19ویں صدی کے آخر میں ہوونگ امتحان کی نایاب تصویری نمائش

ٹیمپل آف لٹریچر، Quoc Tu Giam، Hanoi کے گراؤنڈ میں دکھائی جانے والی یہ نمائش "Photo Hanoi '25 - International Photography Biennale" کا حصہ ہے جس کا اہتمام ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے کیا تھا۔

اس تقریب کے بارے میں، ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر کلچرل کونسلر، مسٹر ایرک سولیئر نے کہا کہ یہ نمائش ہیریٹیج اسپیس اور فوٹو ہنوئی نمائشوں کے درمیان سنگم کی مضبوط علامت ہے۔ تصاویر کو ایک بانس کی تعمیراتی جگہ میں پیش کیا گیا ہے، جو قدیم امتحانی اسکولوں سے متاثر ہے، جو عمارت کی دیواروں کے ساتھ کنفیوشس ازم کی علامت ہے، اور تھانگ لانگ قلعہ کے ایک مخصوص ثقافتی اور تاریخی آثار بھی ہیں۔ Van Mieu - Quoc Tu Giam ایک خاص جگہ ہے، جو ہنوئی کے قلب میں واقع ہے، جہاں ویتنامی فلسفے کی مخصوص اقدار قائم کی گئی تھیں۔ اس نمائش میں، آندرے سیلس کی نایاب تصاویر ہمیں قدیم کنفیوشس کے امتحانی اسکولوں کے پُرجوش اور جاندار ماحول میں واپس لاتی ہیں۔

19ویں صدی کے آخر میں ہوونگ امتحان کے بارے میں نایاب تصویری نمائش -0 — 19ویں صدی کے آخر میں Hương امتحان کی تصاویر ایک فرانسیسی فوٹوگرافر نے کھینچی تھیں۔

یہ تصویریں Nam Định میں 1897 Hương امتحان کی دستاویز کرتی ہیں، جو جاگیردارانہ امتحانی نظام کے مرکز میں ہر تین سال بعد منعقد ہوتا ہے۔ 1897 کا امتحان ایک ایسے وقت میں ہوا جب کنفیوشس ازم کا زوال شروع ہو رہا تھا، اور قدیم چینی حروف کی جگہ آہستہ آہستہ Quốc ngữ رسم الخط نے لے لی تھی – ویتنامی ثقافت کی تبدیلی میں ایک تاریخی سنگ میل… تصویروں کے اس نایاب مجموعے کی قدر کا جشن منانے کے علاوہ، یہ نمائش اس بارے میں بھی سوالات اٹھاتی ہے کہ تاریخ میں تصویر کشی کے کردار پر روشنی ڈالی گئی ہے۔ جاگیردارانہ ویتنامی معاشرے میں بصری اور تعلیمی طرز عمل۔

نمائش کے منتظمین کے مطابق، آندرے سیلس (1860–1929) ایک فرانسیسی فوٹوگرافر اور ایکسپلورر تھے جنہوں نے 1896 اور 1898 کے درمیان ویتنام، لاؤس اور کمبوڈیا میں کام کیا۔ خشک منفی فوٹو گرافی کی تکنیکوں کی بدولت، اس نے انتہائی درست کام تخلیق کیے جو کہ 9ویں صدی میں زندگی، مناظر اور ثقافتی روایت کا ایک واضح نظارہ فراہم کرتے ہیں۔

19ویں صدی کے آخر میں ہوونگ امتحان کی نایاب تصویری نمائش -1 — نمائش میں 19ویں صدی کے آخر میں علاقائی امتحانات کی تصاویر میں سے ایک۔

1897 میں ڈنہ ڈاؤ امتحان ان دو امتحانات میں سے ایک تھا جس میں انڈوچائنا کے گورنر جنرل پال ڈومر کی افتتاحی تقریب میں موجودگی تھی۔ اس نایاب واقعے کی بدولت فوٹوگرافر Firmin-André Salles کو شاہی دربار اور ویتنامی عوام کی ایک اہم سرگرمی کی تصاویر دیکھنے اور ریکارڈ کرنے کا موقع ملا۔ نمائش شدہ تصاویر قیمتی اور نایاب دستاویزات ہیں جنہیں فرانس کی نیشنل لائبریری اور فرانسیسی نیشنل جیوگرافک سوسائٹی نے ابھی تک محفوظ کر رکھا ہے، جو واقعی پرانے امتحانی اسکول کے پُرجوش لیکن ہلچل سے بھرپور ماحول کو ظاہر کرتی ہے۔

نمائش کو مزید تقویت دینے کے لیے، آرگنائزنگ کمیٹی نے ماہرین اور محققین کے ساتھ مل کر مختلف ذرائع سے معلومات کی تکمیل کی ہے۔ یہ شراکتیں اصل آرکائیوز میں موجود خلا کو پُر کرنے میں مدد کرتی ہیں، جس سے ہوونگ امتحان اور تصاویر میں موجود لوگوں کی زیادہ جامع تصویر فراہم ہوتی ہے۔

نمائش "19ویں صدی کے آخر میں صوبائی امتحانات" نہ صرف تاریخی تصویروں کے ایک قیمتی ذخیرے کی نمائش ہے، بلکہ تاریخ کو سمجھنے کے انداز میں فوٹو گرافی کے کردار کے بارے میں ایک مکالمہ بھی ہے۔ یہ نمائش ایک تعلیمی فن کا تجربہ پیش کرتی ہے جہاں ناظرین نہ صرف فوٹو گرافی کے کاموں کی تعریف کرتے ہیں بلکہ انہیں بنانے کے لیے استعمال کی جانے والی تکنیکوں کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرتے ہیں، اور انہیں جاگیردارانہ ویتنام میں تعلیم اور امتحانی نظام کو دریافت کرنے کا موقع ملتا ہے۔

ماخذ: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/trien-lam-anh-quy-hiem-ve-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-xix-i787211/