Cao Quy سٹیک فیلڈ سے، ہم Bach Dang Giang کے بہادر جذبے کو پیچھے دیکھتے ہیں۔

قومی تعمیر اور قومی دفاع کی پوری تاریخ میں ہائی فونگ اور دریائے باخ ڈانگ کی سرزمین تاریخی لمحات کی گواہ بنی ہوئی ہے۔ اس دریا پر، 938، 981 اور 1288 میں، تین قومی ہیروز، Ngo Quyen، Le Hoan، اور Tran Hung Dao کی شاندار قیادت میں، ہمارے لوگوں نے شمال سے جاگیردارانہ خاندانوں کے حملوں کو کچلتے ہوئے عظیم فتوحات حاصل کیں۔

تینوں لڑائیوں میں مشترکہ دھاگہ ہوشیار فوجی فن ہے: ہمارے آباؤ اجداد نے سمندری نمونوں کو مہارت سے استعمال کرتے ہوئے لکڑی کے منفرد میدان جنگ کی تعمیر کی۔ تاہم، وقت گزرنے کے ساتھ، اور قدرتی تبدیلیوں کی وجہ سے، دریائے بچ ڈانگ کے ارد گرد لکڑی کے اس بڑے پیمانے پر داؤ پر لگے نظام کی باقیات پراسرار پرتیں چھوڑ کر گہرے زیر زمین چھپی ہوئی ہیں۔

Chú thích ảnh — محترمہ Nguyen Thi Phuong، Cao Quy سٹیک فیلڈ (Hai Phong) میں ٹور گائیڈ، تاریخی مقام کا تعارف کراتی ہیں۔

محترمہ Nguyen Thi Phuong، Cao Quy ڈھیر کے مقام پر ایک ٹور گائیڈ نے یاد کیا: اکتوبر 2019 میں، کھیتوں میں کام کرتے ہوئے، مقامی لوگوں نے غیر متوقع طور پر تقریباً 1 میٹر کی گہرائی میں لکڑی کے دو بڑے بلاکس کو دریافت کیا۔ معلومات کو فوری طور پر اطلاع دی گئی، اور ہائی فوننگ سٹی پارٹی کمیٹی، پیپلز کمیٹی، اور پیپلز کونسل نے تحفظ کے لیے علاقے کی حد بندی کرنے کا منصوبہ بنایا اور متعلقہ حکام سے اس کا مطالعہ اور کھدائی کرنے کی درخواست کی۔

"22 نومبر، 2019 کو، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی اجازت کے ساتھ، آثار قدیمہ کے انسٹی ٹیوٹ کی ٹیم نے، ہائی فونگ میوزیم اور مقامی حکام کے ساتھ مل کر کھدائی کی۔ تین خندقیں کھولی گئیں جن کا کل رقبہ 1,098 m² تھا، جس کے نتائج دسمبر 29،19 سے 2019 تک سامنے آئے۔ 73 لکڑی کے ڈھیروں، 2 لکڑی کے خطوط، 21 ڈھیروں کے سوراخوں اور سیاہ مٹی کے گڑھوں کے ساتھ فاؤنڈیشن،" Nguyen Thi Phuong Vien نے وضاحت کی۔

محترمہ فوونگ نے مزید کہا کہ لکڑی کے ڈھیر، جب نکالے گئے، سب ٹوٹ گئے، جس سے دراڑیں اور نالی پیدا ہو گئی۔ ڈھیروں کی بنیاد ہموار کی گئی تھی، جس میں کاریگری کے واضح آثار دکھائی دے رہے تھے۔ ڈھیر کے قطر بھی مختلف ہوتے ہیں: چھوٹے 14-18 سینٹی میٹر، درمیانے 28-32 سینٹی میٹر، اور خاص طور پر، کچھ ڈھیروں کا قطر 60 سینٹی میٹر تک ہوتا ہے اور ان کی لمبائی 3 میٹر سے زیادہ ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ، لکڑی کے کچھ ٹکڑے جن میں دستکاری کے نشانات، جلے ہوئے چارکول کے ٹکڑے، اور ٹران اور نگوین خاندانوں کے مٹی کے برتنوں کے نمونے بھی دریافت ہوئے…

