سمندر سے پہلے…

ایک دوپہر، وسیع سمندر کی طرف لوٹتے ہوئے، میں نے ایک غیر معمولی سکون محسوس کیا۔ میرا گھر ایک جزیرے پر ہے، اس لیے جہاں بھی دیکھتا ہوں، مجھے سمندر نظر آتا ہے۔ میرا بچپن سفید ساحل سے ٹکرانے والی ہر لہر کے ساتھ، ریت کے لامتناہی پھیلوں کے ساتھ گزرا…

مجھے وہ صبح اب بھی یاد ہے جو میری ماں کے ساتھ کشتیوں کے مالکان کے لیے مچھلیاں چننے کے لیے ٹوکریاں لے کر بندرگاہ جاتی تھیں۔ مخروطی ٹوپیاں پہنے اور ٹوکریاں اٹھائے خواتین ہر اس کشتی کا انتظار کر رہی تھیں جو ڈوب جاتی تھی۔ ہم بچے ہمیشہ تازہ مچھلیوں کے بارے میں پرجوش رہتے تھے، وہ جھینگا جو اچھلتا تھا اور ساحل پر آتے ہی جھرجھری لیتا تھا، اور نرم اسکویڈ جو مسلسل جھڑکتا تھا۔

ماہی گیری کے ہر سفر کے بعد، کشتی کا مالک ہمیں چند چھوٹی مچھلیوں سے نوازتا، جس کے بعد ہم قہقہوں کے درمیان آپس میں پیس کر بانٹ لیتے۔ سورج گرم ریت پر پھیلا ہوا تھا، اور ہم تیرنے کے لیے واپس سمندر کی طرف بھاگتے تھے، پھر یہ دیکھنے کے لیے مقابلہ کرتے تھے کہ کون سب سے لمبا غوطہ لگا سکتا ہے اور سب سے تیز تیراکی کر سکتا ہے — اپنے آپ کو جزیرے کے بچے کہلانے کے لائق ثابت کرنے کے لیے۔ بڑی عمر کے لوگ جو اس جزیرے پر طویل عرصے سے مقیم ہیں اکثر مذاق کرتے ہیں، "یہ بچے بات کرنا سیکھنے سے پہلے تیرنا سیکھ لیتے ہیں۔" اس کی بدولت، خاندان کے بالغ افراد اطمینان سے آرام کر سکتے ہیں اور سمندر میں جال کی مرمت اور خشک کرنے کا کام جاری رکھ سکتے ہیں۔

ریت کے قلعے لہروں میں ریزہ ریزہ ہو گئے، اپنے پیچھے ندامت کا احساس چھوڑ گئے، لیکن جلد ہی اس کی جگہ ایک اور تعمیر ہو گیا۔ دوپہر کے ڈھلتے سورج میں افسانوی خواب پھر سے جگمگا رہے تھے۔ میں اکثر ریت پر لیٹتا ہوں، نیلے آسمان کے اوپر اڑتے بگلوں کو دیکھتا ہوں۔ اس لمحے میں نے سوچا کہ وہ پرندے وسیع و عریض سمندر میں کہاں جائیں گے۔ ہم بچے دوسرے افق کے خواب دیکھنے لگے۔

مائی نیہا جزیرہ۔ تصویر: Gia Nguyen

کشتی کے ہر سفر کے بعد، ننگے سینے والے مرد چاول کی مضبوط شراب کی بوتل پر اکٹھے بیٹھ جاتے، ان کی آنکھیں دور سمندر کی طرف دیکھتی تھیں۔ روایتی لوک گیت لامتناہی لہروں کے درمیان بلند ہوتے تھے، اور جب بھی کوئی اپنا کھانا ختم کرتا تو انکل با اور انکل ٹو ایک ساتھ اپنی رانیں تھپتھپاتے تھے۔ لہروں کے ساتھ ساری تھکن ختم ہوتی دکھائی دے رہی تھی۔ جب میں چھوٹا تھا تو اکثر اپنے والد کی گود میں بیٹھ کر چچا کو وسیع سمندر کی کہانیاں سناتا تھا۔ پینے کا سیشن ختم ہونے کے بعد بھی سمندر کی کہانیاں مجھے نیند کی آغوش میں لیتی رہیں۔

