Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

چین کا جرمنی پر ’حملہ‘ کرنے کا فیصلہ، کیا یورپ بھی ہل جائے گا؟

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/06/2023

گلوبل ٹائمز نے تبصرہ کیا کہ چینی وزیر اعظم لی کیانگ کے جرمنی اور فرانس کے دورے نے اندرونی اور بیرونی اثرات کو ختم کرنے اور چین کے بارے میں یورپ کے پیچیدہ اور دقیانوسی خیالات کو دور کرنے کا ایک نادر موقع فراہم کیا ہے۔ یورپ کو یہ موقع ضائع نہیں کرنا چاہیے۔

چین کے وزیر اعظم لی کیانگ کے یورپی دورے کو مبصرین کی جانب سے بیجنگ کے دو "بڑے بھائیوں" جرمنی اور فرانس کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے امریکہ کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے تناظر میں ایک چھوٹا راستہ تلاش کرنے کے طریقے کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔

جرمنی، فرانس اور مجموعی طور پر یورپ کے لیے، نئی حکومت کے قیام کے بعد چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا پہلا سرکاری غیر ملکی دورہ (مارچ 2023) نہ صرف روایتی دوستی کو فروغ دینے اور تعاون کو گہرا کرنے کا سفر ہے، بلکہ اعلیٰ چینی رہنما کی تجویز کو عملی جامہ پہنانے کا ایک اہم دورہ ہے - چین یورپ تعلقات کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے۔

مسٹر لی کیانگ اس کے فوراً بعد فرانس کا سرکاری دورہ بھی کریں گے اور نیو گلوبل فنانشل کمپیکٹ (22 اور 23 جون) کے سمٹ میں شرکت کریں گے۔

Trung Quốc ‘tấn công’ châu Âu bằng đòn quyến rũ. (Nguồn:. (Nguồn: AP)
جرمن صدر فرینک والٹر سٹین میئر (دائیں) 19 جون کو برلن، جرمنی کے بیلیو پیلس میں چینی وزیر اعظم لی کیانگ کا خیرمقدم کر رہے ہیں۔ (ماخذ: اے پی)

چین ہر ممکن کوشش کرنے کو تیار ہے۔

دو یورپی طاقتوں کے وزیر اعظم لی کیانگ کے دورے کے بارے میں جو چیز زیادہ قابل ذکر ہے وہ یہ ہے کہ یہ اپریل میں فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون کے دورہ چین اور 2022 کے آخر میں جرمن چانسلر اولاف شولز کے ایشیا کی نمبر 1 معیشت کے دورے کے فوراً بعد سامنے آیا ہے۔

گلوبل ٹائمز نے تبصرہ کیا کہ اس تقریب نے اندرونی اور بیرونی اثرات کو ختم کرنے اور چین کے بارے میں یورپ کے پیچیدہ اور دقیانوسی خیالات کو دور کرنے کا ایک نادر موقع فراہم کیا ہے۔ گلوبل ٹائمز نے مشورہ دیا کہ "یورپ کو یہ موقع ضائع نہیں کرنا چاہیے۔"

چینی اخبار نے زور دے کر کہا کہ یہ یورپ کے خلاف چین کا نام نہاد "دلکش حملہ" نہیں ہے اور بیجنگ نے کبھی بھی یورپ کا فائدہ نہیں اٹھایا۔ سیدھے الفاظ میں، بیجنگ کی سب سے سچی اور سب سے سیدھی ذہنیت یہ ہے کہ وہ واقعی مفادات کے بنیادی ٹکراؤ کے بغیر، بیرونی اثرات اور غیر معقول اندرونی جذبات سے "ہلاک" ہوتے ہوئے، باہمی فائدے کے بجائے نقصان پہنچانے کی سمت میں آگے بڑھتے ہوئے اسٹریٹجک پارٹنر کو نہیں دیکھنا چاہتا۔

اس صورتحال سے بچنے کے لیے چین ہر ممکن کوشش کرنے کو تیار ہے۔

اور درحقیقت، اتوار کی شام (18 جون) کو برلن پہنچنے کے فوراً بعد، وزیر اعظم لی کیانگ نے جرمن صدر فرانک والٹر سٹین میئر سے ملاقات کی، جرمن کاروباری رہنماؤں سے بات چیت کی، اور جرمن چانسلر اولاف شولز کے ساتھ ساتویں چین-جرمنی بین الحکومتی مشاورت کی شریک صدارت کی۔

