حراست میں لیے جانے سے پہلے، مسٹر Nguyen Quoc Vu کے پاس کون سی مصنوعات تھیں جن کی خلاف ورزی ہوئی؟

5 نومبر کو، گلوکار ڈوان دی بینگ کے شوہر مسٹر Nguyen Quoc Vu کو جعلی اشیا کی تیاری اور تجارت کے عمل کی تحقیقات کے لیے عارضی طور پر حراست میں لیا گیا تھا۔ اس سے پہلے، اس کمپنی کی Hanayuki برانڈ کاسمیٹک مصنوعات حکام کی جانب سے مسلسل دریافت اور ہینڈل کی جاتی رہی ہیں۔

Doan Di Bang نے Hanayuki Sunscreen Body پروڈکٹ متعارف کرایا - تصویر: اسکرین شاٹ

بہت سے ترسیل کی خلاف ورزی کی

اس کمپنی کا پہلا پروڈکٹ جو خلاف ورزی میں پایا گیا وہ Hanayuki Shampoo تھا۔ خاص طور پر، 7 مئی 2025 کو، ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن ( وزارت صحت ) نے ایک دستاویز جاری کی جس میں گردش کو معطل کیا گیا، ملک بھر میں حنایوکی شیمپو پروڈکٹس (300 گرام کی بوتلیں) کی کھیپ کو واپس بلانے اور تباہ کرنے کی وجہ سے مائیکرو بائیولوجیکل اشاریوں کی حدود کی خلاف ورزی اور معیاری اعلامیہ میں شامل اجزاء شامل نہیں۔

ہو چی منہ سٹی ڈرگ ٹیسٹنگ انسٹی ٹیوٹ کے نتائج کے مطابق، شیمپو کا یہ نمونہ معیار کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتا، جس میں 2-Phenoxyethanol شامل ہے، جو لائسنس یافتہ اور شائع شدہ فارمولے میں شامل نہیں ہے۔ کمپنی کو خلاف ورزی کرنے والے پروڈکٹ بیچ کو واپس بلانے اور تباہ کرنے پر مجبور کیا گیا۔

کمپنی کی جانب سے مارکیٹ میں جاری کردہ Hanayuki Shampoo کے بیچ کو واپس منگوایا گیا۔

صرف 10 دن بعد، 17 مئی کو، ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے گردش کو معطل کرنا جاری رکھا اور ہانیوکی سن اسکرین باڈی سن اسکرین پروڈکٹس (100 گرام کی 1 ٹیوب کا باکس) کی پوری کھیپ کو واپس منگوا لیا۔

وجہ یہ ہے کہ ٹیسٹ کے نتائج بتاتے ہیں کہ لیبل پر درج سن پروٹیکشن فیکٹر (SPF) 50 ہے، لیکن حقیقت میں یہ بہت کم ہے۔

اس کے علاوہ، پروڈکٹ ڈیکلریشن میں SPF 50 سن پروٹیکشن انڈیکس کے بارے میں معلومات شامل نہیں ہے جیسا کہ گردش میں موجود لیبل پر ہے۔

یہ وہ پروڈکٹ بھی ہے جس کی وجہ سے مسٹر Nguyen Quoc Vu کو جعلی اشیا کی تیاری اور تجارت کی تحقیقات کے لیے عارضی طور پر حراست میں لیا گیا تھا۔

جاری رکھتے ہوئے، 24 مئی کو، ڈرگ ایڈمنسٹریشن ڈیپارٹمنٹ نے Hanayuki کنڈیشنر پروڈکٹ بیچ (300g بوتل) کو واپس بلانے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس میں 2-Phenoxyethanol تھا، جو شائع شدہ فارمولے میں نہیں ہے۔ ساتھ ہی، اس ایجنسی نے دو متعلقہ کمپنیوں، ای بی سی گروپ اور وی بی گروپ کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں عارضی طور پر معطل کرنے کی درخواست کی۔

صرف تین دن بعد، 27 مئی کو، ایک اور پروڈکٹ واپس منگوائی گئی: G-Thera Amino Anti Wrinkle Mask (5 pieces/25g باکس)۔ ڈرگ ایڈمنسٹریشن کے فیصلے کے مطابق، پروڈکٹ کے اصل لیبل میں شائع شدہ پروفائل کے مقابلے میں غلط اجزاء کا فارمولہ تھا (بوٹیلین گلائکول، فینوکسیتھانول، ایتھل ہیکسیلگلسرین غائب)۔

تمام پروڈکٹس VB گروپ ٹریڈنگ اینڈ سروس کمپنی لمیٹڈ (HCMC) کے ذریعے مارکیٹ میں لائی گئی ہیں، ایک کمپنی جس میں مسٹر Nguyen Quoc Vu بطور جنرل ڈائریکٹر اور قانونی نمائندے ہیں۔

