ملک کے دوبارہ اتحاد کی 51 ویں سالگرہ کے موقع پر (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2026) ہو چی منہ شہر کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین، نگوین وان ڈووک نے، ہو چی منہ شہر کو ایک عالمی میگا سٹی بنانے اور پورے جنوبی علاقے کی ترقی میں اہم کردار ادا کرنے کے مقصد کو حاصل کرنے کے مقصد کو حاصل کرنے کے لیے اہم سمتوں کا اشتراک کیا۔
تیزی سے ابھرتی ہوئی، پیچیدہ اور غیر متوقع عالمی صورتحال کے پس منظر میں، ہو چی منہ سٹی نے فیصلہ کن، لچکدار، اور موثر قیادت اور نظم و نسق کا مظاہرہ کرتے ہوئے، بہت ہی ابتدائی مرحلے سے فعال طور پر ڈھال لیا۔ سال کے آغاز سے ہی، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی نے مرکزی حکومت، سٹی پارٹی کمیٹی، اور سٹی پیپلز کونسل کی پالیسیوں کو فوری طور پر واضح کاموں، ذمہ داریوں اور ٹائم لائنز کے ساتھ ایکشن پروگرام میں شامل کیا، جس سے انتظامی اپریٹس کے ہموار اور ہم آہنگ آپریشن کو یقینی بنایا گیا۔

ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین وان ڈووک
تصویر: NHAT THINH
کیا ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین برائے مہربانی 2026 کی پہلی سہ ماہی میں ہو چی منہ سٹی کی شاندار سماجی و اقتصادی کامیابیوں کا اشتراک کر سکتے ہیں؟
2026 کی پہلی سہ ماہی میں سماجی و اقتصادی تصویر بہت سے مثبت پہلوؤں کو ظاہر کرتی ہے، نہ صرف ترقی کے اشاریوں میں بلکہ زیادہ اہم بات یہ ہے کہ مارکیٹ کے مضبوط اعتماد اور غیر مقفل ترقی کی رفتار میں۔
مجموعی علاقائی گھریلو پیداوار (GRDP) میں 8.27 فیصد اضافے کا تخمینہ لگایا گیا ہے (تیل اور گیس کو چھوڑ کر، اضافہ 8.58 فیصد تک پہنچ گیا ہے)، گزشتہ 10 سالوں میں اسی مدت کے مقابلے میں سب سے زیادہ شرح ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بحالی اور ترقی کی رفتار کو اچھی طرح سے برقرار رکھا جا رہا ہے۔ سروس سیکٹر 8.91% کے اضافے کے ساتھ ترقی کا بنیادی محرک بنا ہوا ہے، جو GRDP میں 56% کا حصہ ڈال رہا ہے۔ بجٹ کی آمدنی تقریباً VND 247,280 بلین تک پہنچ گئی، جو کہ متوقع رقم کے 30.8% کے برابر ہے، جو قومی بجٹ میں حصہ ڈالنے میں ہو چی منہ شہر کے اہم کردار کی مزید تصدیق کرتا ہے۔

Nha Rong پورٹ کے علاقے (Xom Chieu Ward, Ho Chi Minh City) کو ہو چی منہ ثقافتی جگہ سے منسلک ایک پارک اور میوزیم بنانے کے لیے بڑھایا جائے گا۔
تصویر: NHAT THINH
سرمایہ کاری کی سرگرمیوں نے واضح تبدیلی ظاہر کی، مجموعی سماجی سرمایہ کاری 141,000 بلین VND سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو کہ 10.7 فیصد اضافہ ہے۔ عوامی سرمایہ کاری کی تقسیم 13,600 بلین VND تک پہنچ گئی۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ FDI کی کشش تقریباً 2.9 بلین USD تک پہنچ گئی، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 200% زیادہ ہے، جو شہر کے سرمایہ کاری کے ماحول میں بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے مضبوط اعتماد کی عکاسی کرتا ہے۔
خدمت اور سیاحت کا شعبہ ترقی کے محرک کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کرتا رہتا ہے۔ شہر نے تقریباً 3.9 ملین بین الاقوامی زائرین اور 15.4 ملین گھریلو زائرین کا خیرمقدم کیا، جس میں سیاحت کی کل آمدنی تقریباً 150,000 بلین VND تک پہنچ گئی، جو سالانہ منصوبے کا 45.4% حاصل کر رہا ہے، جس سے کئی صنعتوں اور شعبوں پر مثبت اثرات مرتب ہوئے۔ تجارت، لاجسٹکس، اور فنانس-بینکنگ سرگرمیاں مستحکم نمو کو برقرار رکھتی ہیں، جس سے سامان کی گردش کو فروغ دینے اور مارکیٹ کی توسیع میں مدد ملتی ہے۔
کاروباری برادری نے تقریباً 16,000 نئے کاروبار کے قیام کے ساتھ بحالی کے مضبوط اشارے دکھائے، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 34 فیصد زیادہ ہے۔ صنعتی پیداوار کے اشاریہ میں 11 فیصد اضافہ ہوا، اور کل درآمدی اور برآمدی کاروبار تقریباً 46 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔
اقتصادی ترقی کے ساتھ ساتھ، ہو چی منہ شہر ثقافت، معاشرے، انتظامی اصلاحات، سائنس اور ٹیکنالوجی، اور ڈیجیٹل تبدیلی کی جامع ترقی پر توجہ مرکوز کر رہا ہے۔ منصوبوں کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو دور کرنے، بنیادی ڈھانچے کی ترقی کو تیز کرنے اور سماجی بہبود کو یقینی بنانے کو ترجیح دینا۔

