ایک استاد کا دل: کچھ مشینیں تبدیل نہیں ہوسکتی ہیں۔

ایک آن لائن انگلش کلاس میں، درجنوں چھوٹے مربع اسکرین پر نمودار ہوتے ہیں، ہر ایک طالب علم مختلف سرزمین سے آتا ہے: ہا جیانگ، کوانگ ٹرائی، ٹائی نین، سے کا ماؤ۔ استاد لی ہونگ فونگ کی آواز آہستہ لیکن واضح طور پر گونجتی ہے، "AI تیزی سے سیکھنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے - لیکن صرف آپ کا دل ہی آپ کو گہرائی سے سیکھنے میں مدد کر سکتا ہے۔"

مندرجہ بالا اقتباس کا مطلب ہے "AI ٹولز آپ کو تیزی سے سیکھنے میں مدد کر سکتے ہیں، لیکن صرف آپ کا دل آپ کو گہرائی سے سیکھنے میں مدد کر سکتا ہے۔" آن لائن کلاس روم میں چند سیکنڈ کے لیے خاموشی چھائی رہی۔ ایک ایسے دور میں جہاں مصنوعی ذہانت (AI) مضامین لکھ سکتی ہے، درجہ بندی کر سکتی ہے، اور جذبات کی پیمائش کر سکتی ہے، بہت سے اساتذہ اب بھی خاموشی سے اسے برقرار رکھتے ہیں جسے مشینیں تبدیل نہیں کر سکتیں: کلاس کو پڑھانے والے شخص کا دل۔

ہانگ ڈک پرائمری سکول، فو ڈنہ وارڈ، ہو چی منہ سٹی میں رات کی کلاس میں استاد صبر سے ہر طالب علم کو پڑھاتا ہے۔

تصویر: تھو ہینگ

رات کی کلاسوں میں روشنی کے ذرائع

Phu Dinh وارڈ، ہو چی منہ سٹی (سابقہ ​​ضلع 8) میں، ہفتے کی ہر شام، Nguyen Cong Tru اور Hong Duc جیسے پرائمری سکولوں میں، خواندگی کی کلاسوں اور عمومی تعلیم کی کلاسوں کی روشنیاں روشن کی جاتی ہیں۔ طلبا کے پوچھنے کے لیے کوئی کمپیوٹر، اسمارٹ فون، کوئی ChatGPT یا AI نہیں، اساتذہ سے مشورہ کرنے کے لیے، صرف اساتذہ کا صبر، خاموشی سے ہر طالب علم کا ہاتھ پکڑ کر انہیں حروف a, ă, â, b, c... لکھنا سکھانا۔

رات کی کلاسوں میں، طلباء کی عمر اکثر 20 سال سے زیادہ ہوتی ہے اس سے پہلے کہ وہ پہلی جماعت کے پہلے اسٹروک لکھنے کے لیے سکول جا سکیں۔ ایسے طلباء ہیں جن کی عمریں 16، 17 سال ہیں، جو لاٹری کے ٹکٹ بیچتے ہیں، نوڈلز پیش کرتے ہیں، اور دن کے وقت کرایہ پر صفائی کرتے ہیں، اور رات کو وہ عام تعلیم کی کلاسوں میں ریاضی اور دوسری اور تیسری جماعت کے لیے ویتنامی سیکھ سکتے ہیں۔ بہت سے طلباء سست سیکھنے والے ہوتے ہیں، وہ پہلے سیکھتے ہیں اور بعد میں بھول جاتے ہیں۔

AI ہمیں سیکھنے کا طریقہ سکھا سکتا ہے، لیکن صرف انسانیت ہی ہمیں جینا سکھا سکتی ہے۔

استاد لی ہونگ فونگ، YOUREORG تنظیم کے ڈائریکٹر

بہت سے بچے کلاس میں آتے ہیں ان کے دماغ اب بھی ہنگامہ خیز ہیں کیونکہ باہر کی زندگی مشکل اور جدوجہد سے دوچار ہے۔ اساتذہ بچوں کو دینے کے لیے چاول، مچھلی کی چٹنی، نمک، چینی، دودھ وغیرہ بھی خیر خواہوں سے مانگتے ہیں۔ کافی صبر، تحمل اور مہربانی کے بغیر، بہت سے اساتذہ بچوں کو خطوط پہنچانے کی مشکلات پر قابو نہیں پا سکتے، ان کی زندگیوں کو بدلنے میں مدد کرتے۔

"AI مجھے زیادہ پیار کرنے میں مدد کرتا ہے"

استاد لی ہونگ فونگ (33 سال) ایک یتیم تھا، ہو چی منہ شہر کے ایس او ایس چلڈرن ولیج میں پرورش پا رہا تھا، اور انگریزی سیکھنے میں بہت کمزور اور سست تھا۔ لیکن یہ وہ سست روی تھی جس نے اسے دل کی گہرائیوں سے یہ سمجھا کہ "کوئی "بیوقوف" بچے نہیں ہیں، صرف ایسے بچے جنہیں وہ سمجھتے ہیں اس طرح سے نہیں پڑھایا گیا ہے"۔ اس یقین سے، اس نے YOUREORG کی بنیاد رکھی، جو پسماندہ طلباء، یتیموں اور مشکل علاقوں میں نوجوانوں کے لیے ایک تعلیمی تنظیم ہے۔

پچھلے 5 سالوں کے دوران، وہ اور ان کے ساتھی پروگرام "بریک تھرو IELTS: مصیبت سے کامیابی تک" لے کر آئے ہیں ان ہزاروں طلباء کے پاس جن کے پاس اضافی کلاسز کے لیے کافی رقم نہیں ہے لیکن ان میں کامیابی حاصل کرنے کا عزم ہے۔ ان کلاسوں میں، اساتذہ نہ صرف طلباء کو IELTS ٹیسٹ لینے کی مہارتیں سکھاتے ہیں بلکہ سوچنے کی مہارت سکھانے پر بھی توجہ دیتے ہیں، جو طالب علموں کے ساتھ زندگی بھر ساتھ رہے گی۔

