنرل سکریٹری کے مبارکباد کے خط کے مواد کا تعارف کرایا:

"ملک بھر کے عزیز ہم وطنو، افسروں اور سپاہیوں!

حالیہ دنوں میں، ہمارے بہت سے علاقے مسلسل موسلا دھار بارشوں، تیزی سے بڑھتے ہوئے سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، گہرے سیلاب، ٹریفک میں خلل، انسانی جانوں اور املاک کو بھاری نقصان پہنچانے کی وجہ سے مسلسل متاثر ہوئے ہیں۔ کئی مقامات پر لوگوں کو رات کے وقت فوری طور پر نقل مکانی کرنا پڑی، مکانات بہہ گئے، روزی روٹی میں خلل پڑا اور زندگی اُلٹ پلٹ ہو گئی۔ ہا ٹین سے کوانگ نگائی تک وسطی صوبے خاص طور پر سنگین ہیں، جہاں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ بہت پیچیدہ طریقے سے تیار ہو رہی ہے، جو لوگوں کی حفاظت کو مسلسل خطرہ بنا رہی ہے۔

بیرون ملک کام کرتے ہوئے، میں تشویش اور پریشانی کے ساتھ حالات کی پیروی کرتا رہا ہوں۔ میں حالیہ دنوں میں قدرتی آفات سے متاثر ہونے والے تمام لوگوں کے لیے دل کی گہرائیوں سے سلام اور گہری ہمدردی بھیجتا ہوں۔ میں ان خاندانوں سے تعزیت کرتا ہوں جن کے پیارے بدقسمتی سے سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ میں ہلاک ہوئے ہیں۔ اور ان لوگوں کے لیے میری مخلصانہ حوصلہ افزائی جو زخمی ہیں، اب بھی الگ تھلگ ہیں، اب بھی بجلی، صاف پانی اور محفوظ رہائش کی کمی کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں۔

میں پارٹی کی مقامی کمیٹیوں اور حکام بالخصوص نچلی سطح کے حکام کی ذمہ داری، بروقت، لگن اور بہادری کے احساس کی بہت تعریف اور احترام کرتا ہوں۔ پولیس، فوج، طبی اور نوجوان رضاکار فورس؛ ریسکیو فورسز، یونینز، فادر لینڈ فرنٹ، سماجی تنظیموں، کاروباری اداروں اور لوگوں کا۔ بہت سے افسروں، سپاہیوں اور لوگوں نے خطرے سے خوفزدہ نہ ہو کر لوگوں کو وہاں سے نکالا، ہر گہرے سیلاب زدہ علاقے اور ہر الگ تھلگ علاقے میں خوراک، گرم کپڑے اور ادویات لے آئیں۔ یہی ہم وطنوں کا جذبہ ہے، "کھانے اور کپڑے بانٹنے کی روایت"، وہ طاقت جو ویتنامی جذبے کو تشکیل دیتی ہے۔

میں قدرتی آفات سے متاثرہ تمام علاقوں میں پارٹی کمیٹیوں، حکام، فادر لینڈ فرنٹ اور تنظیموں سے درخواست کرتا ہوں - خاص طور پر صوبے ہا ٹین سے لے کر کوانگ نگائی تک - فوری کام پر توجہ مرکوز رکھیں: لوگوں کو بچانا اور لوگوں کی زندگیوں کی حفاظت اولین اور اولین ترجیح ہے۔ سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے سے دوچار علاقوں میں گھرانوں کا جائزہ لینا، انتباہ کرنا اور فوری طور پر خالی کرنا ضروری ہے۔ کسی بھی لوگوں کو وقتی مدد کے بغیر بھوکا، ٹھنڈا یا الگ تھلگ نہ ہونے دیں۔ بوڑھوں، بچوں، حاملہ خواتین اور کمزور گروپوں کے لیے محفوظ عارضی رہائش، صاف پانی، ادویات اور خصوصی دیکھ بھال کو یقینی بنانا ضروری ہے۔

میں درخواست کرتا ہوں کہ مقامی فورسز ضروری بنیادی ڈھانچے کی مرمت کے لیے فوری طور پر پہلے اقدامات کریں: نقل و حمل، بجلی، اور مواصلات؛ فوری طور پر نقصان کی گنتی کریں، سب سے زیادہ پسماندہ لوگوں کو فعال طور پر مدد فراہم کریں؛ سکولوں، میڈیکل سٹیشنوں اور ضروری سول ورکس کی بحالی کو ترجیح دیں تاکہ لوگ جلد معمول کی زندگی کی طرف لوٹ سکیں۔ مرکزی وزارتوں، محکموں اور شاخوں کو براہ راست علاقے میں جانا چاہیے، صورت حال کو سمجھنا چاہیے، ہر کام کو خاص طور پر، بغیر رسمی کے، ذمہ داری میں خلاء چھوڑے بغیر ہینڈل کرنا چاہیے۔ تمام تعاون صحیح لوگوں تک، صحیح ضرورتوں کے لیے، صحیح وقت پر جانا چاہیے۔

ملک بھر کے عزیز ہم وطنوں، افسروں اور سپاہیوں!

قدرتی آفات اب بھی پیچیدہ ہو سکتی ہیں۔ لیکن مشکل وقت میں، ہم قومی جذبے کو زیادہ واضح طور پر دیکھتے ہیں، ویتنامی عوام کی یکجہتی کی طاقت کو زیادہ واضح طور پر سمجھتے ہیں۔ مجھے پورا یقین ہے کہ پورے سیاسی نظام کی فیصلہ کن شمولیت اور ہمارے عوام کے لچکدار اور خیر خواہ جذبے کے ساتھ، آفت زدہ علاقوں میں ہمارے ہم وطن اٹھیں گے، اپنی زندگیوں کو مستحکم کریں گے اور کم سے کم وقت میں پیداوار بحال کریں گے۔

حالیہ دنوں میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے متاثر ہونے والے تمام علاقوں کے عزیز ہم وطنوں، افسروں اور سپاہیوں کو، میں اپنا مخلصانہ سلام اور ثابت قدمی کا پیغام دینا چاہتا ہوں۔

LAM تک
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-tham-hoi-dong-vien-dong-bao-can-bo-chien-sy-dang-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-202510291976313