ہو چی منہ سٹی کا مرکز (بائیں) اور تھو تھیم کے نئے شہری علاقے کا ایک حصہ، جسے نہا رونگ بندرگاہ کے علاقے سے دیکھا جاتا ہے۔
تصویر: NHAT THINH
2026 کی پہلی سہ ماہی کے نتائج، نظام کے موثر آپریشن، اور کاروباری اداروں، سرمایہ کاروں اور شہریوں کا بڑھتا ہوا اعتماد – شہر کے لیے درج ذیل سہ ماہیوں میں تیزی لانے کے لیے ایک اہم بنیاد بنا رہا ہے۔
متعدد چیلنجوں کے درمیان 2026 میں 10% سے زیادہ ترقی کے ہدف کے ساتھ، کیا آپ اس ہدف کے حوالے سے ہو چی منہ شہر کی ذہنیت کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟
دوہرے ہندسے کی ترقی کا حصول ایک اعلیٰ اور چیلنجنگ ہدف ہے، لیکن ہم اسے نئے مرحلے کے لیے ایک اسٹریٹجک ترقی کی ضرورت کے طور پر تسلیم کرتے ہیں، جس میں نئے نقطہ نظر، نئی سوچ اور مضبوط سیاسی عزم کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ ہو چی منہ سٹی واضح طور پر سمجھتا ہے کہ اہداف تبھی معنی خیز ہوتے ہیں جب انہیں عملی شکل میں، پیمائش کے قابل، قابل کنٹرول، اور آخر تک جوابدہ بنایا جاتا ہے۔
مجھے یقین ہے کہ مضبوط عزم، مناسب طریقوں، اور مختلف شعبوں، حکومتوں کی سطحوں، شہریوں اور کاروباری اداروں کے درمیان مربوط کوششوں کے ساتھ، ہو چی منہ شہر کے پاس کامیابیاں پیدا کرنے، دوہرے ہندسے کی ترقی حاصل کرنے، اور آنے والے دور میں پائیدار ترقی کو یقینی بنانے کی بنیاد ہے۔
ہو چی منہ سٹی 2026 اور آنے والے سالوں کے لیے کن ترقی کے محرکات پر توجہ مرکوز کرے گا، جناب؟
سال کے آغاز سے، ہو چی منہ سٹی نے ترقی کے تین اہم ڈرائیوروں کی نشاندہی کی ہے جو بیک وقت عمل درآمد پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ سب سے پہلے، یہ سرمایہ کاری، کھپت اور برآمدات سمیت روایتی ڈرائیوروں کو مضبوطی سے فروغ دے گا۔ شہر طریقہ کار، زمین، منصوبہ بندی، سائٹ کی منظوری، اور تعمیراتی مواد سے متعلق رکاوٹوں کو پرعزم طریقے سے دور کرے گا۔ اور بڑے پیمانے پر انفراسٹرکچر پراجیکٹس کو تیز تر کریں جس میں زیادہ اسپل اوور اثرات ہوں۔

