یہ دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کی 70 ویں سالگرہ منانے کے لیے اہم ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں میں سے ایک ہے۔
تقریب میں شریک کامریڈز تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن لی ہائی بن، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مستقل نائب وزیر؛ جین رنگ کٹ، چارج ڈی افیئرز، ہنوئی میں جمہوریہ انڈونیشیا کا سفارت خانہ؛ ڈاکٹر دوآن تھانہ نمبر، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر؛ فوٹوگرافک آرٹسٹ ٹران تھی تھو ڈونگ، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کے صدر؛ انڈونیشین فوٹوگرافک ایسوسی ایشنز کی فیڈریشن کی صدر اگاتھا این بونتا...
![]() |
| نمائش کے افتتاح کے لیے مندوبین نے ربن کاٹنے کی تقریب کی۔ |
افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، NSNA Tran Thi Thu Dong نے زور دیا: فوٹو گرافی کی مشترکہ زبان کے ذریعے، اس بار نمائش کے لیے پیش کیے گئے فن پارے دونوں قوموں کو جوڑنے والا ثقافتی پل ہے۔ ہر تصویر ایک کہانی ہے، ایک لمحہ جو مصور کی روح اور فنکارانہ آنکھ سے لیا گیا ہے، جس میں شاندار قدرتی حسن، منفرد روایتی ثقافتی خصوصیات اور دونوں ممالک کے لوگوں کی جذباتی روزمرہ کی زندگی کی عکاسی کی گئی ہے۔ ویتنامی اور انڈونیشیا کے فنکاروں کے لینز کے ذریعے، ہم نہ صرف ایک دوسرے کے درمیان اور قریبی مماثلتوں کی تعریف کرتے ہیں بلکہ دلچسپ فرق بھی دریافت کرتے ہیں ، اس طرح ایک دوسرے سے گہرا تعلق، احترام اور تفہیم کا احساس ہوتا ہے۔
محترمہ اگاتھا این بونتا نے کہا: یہ نمائش فنکارانہ تخلیقی صلاحیتوں اور بصری زبان کے ذریعے دونوں ممالک کو جوڑنے والا ایک "پل" ہے۔ ان کے مطابق، ہر تصویر نہ صرف جمالیاتی قدر رکھتی ہے، جو ثقافت، فطرت اور لوگوں کے بارے میں بھرپور نقطہ نظر کی تجویز کرتی ہے، بلکہ ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان قریبی تعاون کے جذبے کے بارے میں جذباتی رگوں پر مشتمل ہے۔
نمائش میں ویتنامی اور انڈونیشیائی فوٹوگرافروں کے منتخب کردہ 140 کام (70 کام) ہیں، جو قدرتی حسن، روایتی ثقافت، مناظر، رسم و رواج اور دونوں ممالک کے لوگوں کی روزمرہ زندگی کی بھرپور عکاسی کرتے ہیں۔
ویتنام کے کام ملک کی خوبصورتی، محنتی جذبے اور ویتنام کے لوگوں کی مہمان نوازی کو ظاہر کرتے ہیں۔ انڈونیشیا کے کام ہزاروں جزیروں پر مشتمل اس ملک کے پراسرار اور شاندار رنگ لاتے ہیں جن میں بوروبودور مندر، برومو آتش فشاں اور عام ثقافتی تہوار شامل ہیں۔
یہ نمائش اپریل 2025 میں فوٹوگرافی کی دو تنظیموں کے درمیان میٹنگ اور تبادلے کے ذریعے شروع کیے گئے فنکارانہ تعاون کا نتیجہ ہے۔ دونوں طرف سے مساوی تعداد کے کاموں کے ذریعے رفاقت، احترام اور مساوات کا جذبہ واضح طور پر ظاہر ہوتا ہے، اس طرح تبادلے کی جگہ کو وسعت دیتا ہے، افہام و تفہیم کو بڑھاتا ہے اور ویتنام اور ویتنام کے لوگوں کے درمیان دوستی کو فروغ دیتا ہے۔
![]() |
| عوام نمائش کا دورہ کرتے ہیں۔ |
یہ نمائش فوٹوگرافی کی طاقت کا بھی ثبوت ہے، علاقائی حدود سے تجاوز کرتے ہوئے، دونوں ممالک کے عوام کو ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان ایک دوسرے کے درمیان گہرے مماثلت کے ساتھ ساتھ منفرد ثقافتی فرق کو مزید گہرائی سے محسوس کرنے میں مدد کرنے کے لیے ایک پل بنتا ہے۔
تصویری نمائش 15 دسمبر تک ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ (VAPA بلڈنگ) کی دوسری منزل پر، لین 3 ٹن دیٹ تھوئیٹ، کاؤ گیا، ہنوئی پر کھلی ہے۔
خبریں اور تصاویر: THU HUONG
ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/trien-lam-anh-nghe-thuat-viet-nam-indonesia-qua-lang-kinh-tinh-ban-1013994








تبصرہ (0)