مسٹر فونگ (سرخ قمیض) چلی میں تمام کے لیے سکھانے والے نیٹ ورک کے اسکول لیڈرز کی کمیونٹی آف پریکٹس کے ساتھ، اگست 2025

تصویر: این وی سی سی

CoVID-19 وبائی مرض کے بعد، مسٹر فونگ کی کلاسز نے کلاس روم کے پلٹائے گئے ماڈل کے ساتھ تجربہ کرنا شروع کیا اور بعد میں کلاس روم میں AI کا اطلاق کیا: خودکار تلفظ کی نشان دہی، آواز کا تجزیہ، الفاظ کی تجاویز، گفتگو کا تخروپن... لیکن نوجوان استاد نے ٹیکنالوجی کی قیادت نہیں ہونے دی، بلکہ لوگوں کو ٹیکنالوجی کی قیادت کرنے دیں۔ اس نے شیئر کیا: "میں اس بارے میں حیران یا پریشان نہیں ہوں کہ آیا AI اساتذہ کی جگہ لے لے گا، مجھے اس بات کی پرواہ ہے کہ AI کس طرح طلباء کو زیادہ گہرائی سے سننے میں ہماری مدد کر سکتا ہے۔ کیونکہ میں سمجھتا ہوں کہ AI اس بات کا اندازہ لگا سکتا ہے کہ کس طالب علم کے اسکور بڑھ رہے ہیں، کون سے طالب علم کے کم ہو رہے ہیں۔ لیکن صرف ایک استاد کا دل ہی اتنا حساس اور خیال رکھتا ہے کہ وہ یہ معلوم کر سکے کہ طالب علم کیوں خاموش رہتا ہے یا طویل عرصے تک پڑھائی میں مصروف رہتا ہے۔"

"ایک بار، ہمارے آن لائن سیکھنے کے نظام نے اطلاع دی کہ Phu Tho میں ایک طالب علم نے لگاتار 3 اسباق تک بات چیت نہیں کی۔ میں نے اسے ٹیکسٹ کیا، "کیا آپ ٹھیک ہیں؟" طالب علم نے جواب دیا، "میرے کمپیوٹر کا کیمرہ خراب ہے، لیکن میں پھر بھی استاد کا لیکچر سن سکتا ہوں۔" تو ایسا نہیں ہے کہ AI مجھے بہتر طریقے سے سکھانے میں مدد کر رہا ہے، لیکن یہ پی ایچ ڈی سے محبت کرنے میں میری مدد کر رہا ہے۔

گزشتہ ستمبر میں، مسٹر فونگ کو یوکے فارن اینڈ کامن ویلتھ آفس (FCDO) نے نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی (UNGA 80) ہفتے کے دوران بچوں کی دیکھ بھال میں اصلاحات کے عالمی چارٹر کے اجراء میں شرکت کے لیے مدعو کیا تھا، جس میں برطانوی نائب وزیر اعظم ڈیوڈ لیمی اور دیگر کئی بین الاقوامی رہنماؤں نے شرکت کی۔ جب اس نے مسٹر لیمی کو یہ کہتے سنا، "ہر بچہ ایک خاندان کا مستحق ہے، کسی ادارے کا نہیں،" اس نے اپنی ناک ڈنک محسوس کی، کیونکہ وہ کبھی SOS بچوں کے گاؤں میں بچہ تھا۔ نقصانات نے اسے اپنے تعلیم کے سفر میں اور بھی سخت جدوجہد کرنے پر مجبور کیا کیونکہ وہ سمجھتا تھا کہ تعلیم، اگر حقیقی معنوں میں، ہر بچے کو تعلق رکھنے کا حق دینے کا سفر ہے۔

حقیقی تعلیم، مشکلات کے درمیان بھی، رات کی کلاس میں، دور دراز کے دیہاتوں میں جہاں انٹرنیٹ ابھی تک غیر مستحکم ہے، بچے اسمارٹ فونز اور نئے آئی پیڈ سے ناواقف ہیں، صرف قلم، نوٹ بک اور ایک سرشار استاد کی مدد سے بچے دنیا میں قدم رکھ سکتے ہیں۔

لہذا، استاد فونگ نے کہا: "میں نہیں سمجھتا کہ AI دور میں کامیاب ہونے کے لیے، ہر استاد یا ہر تعلیمی ادارے کو سب سے زیادہ پیچیدہ ایپلی کیشنز اور سافٹ ویئر کی ضرورت ہوتی ہے۔ لیکن ایک چیز ایسی ہوتی ہے جس کی ہمیشہ ضرورت ہوتی ہے، ہر دور میں، جو استاد کا دل ہوتا ہے جو مسلسل فکر مند اور متحرک رہتا ہے۔ ایک ایسی دنیا میں جہاں مشینیں بہت سے کام کر سکتی ہیں، لکھنے، نظمیں لکھنے، ہر ایک استاد کو ہمیشہ پیغام دینے سے، اساتذہ کو بہت سے پیغامات کی ضرورت ہوتی ہے۔ "استاد، میں نے یونیورسٹی کا داخلہ امتحان پاس کیا"، "استاد، میرے پاس میرے خوابوں کا کام ہے"... AI ہمیں سیکھنے کا طریقہ سکھا سکتا ہے، لیکن صرف انسانی محبت ہی ہمیں جینا سکھا سکتی ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/trai-tim-nguoi-thay-dieu-ma-may-moc-khong-the-thay-the-185251113160732945.htm