ہو چی منہ سٹی کا منصوبہ ہے کہ وہ شہر کے اندر رہنے والوں کو مفت بس سواری کی پیشکش کرے۔ تصویر میں ایک الیکٹرک بس دکھائی دیتی ہے، ایک کم لانگ موٹر برانڈ جو Phuong Trang چلاتی ہے، Dien Bien Phu Street پر، Van Thanh سیاحتی علاقے، Thanh My Tay Ward، Ho Chi Minh City کے قریب سفر کرتی ہے۔
تصویر: NHAT THINH
2026 کا ہدف کل سماجی سرمایہ کاری کے سرمائے میں تقریباً 1.2 ٹریلین VND کو متحرک کرنا ہے۔ جس میں سے، شہر نے منصوبہ بند عوامی سرمایہ کاری کا 100%، تقریباً 150,000 بلین VND کے برابر تقسیم کرنے کا تہیہ کر رکھا ہے، تاکہ "سیڈ کیپٹل" کے طور پر اہم کردار ادا کیا جا سکے اور سماجی وسائل کو غیر مقفل کیا جا سکے۔ سرمایہ کاری، پیداوار، کاروبار اور ترقی کو بڑھانے کے لیے رفتار پیدا کرنے کے لیے ایک ساتھ غیر ریاستی شعبے، خاص طور پر نجی شعبے سے تقریباً 2 ٹریلین VND کے متحرک ہونے کو فروغ دینا۔ اس شہر کا مقصد سرمایہ کاری کے وسائل کو بڑھانے، پیداوار اور کاروبار کو بڑھانے اور معیشت کی مسابقت کو بڑھانے کے لیے FDI میں 11 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کو راغب کرنا ہے۔ گھریلو کھپت ایک اہم کردار ادا کرتی رہے گی، جو 15 فیصد سے زیادہ کی ترقی کے لیے کوشاں رہے گی۔ برآمدات کا مقصد تقریباً 10% کی نمو ہو گا، جس سے پیداوار، منڈیوں، اور غیر مستحکم عالمی معیشت کے درمیان شہر کی مجموعی ترقی کے استحکام میں مدد ملے گی۔
دوم، ہو چی منہ سٹی ترقی کے نئے ڈرائیوروں سے کامیابیاں پیدا کر رہا ہے، جس میں ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز، بندرگاہ سے منسلک ایک آزاد تجارتی زون، اور میٹرو سسٹم شامل ہیں۔ اس شہر کا مقصد ڈیجیٹل اکانومی کے لیے اپنی GRDP کا تقریباً 30% حصہ ڈالنا ہے، جس سے آہستہ آہستہ عالمی مسابقت کے ساتھ ایک جدید اقتصادی ڈھانچہ تشکیل پاتا ہے۔
تیسرا، ہو چی منہ شہر پائیدار ترقی کی بنیادوں کو مضبوط کرے گا، بشمول ادارے، گورننس، انسانی وسائل، صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، ماحولیات، اور سماجی تحفظ اور استحکام – یہ تیز رفتار اور پائیدار ترقی کے لیے "سپورٹ" ہیں۔

غیر ملکی سیاح ہو چی منہ شہر میں نوٹری ڈیم کیتھیڈرل، سٹی پوسٹ آفس اور جنگی باقیات میوزیم کا دورہ کرتے ہیں۔
تصویر: NHAT THINH