27 مئی کو بھی، ڈرگ ایڈمنسٹریشن ڈیپارٹمنٹ نے اعلان کیا کہ وہ VB گروپ ٹریڈنگ اینڈ سروس کمپنی لمیٹڈ کے کاسمیٹک ڈیکلریشن ڈوزیئر کو قبول کرنا بند کر دے گا۔ اسی وقت، ڈونگ نائی صوبے کے حکام نے ایک فوری میٹنگ کی اور EBC ڈونگ نائی میڈیکل فیکٹری جوائنٹ سٹاک کمپنی کی طرف سے تیار کردہ Hanayuki سن اسکرین باڈی پروڈکٹس کی جعلی پروڈکشن کی علامات کی تحقیقات کے لیے ایک کیس شروع کرنے پر اتفاق کیا۔

ایک بار "معافی مانگی" اور کہا کہ وہ بھی "متاثر" تھا

اس سے پہلے، گلوکار ڈوان دی بینگ نے اپنی ویب سائٹ، ای کامرس پلیٹ فارم اور ذاتی سوشل میڈیا پیج پر ہانایوکی مصنوعات کی باقاعدگی سے تشہیر کی، اور اس بات کی تصدیق کی کہ مصنوعات کی "معروف ماہرین کی طرف سے تحقیق کی گئی"، "100٪ فطرت سے نکالا گیا" اور "صحت کے لیے محفوظ"۔

خاص طور پر، جب بھی مینجمنٹ ایجنسی نے معیار کی خلاف ورزیوں کی وجہ سے پروڈکٹ کو واپس بلایا، Doan Di Bang نے "مینوفیکچرنگ یونٹ کی غلطی" کی وجہ سے "معافی" پوسٹ کی۔

نوٹس میں کہا گیا، "ہم براہ راست متاثرین بھی ہیں کیونکہ ہم وہ گاہک ہیں جو فیکٹری سے مصنوعات درآمد کرتے ہیں۔ یہ واقعہ ہمارے لیے ایک بڑا سبق ہے اور ہمارے لیے ایک موقع ہے کہ ہم اپنے اندرونی معائنہ کے معیارات کا جائزہ لیں اور مزید بہتر بنائیں"۔

اس نے یہ بھی کہا: "اگرچہ اس نے واقعہ کا براہ راست سبب نہیں بنایا، وی بی کمپنی اب بھی متاثرہ فریق ہے۔"

حکام کی جانب سے تحقیقات شروع کرنے کے بعد، Doan Di Bang اور Mr Nguyen Quoc Vu نے کمپنی اور دیگر تقسیم شدہ مصنوعات کے بارے میں مزید کوئی سرکاری بیان نہیں دیا۔

کیس کی استغاثہ، مسٹر Nguyen Quoc Vu کی عارضی حراست میں

کیس کی 5 ماہ سے زائد کارروائی کے بعد، 5 نومبر کو، ڈونگ نائی صوبے کی پولیس کی تفتیشی ایجنسی نے مسٹر نگوین کووک وو (47 سال، ہو چی منہ شہر میں رہائش پذیر) کو جعلی اشیا کی تیاری اور تجارت کے عمل کی تحقیقات کے لیے عارضی طور پر حراست میں لے لیا۔

ابتدائی معلومات کے مطابق، جنوری 2025 کے آس پاس، ای بی سی ڈونگ نائی فیکٹری میں، کم ایس پی ایف کے ساتھ 1,652 ہنائیوکی سن اسکرین باڈی سن اسکرین پروڈکٹس تیار کرکے مارکیٹ میں پیش کی گئیں۔ ہو چی منہ سٹی انسٹی ٹیوٹ آف کریمنل سائنس کے تشخیصی نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ اصل SPF 25.82 تھا، پیکیجنگ پر اعلان کردہ کے مقابلے میں صرف 51.64% تھا۔

تحقیقاتی ایجنسی نے طے کیا کہ مسٹر اور مسز ڈنہ وان لین، Nguyen Thi Tuyen (EBC Dong Nai کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر) اور Nguyen Quoc Vu (VB گروپ کے جنرل ڈائریکٹر) کے پاس Code 2015 کے آرٹیکل 192 کے مطابق "جعلی اشیاء کی تیاری اور تجارت" کے جرم کو تشکیل دینے کے لیے کافی عناصر ہیں۔ تحقیقاتی ایجنسی وضاحت کے لیے تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہے۔

WILLOW

ماخذ: https://tuoitre.vn/truoc-khi-bi-bat-tam-giam-ong-nguyen-quoc-vu-co-nhung-san-pham-nao-dinh-vi-pham-20251105214132007.htm