چینی وزیر اعظم نے ذاتی طور پر شمال مشرقی ایشیائی قوم کی خیر سگالی اور خلوص سے آگاہ کیا اور کئی اہم مسائل پر بیجنگ کے موقف کی وضاحت کی۔ لی کیانگ نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ چین اور جرمنی کے درمیان مفادات کا کوئی بنیادی ٹکراؤ نہیں ہے، دونوں ممالک کے درمیان سب سے بڑا خطرہ تعاون کا فقدان ہے اور سب سے بڑا سیکورٹی خطرہ ترقی کی کمی ہے۔

لی کیانگ نے تصدیق کی کہ ساتویں چین-جرمنی بین الحکومتی مشاورت دونوں ممالک کی نئی حکومتوں کے قیام کے بعد پہلا جامع رابطہ ہے۔ بیجنگ برلن کے ساتھ باہمی احترام کی بنیاد پر، مشترکہ بنیادوں کی تلاش میں، اختلافات کو ایک طرف رکھ کر اور باہمی فائدے کے حصول کے لیے صاف اور گہرائی سے تبادلے کے لیے تیار ہے۔

وہاں سے، دونوں فریق تعاون کے امکانات کا مزید فائدہ اٹھائیں گے، اختلافات اور اختلافات کو مناسب طریقے سے سنبھالیں گے، دونوں فریقوں کے درمیان جامع اسٹریٹجک شراکت داری کے مواد کو مزید تقویت دیں گے، اور بین الاقوامی پیداوار اور سپلائی چین کے استحکام کے ساتھ ساتھ عالمی امن اور خوشحالی کو برقرار رکھنے کے بارے میں ایک مثبت اور مضبوط اشارہ بھیجیں گے۔

ایسا لگتا ہے کہ ان کوششوں کا مثبت اثر ہوا ہے۔ اس دورے کا سب سے براہ راست مظہر یہ ہے کہ چین کے بارے میں یورپی رائے عامہ کم از کم مختصر مدت میں زیادہ عملی اور عقلی ہو گئی ہے۔ کاروباری رہنما خاصے پرجوش ہو گئے ہیں۔ چانسلر Scholz نے کہا کہ جرمنی کسی بھی قسم کی ڈی جوپلنگ اور خطرے میں کمی کو مسترد کرتا ہے، لیکن چین سے "علیحدگی" کو نہیں۔

رپورٹس کے مطابق، دونوں ممالک نے جدید مینوفیکچرنگ اور ماحولیاتی تحفظ سمیت دیگر شعبوں میں تعاون کے 10 سے زائد معاہدوں پر دستخط کیے، جبکہ ماحولیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے اور سبز ترقی کو فروغ دینے کے لیے تعاون میں مزید اتفاق رائے پیدا کیا۔

اس حقیقت پسندانہ پیغام نے اس اعتماد میں اضافہ کیا ہے کہ چین-یورپ تعلقات اور دونوں فریقوں کے درمیان ٹھوس تعاون کے اب بھی روشن امکانات موجود ہیں۔

اس سے قبل، مبصرین کا کہنا تھا کہ چین اور یورپ کے تعلقات میں دراڑ کے آثار دکھائی دے رہے ہیں۔ نیویارک میں کنسلٹنگ فرم روڈیم گروپ کے مطابق، 2022 میں یورپ میں چین کی براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری 8.6 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو 2021 کے مقابلے میں 22 فیصد کم ہے اور ایک دہائی کی کم ترین سطح ہے۔

جرمنی، یورپ کا صنعتی پاور ہاؤس، حالیہ مہینوں میں تجارت کا بہاؤ چین اور امریکہ کی طرف منتقل ہو گیا ہے۔ اس سال کے پہلے تین مہینوں میں چین کو جرمن برآمدات 12 فیصد کم ہو کر صرف 26 بلین ڈالر رہ گئیں۔ دریں اثنا، جرمنی کی وفاقی ادارہ شماریات کے مطابق، اسی عرصے میں امریکہ کو جرمنی کی برآمدات 14 فیصد بڑھ کر صرف 43 بلین ڈالر تک پہنچ گئیں۔

گلوبل ٹائمز نے زور دے کر کہا کہ چین اور یورپ کے درمیان بلاشبہ کچھ مسائل، کچھ پرانے مسائل اور کچھ نئے مسائل پر اختلافات ہیں۔ سب سے بڑی رکاوٹ یقیناً سیاسی اور نظریاتی سطح پر ہے اور کچھ چین مخالف قوتیں شور مچانے کا موقع ہاتھ سے نہیں جانے دیں گی۔ ہمیں اپنی پوری کوشش کرنی چاہیے، لیکن ہمیں موجودہ اور مستقبل کے چین-یورپ تعلقات میں پیچیدگیوں اور موڑ اور موڑ کو "گلے لگانے" کے لیے بھی تیار رہنا چاہیے۔