تصویر: NHAT THINH
کیا آپ اس اسٹریٹجک پیش رفت کے اہم ستونوں کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟
مندرجہ بالا مقاصد کی بنیاد پر، ہو چی منہ سٹی تین اہم کامیابی کے ستونوں پر توجہ مرکوز کرے گا: ادارہ جاتی اصلاحات، انسانی وسائل اور بنیادی ڈھانچہ۔
ادارہ جاتی کامیابیوں کے حوالے سے، ہو چی منہ سٹی خصوصی میکانزم کا زیادہ سے زیادہ استعمال جاری رکھے ہوئے ہے، ایک اعلیٰ قانونی فریم ورک کی تجویز پیش کرتا ہے، جس کا مقصد ہو چی منہ شہر کے لیے ایک خصوصی شہر پر قانون بنانا، ترقی کی نئی جگہیں بنانا، خود مختاری اور بین الاقوامی مسابقت میں اضافہ کرنا ہے۔
انسانی وسائل میں پیش رفت کے حوالے سے، ہم اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل تیار کریں گے، کلیدی شعبوں خصوصاً ٹیکنالوجی اور اختراع میں ہنر کو راغب کریں گے اور ان کا استعمال کریں گے۔
بنیادی ڈھانچے میں پیش رفت کے ساتھ، ہو چی منہ سٹی ایک ہم آہنگ اور جدید بنیادی ڈھانچے کے نظام کی تعمیر کے لیے اہم وسائل مختص کرے گا۔ رنگ روڈز، میٹرو لائنز اور بین علاقائی انفراسٹرکچر کی تعمیر میں تیزی لانا؛ اور بین الاقوامی ٹرانس شپمنٹ بندرگاہوں جیسے اسٹریٹجک منصوبوں کو عملی جامہ پہنانا، نئے نمو کے قطبوں کو تخلیق کرنا۔
مضبوط سیاسی عزم، صحیح نقطہ نظر اور پورے معاشرے کی حمایت کے ساتھ، ہم سمجھتے ہیں کہ ہو چی منہ سٹی کے پاس آنے والے دور میں دوہرے ہندسے کی ترقی اور مضبوطی سے عروج حاصل کرنے کے لیے ضروری حالات موجود ہیں۔
آگے دیکھتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین شہر کے عہدیداروں، کاروباری اداروں اور شہریوں کو کیا پیغام دینا چاہتے ہیں تاکہ "بنیادی - پیش رفت - فیصلہ کن فتح" کے جذبے کو ابھاریں؟
سال 2026 ترقی کے ایک نئے دور کی نشاندہی کرتا ہے جس میں زیادہ مانگ، زیادہ کام کا بوجھ اور زیادہ توقعات ہیں۔ میں ایک واضح پیغام دینا چاہتا ہوں: مواقع تبھی حقیقت بن جاتے ہیں جب نظام آسانی سے چلتا ہے، اعمال فیصلہ کن ہوتے ہیں، اور ہر کاروبار اور ہر شہری ذمہ داری کے اعلیٰ احساس کے ساتھ کام کرتا ہے۔
حکام اور سرکاری ملازمین کے لیے، ضرورت ذہنیت اور نقطہ نظر میں ایک بنیادی تبدیلی ہے: سوچنے کی ہمت، عمل کرنے کی ہمت، اور ذمہ داری لینے کی ہمت؛ قابلیت کی پیمائش کے طور پر ٹھوس نتائج کا استعمال۔ حکومتی اپریٹس کو "انتظام" سے "خدمت"، "انتظامیہ" سے "ترقیاتی تخلیق"، "عمل" سے "بنیادی تاثیر" کی طرف منتقل ہونا چاہیے۔ شہریوں اور کاروباری اداروں کو صحیح معنوں میں تمام پالیسیوں کا مرکز بننا چاہیے۔
کاروباری برادری کے لیے، ہو چی منہ سٹی سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو نمایاں طور پر بہتر بنانے، رکاوٹوں کو دور کرنے اور طویل مدتی سرمایہ کاری کے لیے اعتماد پیدا کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ شہر کو امید ہے کہ کاروبار تکنیکی جدت طرازی میں پیش پیش ہوں گے، مسابقت میں اضافہ کریں گے، اور ترقی کے ماڈل کی تبدیلی میں فعال طور پر حصہ لیں گے۔
ہو چی منہ شہر کی تمام کوششیں ایک حتمی مقصد کی طرف ہیں: اپنے لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانا اور ایک مہذب، جدید، اور ہمدرد شہر کی تعمیر۔ عوام نہ صرف مستفید ہوتے ہیں بلکہ ترقی کے موضوع بھی ہوتے ہیں اور شہر اس سفر میں ان کا ساتھ دینے اور سننے کے لیے پرعزم ہے۔
ہم سمجھتے ہیں کہ مرکزی حکومت کی قریبی توجہ، قیادت اور رہنمائی کے ساتھ؛ پورے سیاسی نظام، تاجر برادری اور عوام کا اتحاد؛ اور اس کی حرکیات، تخلیقی صلاحیتوں، اور سرکردہ قیادت کی روایت، ہو چی منہ شہر اپنی صلاحیتوں اور فوائد کو فروغ دیتا رہے گا، ملک کے اقتصادی انجن کے طور پر اپنے کردار کو برقرار رکھے گا، اور آہستہ آہستہ ایک جدید، متحرک شہر بننے کے لیے ابھرے گا، اور خطے اور دنیا میں ایک بڑے شہر کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کرتا ہے۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/tphcm-tang-truong-2-con-so-bang-tu-duy-moi-cach-lam-moi-18526042620230614.htm








تبصرہ (0)