ہوانگ فوک نے کردار "تھانگ ڈاؤ" (ویتنامی لوک کہانی کا ایک کردار) کی اپنی مضحکہ خیز اور خوشگوار تصویر کشی سے ایک تاثر بنایا۔ تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔
ہنوئی میں 2 ستمبر کو ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے والی حالیہ قومی کامیابیوں کی نمائش میں، Ca Mau صوبے کی نمائش کا مقام Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) پرفارمنس کی بدولت انکل با فائی کی کہانیوں کے گرد گھوم کر ہنسی سے بھر گیا۔ "دی لوٹس برڈ ٹریپ" (نگوک نگان)، "دی ٹرٹل شپ" (نگوین ٹائین ڈونگ)، "دشمن سے لڑنے والی شہد کی مکھی،" "ملکہ کیکڑے،" اور "کا ماؤ شرمپ" (ہوانگ فوک) جیسی کہانیاں... نہ صرف خوشی لائیں بلکہ اس علاقے کی منفرد خصوصیات کو بھی ظاہر کرتی ہیں: اس کے لوگوں کی سخاوت اور زمین اور سمندر کے لیے محبت۔ ہوانگ فوک، "تھانگ ڈاؤ" کا کردار ادا کرتے ہوئے، روایتی ویتنامی لباس میں ملبوس چوڑیوں والی پتلونوں اور چیکر والے ہیڈ اسکارف میں ملبوس، فنکار کووک ٹن کے ساتھ پرفارم کیا، جس نے انکل با فائی کا کردار ادا کیا۔ فنکاروں Quoc Tin اور Hoang Phuc کی دلکش کہانی سنانے کو سامعین نے خوب پسند کیا۔
سامعین کے بہت سے اراکین Ca Mau کے گروپ کو تقریباً ہر روز پرفارم کرتے ہوئے دیکھنے آئے، وفادار پرستار بن گئے۔ "مجھے وہیل چیئر پر ایک بزرگ شریف آدمی یاد ہے جو اپنی بیوی کو ہر بار سننے کا وقت آنے پر اسے پرفارمنس میں لانے کو کہتے تھے۔ بہت سے چچا، خالہ اور بڑے بہن بھائیوں نے جوش و خروش سے اس کا ہاتھ ملایا اور ہر پرفارمنس کے بعد بہت اچھے الفاظ پیش کیے،" ہوانگ فوک نے یاد کیا۔ ویتنام کے جنوبی سرے سے ہزار سال پرانے دارالحکومت تک کا دورہ ہوانگ فوک کے فنی سفر میں ایک ناقابل فراموش سنگ میل اور یادگار ہے۔
Tran Hoang Phuc، 1995 میں پیدا ہوئے، کا تعلق Ca Mau صوبے کے Hoa Thanh وارڈ سے ہے۔ وہ فی الحال Ca Mau صوبائی ثقافتی مرکز میں کام کرتا ہے اور Ca Mau اخبار، ریڈیو، اور ٹیلی ویژن میں معاون ہے۔ 2023 Nghinh Ong Song Doc فیسٹیول کے دوران، مصور Quoc Tin نے مصنف Nguyen Tien Duong کے مختصر ڈرامے "Lotus Bird Trap" میں اپنے ساتھ "Thang Dau" کا کردار ادا کرنے کے لیے Hoang Phuc کو مدعو کیا۔ اس کامیابی کے بعد، آرٹسٹ Quoc Tin نے انکل با فائی کی کہانی بیان کرنے والا ایک ویڈیو کلپ بنانے کا مشورہ دیا، جسے YouTube پر پوسٹ کیا جائے، تاکہ ان کے وطن کی خوبصورتی اور کاریگر Nguyen Long Phi کی میراث کو فروغ دینے میں مدد ملے۔ اس طرح، یہ دلچسپ ویڈیوز بنائے گئے، اور دو "انکل با فائی اور ان کے بھتیجے،" Quoc Tin اور Hoang Phuc، آہستہ آہستہ سامعین کے لیے مانوس ہو گئے۔