درحقیقت، "چین پر نرم" ہونے کا لیبل اب بھی بعض یورپی ممالک میں زیادہ تر سیاست دانوں کے لیے ایک مشکل رکاوٹ ہے۔ یہ انہیں سیاسی طور پر غیر فعال پوزیشن میں ڈال سکتا ہے، لہذا وہ اکثر عوام کے جذبات کو پورا کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ انہیں سمجھوتہ بھی کرنا پڑ سکتا ہے جس سے چین یورپ تعلقات کے لیے لامحالہ غیر ضروری مشکلات پیدا ہوں گی۔

چین یورپ قریب آ گئے ہیں؟

اصولی طور پر، غلط فہمیوں اور غلط فہمیوں کو زیادہ تر مواصلات اور تبادلے کے ذریعے حل کیا جا سکتا ہے، اور بیجنگ اسے برلن کے ساتھ اپنے تعلقات میں لاگو کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ یورپ کے اس دورے کے دوران چینی وزیر اعظم نے خیر سگالی کے اظہار اور رابطے اور تبادلوں کو بھرپور طریقے سے بڑھانے کی کوشش کی۔ جواب میں، مسٹر لی کے پیغام کہ "سب سے بڑا خطرہ عدم تعاون ہے اور سب سے بڑا ممکنہ سیکورٹی خطرہ ترقی نہیں ہے" کو یورپ میں کافی توجہ ملی۔

تو، یہ کہا جا سکتا ہے کہ چین اور یورپ کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے تعاون کا راستہ چھوٹا ہوتا جا رہا ہے؟

ایسا لگتا ہے کہ آج یورپ کی سب سے بڑی مشکل یہ نہیں ہے کہ وہ چین کے ساتھ تعاون کرے، لیکن تعاون کہاں سے تلاش کیا جائے؟

چینی اخبار نے تبصرہ کیا کہ بیجنگ اب بھی اس بات پر فکر مند رہے گا کہ ایک بار جب باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کی جگہ سیاست، نظریہ اور جامع سیکورٹی نے لے لی تو تعاون کا ماحول یقینی طور پر متاثر ہوگا اور تعاون کا دائرہ نمایاں طور پر تنگ ہو جائے گا، چاہے دونوں فریق چاہیں یا نہ چاہیں۔

گلوبل ٹائمز نے کہا کہ اس نقطہ نظر سے، یورپ کو اپنے تصور میں زیادہ واضح ہونے کی ضرورت ہے، کیونکہ موقع سے محروم ہونے کا مطلب ہے عدم تعاون، عدم استحکام اور ترقی میں کمی۔

بیجنگ بدل رہا ہے، یورپ بدل رہا ہے، اور اسی طرح چین اور یورپ کے تعلقات بھی بدل رہے ہیں۔ چین اور یورپ کے تعلقات ماضی میں واپس جانے کے بارے میں نہیں ہیں اور نہ ہی وہ ماضی میں واپس جا سکتے ہیں بلکہ آگے بڑھنے کے بارے میں ہیں۔

آگے بڑھنے کے لیے دونوں طرف سے مسلسل تبدیلیوں کو منظم کرنے کے لیے مشترکہ کوشش کی ضرورت ہے۔ جب کہ تبدیلیوں میں مہارت حاصل کرنے کی کلید ان کلیدی اصولوں پر عمل کرنا ہے جو مستحکم تعاون کو جنم دیں گے، باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے اصول، مشترکہ بنیادوں کی تلاش، لیکن اختلافات کو برقرار رکھنا اور ایک دوسرے سے یکساں سلوک کرنا ناگزیر ہیں۔

جب تک ان اصولوں میں کوئی تبدیلی نہیں آئے گی، چین اور یورپ کے تعلقات کا مستقبل منتظر ہے۔



ماخذ

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔
بن لیو میں سرکنڈے کی گھاس کے لیے 'شکار' کے موسم میں
کین جیو مینگروو جنگل کے وسط میں
Quang Ngai ماہی گیر کیکڑے کے ساتھ جیک پاٹ مارنے کے بعد روزانہ لاکھوں ڈونگ جیب میں ڈالتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کام لانگ وونگ - ہنوئی میں خزاں کا ذائقہ

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