Cao Quy سٹیک فیلڈ ایک بڑے سمندری چینل کے سر پر واقع ہے جو دریائے جیا کو دریائے دا باک سے جوڑتا ہے، ایک ایسا راستہ جہاں سے منگول بحری بیڑے کے پاس پسپائی کے دوران گزرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ فیلڈ ریسرچ اور لوک داستانوں کے ساتھ مل کر، اس سے پتہ چلتا ہے کہ 1288 میں Bach Dang کی لڑائی ایک بہت بڑے میدان جنگ میں ہوئی تھی جو پورے Bach Dang دریا کے ساتھ پھیلا ہوا تھا، جس کا مرکز Trang Kenh علاقے میں تھا۔

دریائے باخ ڈانگ کے اوپری حصے میں (اب Lưu Kiếm اور Bạch Đằng وارڈز ہیں)، دریائے گیاہ کے کنارے اور دریائے ڈا بیک کی پوری لمبائی کے ساتھ ساتھ، ترن ہونگ ڈاو نے اپنے جرنیلوں اور سپاہیوں کو حکم دیا کہ وہ باچوں کے داخلی راستوں اور ٹائیڈالچ کے داخلی راستوں پر داؤ لگانے کا حکم دیں۔ دریائے Đằng. ان داؤ پر لگی قلعہ بندیوں کا مقصد منگول جنگی جہازوں کو دریائے گیا میں داخل ہونے سے روکنا تھا تاکہ وہ دریائے باچ ڈانگ تک پہنچ سکیں، اس طرح سابق Thủy Nguyên ضلع کے شمال اور شمال مشرق میں واقع Trần خاندان کی اہم افواج کو تحفظ فراہم کرنا تھا۔

خاص طور پر، Cao Quy اسٹیک فیلڈ، جو ایک تاریخی مقام ہے، 8 اپریل 1288 کو ہونے والی Truc Dong - Bach Dang کی فتح سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ Cao Quy اسٹیک فیلڈ نے گھات لگانے والے مقامات اور موڑ کی حکمت عملیوں کا ایک سلسلہ تیار کیا جس کا مقصد دشمن کی افواج کو ان کی پسپائی کے دوران ختم کرنا تھا، جس سے انہیں دریائے باچ میں گرنے پر مجبور کیا گیا۔ ہماری فوج اور عوام نے اس طرح 9 اپریل 1288 کو دریائے بچ ڈانگ پر فیصلہ کن اسٹریٹجک جنگ کی بنیاد رکھی۔

آثار قدیمہ کی کھدائی کے نتائج کی بنیاد پر، لکڑی کے داؤ کے نمونوں کی تاریخ اور تاریخی دستاویزات اور فیلڈ ریسرچ کے اعداد و شمار کے ساتھ موازنہ کے ساتھ، ماہرین نے ابتدائی طور پر یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ Cao Quy حصص کا میدان 13ویں صدی کے اواخر سے شروع ہونے والا ایک میدان جنگ تھا، جو D'828 میں Mongolna کی فوج کے خلاف مزاحمتی جنگ سے قریبی تعلق رکھتا تھا۔ اور لوگ.

یہ اہم دریافت نہ صرف 1288 میں Bach Dang کی جنگ میں ایک اہم ربط کو واضح کرنے میں معاون ہے بلکہ پیمانے، میدان جنگ کی جگہ اور متعلقہ مقامات کے حوالے سے تحقیق کی ایک نئی، زیادہ جامع اور جامع سمت بھی کھولتی ہے۔ وہاں سے، منگول حملہ آوروں کو شکست دینے کے لیے ٹران خاندان کی فوج اور ہائی فون کے علاقے میں لوگوں کے درمیان لڑی جانے والی شدید لڑائیوں کی تصویر آہستہ آہستہ زیادہ واضح اور واضح طور پر سامنے آتی ہے۔