"دادا اور پوتے" کی جوڑی کو Ca Mau صوبائی مرکز برائے امراض کنٹرول نے پروموشنل ویڈیو کلپس بنانے کے لیے مدعو کیا تھا۔ سامعین اور سیاحوں کے گروپوں کے لیے Ca Mau صوبائی ثقافتی مرکز میں پرفارمنس کے دوران، ان کی موجودگی خوشی بھری ہنسی اور معنی خیز پیغامات لے کر آئی۔ مصنفین Nguyen Tien Duong اور Ngoc Ngan کے اسکرپٹ کو منتخب کرنے کے علاوہ، Hoang Phuc نے Cai Luong کے مختصر ڈرامے بھی لکھے جیسے "The Crab King," "The Be Fighting the Enemy" اور "Ca Mau Shrimp"... انکل با فائی کی لوک کہانیوں کے امتزاج اور روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی نے ایک نیا موڑ بنایا۔ نقطہ
تھانگ ڈاؤ کا کردار ادا کر رہے ہوانگ فوک اور فنکار کووک ٹن انکل با فائی کی کہانی کو دوبارہ بیان کرتے ہیں۔ تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔
2023 میں، Ca Mau اخبار کے چیف ایڈیٹر، صحافی Ngo Minh Toan نے مشورہ دیا کہ Hoang Phuc نے Ca Mau نیوز پیپر کے آن لائن پلیٹ فارم پر "انکل با فائی - دی مین اینڈ ہز ورکس" پوڈ کاسٹ بنائیں۔ ہوانگ فوک نے ایڈیٹر کا کردار ادا کیا اور انکل با فائی کی تصویر کشی کی۔ آج تک، پوڈ کاسٹ کی 30 سے زیادہ اقساط نشر کی جا چکی ہیں، جو سامعین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کر رہی ہیں۔
Hoang Phuc نے کہا کہ وہ اور فنکار Quoc Tin ہمیشہ ایسے خیالات، کہانیوں اور مزاحیہ عناصر کا انتخاب کرتے ہیں جو مضحکہ خیز ہوں لیکن حد سے زیادہ مبالغہ آمیز نہ ہوں، انکل با فائی کی کہانیوں کی لطیف اور سادہ روح کو برقرار رکھتے ہوئے "جب میں ڈاؤ کے کردار کو مجسم بناتا ہوں، تو میں اپنے آپ کو کھیتوں کے ایک معصوم لڑکے کے طور پر تصور کرتا ہوں، یہاں تک کہ تھوڑا سا بولا بھی،" ہوانگ فوک نے شیئر کیا۔ اور جب وہ انکل با فائی کا روپ دھارتا ہے، تو وہ اپنی سطریں پیش کرتا ہے اور اس انداز میں ہنستا ہے جو ایک سخی اور ذہین بوڑھے کسان کے جذبے کو مکمل طور پر اپنی گرفت میں لے لیتا ہے، اپنے وطن کی کثرت کے اظہار کے لیے یو من جنگل اور کھیتوں کے بارے میں کہانیوں کا استعمال کرتا ہے۔
Hoang Phuc اور آرٹسٹ Quoc Tin دونوں ہی امید کرتے ہیں کہ سامعین، خاص طور پر نوجوان، محسوس کریں گے کہ انکل با فائ کی کہانیاں محض "چند گھنٹوں کی تفریح" نہیں ہیں، بلکہ منفرد تخلیقات ہیں، ماضی کے فنکاروں کے دلی جذبات وافر فطرت کے سامنے، اور اپنے خوبصورت وطن پر فخر کرتے ہیں۔ اور پھر، یہ کہانیاں ماضی اور حال کے درمیان ایک خوبصورت پل کا کام کریں گی۔
Ca Mau آو، میلیلیوکا سے خوشبودار جنگلوں میں، زمین کی گہرائیوں میں گھسنے والے مینگروو کی دلدلوں کی طرف، انکل با فی کی کہانیاں سننے کے لیے آئیں جو ان کے "جانشین" ہوانگ فوک نے سنائی ہیں، ایک نوجوان جو ابھی 30 سال کا ہوا ہے اور ہمیشہ ان کامیابیوں پر فخر کرتا ہے اور اس کی قدر کرتا ہے جو اس کے آباؤ اجداد نے پیدا کی ہیں...
DANG HUYNH
ماخذ: https://baocantho.com.vn/-truyen-nhan-ke-chuyen-bac-ba-phi-a198850.html
تبصرہ (0)