لکڑی کے نقش و نگار کے مشہور خاندان کی 13ویں نسل کی اولاد۔

(ڈین ٹرائی اخبار) - مسٹر ہیوین سونگ، جنہوں نے ہوئی این شہر میں کم بونگ کارپینٹری گاؤں کے "احیاء" میں اہم کردار ادا کیا ہے، کو حال ہی میں ویتنام کے صدر نے پیپلز آرٹیسن کے خطاب سے نوازا ہے۔

Báo Dân trí•25/06/2025

کم بونگ کارپینٹری گاؤں، ہوئی ایک قدیم قصبے (صوبہ کوانگ نام) سے 600 سالوں سے قریب سے وابستہ ایک برانڈ، بہت سے اتار چڑھاؤ سے گزرا ہے۔ تاہم، جانشینوں کی نسلوں کی انتھک کوششوں کی بدولت، اس روایتی کارپینٹری ہنر کو محفوظ اور تیار کیا گیا ہے۔

کاریگر Huynh Suong (56 سال)، Huynh خاندان کی 13 ویں نسل کی اولاد، ایک اہم شخصیت کے طور پر ابھری ہے، جس نے روایتی دستکاری گاؤں کے "بحث" میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

لکڑی کے نقش و نگار کے مشہور خاندان کی 13ویں نسل کی اولاد - 1

کاریگر Huynh Suong، جس نے کم بونگ کارپینٹری گاؤں کی نسلوں کی قیادت کی ہے (تصویر: Ngo Linh)

ایک گرم مسکراہٹ اور دوستانہ Quang Nam لہجے کے ساتھ، مسٹر سونگ نے بڑھئی کے اپنے شوق کے بارے میں بتایا، یہ جذبہ ان کے خون میں گہرا پیوست ہے۔ کئی سال کام کرنے اور دوسری جگہ رہنے کے بعد، اس نے اپنے آبائی شہر واپس آنے کا فیصلہ کیا اور اپنے والد کے ساتھ مل کر خاندان کی روایتی کارپینٹری ورکشاپ کو بحال کیا۔

1996 میں، جب کم بونگ کارپینٹری کرافٹ کو یونیسکو اور ہوئی این سٹی پیپلز کمیٹی برائے تعمیر نو کی حمایت حاصل ہوئی، کاریگر Huynh Suong نے ایک اہم فیصلہ کیا۔

اس نے اپنے والد، کاریگر Huynh Ry کو قائل کیا کہ وہ صرف خاندان کے اندر ہنر کو منتقل کرنے کے روایتی عمل سے الگ ہو جائیں، جوش اور جوش کے ساتھ نوجوانوں تک ہنر کی تعلیم اور ترسیل کو وسعت دیں۔

"کارپینٹری ایک انتخابی ہنر ہے؛ صرف وہی لوگ جو حقیقی معنوں میں وقف، مستقل مزاج اور مسلسل تخلیقی ہیں وہ اس میں طویل مدت تک رہ سکتے ہیں۔ نوجوان نسل کی ذہنیت کے ساتھ، مجھے یقین ہے کہ کم بونگ کارپینٹری کا نام مزید مضبوطی سے بڑھتا اور ترقی کرتا رہے گا،" مسٹر سونگ نے شیئر کیا۔

لکڑی کے نقش و نگار کے مشہور خاندان کی 13ویں نسل کی اولاد - 2

کاریگر Huynh Suong اپنے آرٹ ورک "Origins" کے ساتھ کھڑا ہے، جس میں 1,000 تراشے ہوئے ڈریگن (تصویر: Ngo Linh) ہیں۔

ان کوششوں کا بھرپور صلہ اس وقت ملا جب، جون 2016 میں، کم بونگ کارپینٹری کرافٹ کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے باضابطہ طور پر قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا۔ مسٹر Huynh Suong کے حساب کے مطابق، کم بونگ کارپینٹری گاؤں میں 20 اداروں میں 200 سے زیادہ کاریگر کام کر رہے ہیں۔

اپنی ورکشاپ میں، مسٹر Sướng اب بھی بنیادی طور پر ہاتھ سے تیار کردہ پروڈکشن کے طریقے کو برقرار رکھتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ لکڑی کی ہر مصنوعات نہ صرف اپنی روایتی خوبصورتی کو برقرار رکھتی ہے بلکہ اعلیٰ درجے کی نفاست اور بصری کشش کو بھی حاصل کرتی ہے۔

مسٹر Sướng کے مطابق، بڑھئی کا کام نہ تو بہت مشکل ہے اور نہ ہی بہت آسان؛ ضروری بات یہ ہے کہ کاریگر کو دستکاری کے لیے شدید محبت اور جذبہ ہونا چاہیے۔ اس کے علاوہ، ہر ٹکڑے میں "زندگی کا سانس لینے" کے لیے پریرتا اور تخلیقی صلاحیتیں ناگزیر عناصر ہیں۔

لکڑی کے نقش و نگار کے مشہور خاندان کی 13ویں نسل کی اولاد - 3

کاریگر Huynh Suong اپنی ورکشاپ میں لکڑی کی تراش خراش کا تجربہ کرنے میں سیاحوں کی رہنمائی کر رہا ہے (تصویر: Ngo Linh)

انہوں نے اس بات پر زور دیا: "صرف جدت ہی روایتی لکڑی کی مصنوعات کو تازہ، متنوع اور قیمتی بنا سکتی ہے، جو گاہکوں کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔ یہاں تک کہ جب ہم جدید رجحانات کے ساتھ ترقی کر رہے ہیں، لکڑی کے روایتی دستکاری کو اب بھی محفوظ، محفوظ اور فروغ دینا چاہیے۔"

اس کی کارپینٹری ورکشاپ فی الحال 10 مقامی کارکنوں کو 15 ملین VND فی شخص ماہانہ تنخواہ کے ساتھ مستحکم روزگار فراہم کرتی ہے۔ ہر سال، ورکشاپ درجنوں تعمیراتی اور تزئین و آرائش کے منصوبے بھی شروع کرتی ہے، جس سے 20-50 دیگر کارکنوں کے لیے اضافی موسمی ملازمتیں پیدا ہوتی ہیں۔

ان کی انتھک شراکت کے اعتراف میں، 2013 میں، مسٹر Huynh Suong کو ممتاز کاریگر کے خطاب سے نوازا گیا۔

ابھی حال ہی میں، ویتنام کے صدر نے مسٹر Huynh Suong کو دستکاری کے شعبے میں قومی ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ دینے کے لیے ان کی شاندار خدمات کو سراہتے ہوئے، عوامی کاریگر کے خطاب سے نوازنے کے فیصلے پر دستخط کیے ہیں۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/truyen-nhan-doi-thu-13-cua-gia-toc-dieu-khac-go-noi-tieng-20250622080803934.htm