شام کو سمندر پرسکون تھا، اور میری ماں مچھلی کو ننگے پاؤں اپنے گھر لے گئی۔ میرے والد اندھیری رات کی مدھم روشنی میں بہتی اپنی کشتی میں سمندر کی طرف نکل گئے۔ ان گنت بار میں نے اس کے ساتھ سمندر پر جانے کی منت کی، لیکن وہ صرف میرا سر تھپتھپاتا اور مسکراتے ہوئے کہتا، "گھر رہو اور اپنی ماں کی مدد کرو۔" پہاڑی پر ہمارا چھوٹا سا گھر رات بھر سمندری ہواؤں کو سنتا رہا۔ میری ماں آگ کے پاس آہستگی سے بیٹھی، اس کی آنکھیں اب بھی رات کے وسیع آسمان کی طرف دیکھ رہی ہیں۔ میں اس کے کندھے سے ٹیک لگا کر اس کے کپڑوں کے نیچے سمندر کی نشہ آور خوشبو کو سانس لینے لگا۔ اچانک میرے آنسو اس کو سمجھے بغیر گر پڑے۔

جس دن میں نے جزیرے کو شہر میں پڑھنے کے لیے چھوڑا، میرے والدین سو نہیں سکے۔ سمندر لہروں کے ساتھ گرج رہا تھا، جیسے جزیرے سے الوداع ہو رہا ہو۔ جہاز بہت دور چلا گیا، لیکن میرے والدین اب بھی گھاٹ پر کھڑے اسے جاتے ہوئے دیکھ رہے تھے، جب کہ میں پیچھے مڑ کر دیکھنے کی ہمت نہیں کرتا تھا۔ سرزمین پر میرے پہلے سامان میں اینکووی فش ساس کی ایک بوتل تھی جسے میری ماں نے بڑی محنت سے خمیر کیا تھا، اور دھوپ میں خشک مچھلی کا ایک تھیلا جسے میرے والد سمندر سے واپس لائے تھے۔ میرا چھوٹا بیگ جزیرے کے تحائف سے بھرا ہوا تھا، جیسے میں پورے سمندر کو اپنے ساتھ لے جا رہا ہوں۔

پرانے زمانے کے جزیرے کے بچے اب زندگی کی کشمکش سے گزر چکے ہیں۔ کچھ نے شہر کے باسی بننے کے لئے چھوڑ دیا ہے، دوسروں نے ماہی گیروں کے طور پر اپنے خاندان کے نقش قدم پر چلنا شروع کیا ہے، اور کچھ اپنے پرانے اسکول میں واپس آ گئے ہیں تاکہ بچوں کو پڑھنا لکھنا سکھایا جا سکے۔ میں بھی اپنی ماں کا بچہ بن کر لوٹ آیا ہوں، چولہے میں کڑکتی آگ کو سن کر۔ کھانے کی میز پر بیٹھے ہوئے، مچھلی کی چٹنی کا ایک مشترکہ پیالہ، سمندر سے احتیاط سے پکڑی گئی ایک مچھلی، اور قدیم سفید چاول، جو بہت سے لوگوں کی محنت کا نتیجہ ہے۔ میرے والد مجھے اپنے دور دراز کے سمندری سفر کے بارے میں بتاتے ہیں۔ اب وہ سمندر کی طرف نہیں جاتا، لیکن اس کی نظریں ہمیشہ ان جہازوں پر جمی رہتی ہیں جو مزید دور تک پہنچنے کی آرزو لیے ہوئے ہوتے ہیں۔

سمندری ہوا اب بھی ٹھنڈی سبز کاسوارینا کے درختوں سے سرسراتی ہے۔ چمکتی ہوئی سورج کی روشنی پرسکون سمندر کے پار جاتی ہے۔ میں سنتا ہوں کہ میری ماں کی لوری ساحل سے ٹکراتی ہوئی لہروں میں گونج رہی ہے۔ اور آج صبح، اس کشتی پر جو ابھی روانہ ہوئی تھی، میں نے جانی پہچانی شخصیات کو اب بھی خاموشی سے سمندر میں اپنا راستہ بناتے ہوئے دیکھا۔

ماخذ: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202601/truoc-bien-d070613/