Cao Quy کے ڈھیر کے میدان کی دریافت کے فوراً بعد، Hai Phong سٹی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، اور پیپلز کمیٹی نے تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کو ہدایت کی کہ وہ ڈھیر کے کھیتوں کی تحقیق اور تحفظ کے لیے سائنسدانوں کے ساتھ رابطہ کریں۔ اس کے ساتھ ہی، سٹی پیپلز کمیٹی نے Luu Kiem وارڈ (Hai Phong) میں Cao Quy کے ڈھیر کے میدان کے لیے ایک رسائی روڈ اور ایک کنزرویشن ایریا کی تعمیر کے منصوبے پر عمل درآمد کیا، جسے بتدریج سیاحوں کی توجہ کا مرکز بنا کر حب الوطنی کی روایات کی تعلیم کی خدمت اور موجودہ اور آنے والی نسلوں کے لیے قومی فخر کو فروغ دیا گیا۔

ٹور گائیڈ Nguyen Thi Phuong کے مطابق، ویتنام میں کچھ جگہیں اس جگہ کی طرح سائٹ پر لکڑی کے داؤ کو ڈسپلے اور محفوظ کر سکتی ہیں۔ جھیل کے اندر کا علاقہ اس وقت 13 ویں صدی کے اصلی لکڑی کے داؤ پر لگا ہوا ہے، جو 700 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہے۔

ڈھیروں کو بند لوپ ری سرکولیٹنگ سسٹم میں پانی میں بھگو کر محفوظ کیا جاتا ہے۔ پانی کو UV شعاعوں سے ٹریٹ کیا جاتا ہے اور اسے جراثیم سے پاک کیا جاتا ہے، پھر لکڑی کے ہر ریشے میں گہرائی میں داخل ہونے کے لیے خصوصی کیمیکلز شامل کیے جاتے ہیں، جس سے استحکام میں اضافہ ہوتا ہے اور نقصان دہ بیکٹیریا اور سانچے کو ختم کیا جاتا ہے۔

محترمہ Nguyen Thi Phuong نے یہ بھی بتایا کہ Cao Quy علاقے کی ایک خاص خصوصیت لکڑی کے داغوں کا بڑا سائز ہے، جس میں فلیٹ، سطحی اڈے ہیں۔ ماہرین کا قیاس ہے کہ Cao Quy اہم میدان جنگ نہیں تھا، بلکہ دشمن کو آگے بڑھنے سے روکنے کے لیے محض ایک علاقہ تھا… یہ مقام ایک جھاڑی والا میدان ہے، اس لیے داؤ کو زیادہ لمبا یا بہت تیز ہونے کی ضرورت نہیں تھی۔ کوانگ ین یا Quang Ninh جیسے علاقوں میں داؤ کے انتظام کے برعکس، انہیں سوراخ کھود کر اور دفن کر کے نرم مٹی میں پھینکا جا سکتا تھا۔

مندرجہ بالا گنبد کا نظام بھی ایک اہم کردار ادا کرتا ہے: یادگار کے لیے سایہ اور بارش سے تحفظ فراہم کرنا اور Quang Ninh علاقے سے کوئلے کی دھول کو روکنا۔ جب پہلی بار نصب کیا گیا تو، چھت شفاف سفید تھی، لیکن استعمال کی مدت کے بعد، ماحولیاتی عوامل کی وجہ سے یہ مبہم سفید ہو گئی ہے۔ بیرونی علاقے میں زمین پر لکڑی کے ڈھیروں کا ایک نظام موجود ہے، جو زمین کے اندر پڑے ہوئے ڈھیروں کی درست شکل، سائز اور پوزیشن کے مطابق بنایا گیا ہے...

Cao Quy اسٹیک فیلڈ کو محفوظ کرنا صرف نمونے کے تحفظ کے بارے میں نہیں ہے بلکہ قوم کی مقدس تاریخی روح کی حفاظت کے بارے میں بھی ہے۔ یہاں، عوام نہ صرف بہادر بحری جنگ کی باقیات کی تعریف کر سکتے ہیں، بلکہ روزمرہ کی زندگی میں موجود تاریخ کے تال کو بھی محسوس کر سکتے ہیں۔ اس طرح Cao Quy سٹیک فیلڈ ماضی کو حال سے جوڑنے، حب الوطنی کی روایات کے بارے میں تعلیم دینے اور نوجوان نسلوں کو متاثر کرنے کی جگہ بن جاتی ہے، تاکہ Bach Dang Giang کی بہادری ہر ویتنامی شخص کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہے گی۔

تاریخی مقام پر نمائشی ہال کی کچھ تصاویر یہ ہیں: