قسمت کی ملاقات سے لے کر ریاست کی حمایت کے لیے ملکہ نام فوونگ کی سونے کی شراکت تک

(ڈین ٹرائی) - 1945 میں ہیو میں "گولڈن ویک" کے افتتاحی دن، ملکہ نام فونگ نے بہت سے زیورات عطیہ کیے تاکہ لوگوں کو انقلابی حکومت کی فعال حمایت کرنے کی دعوت دی جا سکے۔

17 ستمبر 1945 کی صبح، سورج ابھی مشرق سے طلوع ہوا تھا، سنہری سورج کی روشنی دریائے پرفیوم کی پرسکون سطح پر آہستہ سے پھیل گئی۔ جنوبی کنارے پر، Ao Dai پہنے ہوئے ہیو لوگ سڑک کے دونوں طرف ہجوم سے کھڑے ہو کر اس ہال کی طرف دیکھ رہے تھے جہاں "گولڈن ویک" کھل رہا تھا۔

کنگ باؤ ڈائی کے دستبردار ہونے کے بعد اکثر نظر آنے والی سادہ تصویر سے مختلف، ملکہ نم فونگ سونے سے کڑھائی والے لمبے لباس میں، گلے میں ہار، ہاتھوں میں کنگن، دس انگلیاں سونے کی انگوٹھیوں سے چمکتی ہیں، اور کانوں میں نازک بالیاں۔

Nguyen خاندان کی آخری ملکہ آہستہ آہستہ چلتی ہوئی ہال میں داخل ہوئی۔ سب کی نظریں اس کے پیچھے لگ گئیں، کچھ لوگوں نے حیرانی سے کہا: "اب جب کہ انقلاب آ گیا ہے، تم ابھی تک ایسے کیوں ملبوس ہو؟"

1945 کے "گولڈن ویک" کے دوران، محترمہ Nam Phuong نے مادی تعاون کیا اور پیغام پھیلایا، ہر کسی کو ہیو میں جواب دینے کی اپیل کی (تصویر: محقق کی طرف سے فراہم کی گئی)۔

سب کی متجسس نظروں کے سامنے، اس نے خاموشی سے زیورات کا ایک ایک ٹکڑا اتار کر سرخ کپڑے سے ڈھکی میز پر رکھ دیا اور اعلان کیا کہ وہ یہ سب ریاست کو عطیہ کر رہی ہے۔

بہت سے لوگ مسز نام فوونگ کو ان کی خوبصورت خوبصورتی کے لیے یاد کرتے ہیں، بطور نگوین خاندان اور ویتنامی بادشاہت کی آخری ملکہ۔ بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ اس نے ہیو میں "گولڈن ویک" تحریک میں فعال کردار ادا کیا۔ اس کی ظاہری شکل نے حب الوطنی کی حوصلہ افزائی میں اہم کردار ادا کیا، تمام طبقوں کے لوگوں کے لیے ایک ساتھ جواب دینے کا اعتماد پیدا کیا۔

علامتی عمل

30 اگست 1945 کو دستبرداری کا حکم نامہ پڑھنے کے بعد، سابق شہنشاہ باؤ ڈائی ایک مشیر کے طور پر کام کرنے کے لیے ہنوئی گئے۔ میڈم نم فونگ دریائے این کیو پر واقع این ڈنہ محل میں اپنے بچوں کے ساتھ رہنے کے لیے ہیو میں رہیں۔

وہ تیزی سے ایک عام آدمی کی زندگی میں ضم ہو گئی۔ لوگوں نے اسے جوش و خروش سے خواتین یونین کے اجلاسوں میں سائیکل چلاتے اور اپنے بچوں کو محلے کی کلاسوں میں بھیجتے دیکھا۔ Nguyen خاندان کی آخری مہارانی نے سب کے ساتھ پرسکون، خوش اور نرم زندگی گزاری۔

اس تناظر میں، آزادی کے آغاز میں، جمہوری جمہوریہ ویتنام کے خزانے میں صرف 1.25 ملین انڈوچائنیز پیسٹریز تھے، لیکن اس کا ایک حصہ تباہ ہونے کے انتظار میں پھٹا ہوا پیسہ تھا۔ قحط اور ناخواندگی عروج پر تھی... ملک کی تقدیر "دھاگے سے لٹکی ہوئی" تھی۔

حکومت نے 17 سے 24 ستمبر 1945 تک ملک بھر میں "گولڈن ویک" تحریک کا آغاز کیا تاکہ لوگوں کو انقلابی حکومت کی حمایت کے لیے رقم اور جائیداد عطیہ کرنے کی ترغیب دی جائے۔

دیگر علاقوں کے ساتھ ہیو میں ’’گولڈن ویک‘‘ کو لوگوں کی حمایت حاصل ہوئی۔ سابق ملکہ کی ظاہری شکل نے فوری طور پر عوام کی توجہ مبذول کر لی۔

افتتاحی دن، اس نے فعال طور پر حصہ لیا اور ایک مضبوط لہر کا اثر پیدا کرنے میں تعاون کیا۔ سابق ملکہ کو سرخ پرچم اور پیلے رنگ کے ستارے کے ساتھ ایک بیج ملا اور انہیں ہیو میں "گولڈن ویک" کی صدارت کے لیے مدعو کیا گیا۔

ہیو میں ڈونگ خان گرلز اسکول کے دورے کے دوران ملکہ نام فونگ (تصویر: محقق کے ذریعہ فراہم کردہ)۔

ریاست کو سونا عطیہ کرنے کے بعد، مسز نم فونگ نے خوشی سے پریس کو جواب دیا۔ اس نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کی عارضی حکومت کی طرف سے اپنے خاندان کے ساتھ حسن سلوک پر اپنے اعزاز اور شکر گزاری کا اظہار کیا، اور خواتین کو قومی نجات کے مقصد میں فعال طور پر حصہ لیتے ہوئے دیکھ کر اپنی خوشی کا اظہار کیا۔

"میں ابھی امپیریل سٹی سے منتقل ہوا ہوں، ابھی گھر کا انتظام نہیں ہوا ہے، میں اس وقت زیادہ کچھ نہیں کر سکتا، مستقبل میں جب میری بہنوں کو کسی چیز کے لیے میری ضرورت ہو گی، تو مجھے اس کام میں حصہ لینے میں بہت خوشی ہوگی"، 18 ستمبر 1945 کو شائع ہونے والے کوئٹ چیئن اخبار میں ایک مضمون مسز نم فونگ کا حوالہ دیا گیا تھا۔

نتیجے کے طور پر، ہیو میں "گولڈن ویک" نے کل 925 ٹیل سونا جمع کیا۔ جن میں سے، مسٹر نگوین دوئی کوانگ - جو کنگ باؤ ڈائی کے شاہی دفتر میں کام کرتے تھے، نے 42 تول سونا اور مسٹر اُنگ کوانگ نے 40 تیل کا حصہ دیا۔

این ڈنہ پیلس میں رہنے والے اپنے دنوں کے دوران، سابقہ ​​ملکہ نے اب بھی موجودہ واقعات کی پیروی کی اور ہنوئی سے ترقی پسند خواتین کا استقبال کیا۔ 12 ستمبر 1945 کو فرانسیسی فوج کی ایک کمپنی برطانوی فوج کے نیچے چھپ کر دوسری بار ویتنام پر حملہ کرنے کی سازش کے ساتھ سائگون میں داخل ہوئی۔ جنگ کے امکانات اور ملک کے مصائب میں ڈوبتے ہوئے دیکھنا نہیں چاہتے، مسز نم فونگ نے ایک پیغام بھیجا جس میں دنیا بھر کی خواتین سے ویتنام کی نوجوان آزادی کی حمایت کرنے کی اپیل کی گئی۔

ایک ماں اور بیوی کے مضبوط لیکن جذباتی الفاظ کے ساتھ، اس نے پانچوں براعظموں کی خواتین سے مطالبہ کیا کہ وہ انصاف کے ساتھ کھڑے ہوں اور جمہوری جمہوریہ ویتنام کے امن کے تحفظ کے لیے ہاتھ جوڑیں۔

نوجوان خاتون سے لے کر نگوین خاندان کی ملکہ تک

مہارانی کا تاج پہنائے جانے سے پہلے، نام فوونگ کی قسمت میں اہم موڑ موقع کے بعد شہنشاہ کے ساتھ ایک خوفناک تصادم سے آیا۔

ملکہ نام پھونگ 14 نومبر 1913 کو ولا نمبر 37 ٹیبرٹ سٹریٹ (اب Nguyen Binh Khiem Street, Ho Chi Minh City) میں پیدا ہوئیں۔ پیدائش کے وقت، اس کا نام Jeanne-Mariette Nguyen Huu Hao رکھا گیا تھا، اس کا ویتنامی نام Nguyen Thi Lan ہے۔

14 سال کی عمر میں، Nguyen Thi Lan کو Couvent des Oiseaux میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے فرانس بھیجا گیا - جو اعلیٰ طبقے کے خاندانوں کی بیٹیوں کے لیے ایک معزز کانونٹ اسکول ہے۔ ہائی اسکول مکمل کرنے کے بعد، طالبہ نے ویتنام واپس جانے کا فیصلہ کیا۔

ملکہ نم فونگ کی خوبصورتی جب وہ بیس سال کی تھیں (تصویر: گیٹی امیجز)۔

اصل موقع فروری 1933 میں، وسطی ویتنام کے بادشاہ کے معائنہ کے دورے کے دوران آیا۔ Langbian Palace Hotel (Da Lat) میں ایک شاندار گالا میں، Nguyen Thi Lan شرکت کرنے کے لیے اپنے چچا کے پیچھے گئی۔

چمکدار پیلے رنگ کی روشنیوں کے درمیان، ایک سادہ سیاہ ریشمی آو ڈائی میں، اس نے اس لمحے سے توجہ مبذول کر لی جب وہ نمودار ہوئی۔ جس لمحے ٹینگو کی آواز آئی، بادشاہ باؤ ڈائی نے نوجوان خاتون کو رقص کرنے کی دعوت دی، جس سے ایک خوش کن رشتہ کا دروازہ کھل گیا۔

اس ملاقات سے دونوں آہستہ آہستہ قریب ہوتے گئے۔ کنگ باؤ ڈائی اس شریف نوجوان عورت سے بہت متاثر ہوئے جس نے جدید مغربی شکل اختیار کی۔ 1934 میں، ہیو میں شادی کی ایک شاندار تقریب ہوئی، اور Nguyen Thi Lan سرکاری طور پر ملکہ Nam Phuong بن گئی - Nguyen خاندان کی آخری ملکہ۔

اس نے کنگ باؤ ڈائی کے لیے پانچ بچوں کو جنم دیا۔ 1963 میں سابق ملکہ فرانس میں دل کے عارضے کے باعث انتقال کر گئیں جس سے دنیا کی ایک ماں کی متاثر کن زندگی کا خاتمہ ہوا۔

مہربان دل

عیش و آرام کی زندگی کے ساتھ ایک امیر گھرانے میں پیدا ہوئی، لیکن جب سے وہ بچپن میں تھیں، ملکہ نم پھونگ اپنی دادی، Huynh Thi Tai کے قریب رہتی تھیں - ایک عورت جو خاندان کو سنبھالنے اور سماجی کاموں میں مدد کرنے میں بہت اچھی تھی - اس لیے اسے ایک مہربان طرز زندگی گزارنے کی تعلیم اور تعلیم دی گئی۔

یہی وجہ ہے کہ جب وہ دنیا کی ماں بنی، تب بھی اس نے اپنا رحم دل رکھا اور ہمیشہ کم نصیبوں کی طرف رجوع کیا۔

وہ ایک بار Quy Hoa جذام کے ہسپتال میں مریضوں کی عیادت اور حوصلہ افزائی کے لیے گئی تھیں۔ یہ بیماری موت کا سبب نہیں بنتی بلکہ چہرے، ہاتھوں، پیروں میں خرابی کا باعث بنتی ہے، اس لیے مریض ہر کسی سے پرہیز کرتے ہیں۔ اس کے دورے نے بدقسمت زندگیوں کو گرمانے میں مدد کی۔

1938 میں دا لات کے دورے کے دوران، اس نے اپنے استقبال کے لیے بغیر کسی نقل و حمل یا حکام کے غریب لوگوں سے ملاقات کی۔ ملکہ کے ساتھ ان کی والدہ لیڈی لانگ مائی کوان کانگ لی تھی بن، ولی عہد پرنس باؤ لونگ اور شہزادی پھونگ مائی بھی تھیں۔

نئی زمین میں، جو ابھی تک مشکلات سے بھری ہوئی تھی، ملکہ کو مٹی کا کوئی اعتراض نہیں تھا، نئے صاف کیے گئے باغات میں سے چلتے ہوئے. وہ کسانوں کے گھروں میں گھس کر ان کی زندگی کو مستحکم کرنے کے لیے مفید مشورے دیتی تھی۔

ملکہ نام فوونگ ان آو ڈائی (تصویر: پیسٹری)۔

ڈین ٹری کے رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے ، ڈاکٹر اور محقق ونہ ڈاؤ (فرانس میں رہنے والے، نگوین خاندان کی اولاد) نے کہا کہ ہیو میں "گولڈن ویک" کے افتتاح میں محترمہ نم فونگ کی شرکت اور انقلابی حکومت کو عطیہ کرنے کے لیے اپنے زیورات اتارنے کا ایک گہرا علامتی مطلب ہے۔

انہوں نے کہا، "یہ کارروائی ظاہر کرتی ہے کہ وہ عام مقصد میں حصہ ڈالنے کے لیے غیر ضروری یا نامناسب چیزوں کو ہٹانا چاہتی ہے، اور ساتھ ہی ایک مثال قائم کرنا چاہتی ہے اور دوسروں کو بھی پیروی کرنے کی ترغیب دینا چاہتی ہے۔"

محترمہ نم فونگ کے سماجی کام کا جائزہ لیتے ہوئے مسٹر ون ڈاؤ نے کہا کہ ہر کام میں وہ ہمیشہ ایمانداری اور ہمدردی کو اولیت دیتی ہیں۔

"ہسپتالوں، اسکولوں اور سماجی مراکز کا دورہ کرتے وقت، ملکہ ہمیشہ ایک اٹینڈنٹ سے کہتی ہے کہ وہ احتیاط سے بورڈ آف ڈائریکٹرز کو ایک لفافہ دے جس میں اس کی طرف سے عطیہ کی گئی رقم پر مشتمل ہو۔

"مسز نم فونگ نے ہمیشہ اپنے خاندان کا پیسہ استعمال کیا، شاہی دربار یا محافظ ریاست کا ایک بھی سکہ استعمال نہیں کیا،" مسٹر ون ڈاؤ نے کہا۔

ڈاکٹر Nguyen Vinh Dao (دائیں) 2024 میں ویتنام میں کتاب کی رونمائی کے موقع پر (تصویر: من نہان - من ٹرانگ)۔

80 سال گزر چکے ہیں اور آج تک ’’گولڈن ویک‘‘ کا مفہوم برقرار ہے۔ یہ عوام کی طاقت اور عظیم قومی اتحاد کی طاقت کو فروغ دینے کے لیے لوگوں کی طاقت کو متحرک کرنے کے فن کی ایک خوبصورت تصویر ہے۔

آزادی کے ابتدائی دنوں میں بہت سی مشکلات اور خالی خزانے والے ملک سے، ویت نام نے اہم کامیابیاں حاصل کیں جیسے: جی ڈی پی دنیا میں 33 ویں نمبر پر ہے، 476.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے، تجارتی پیمانے کے لحاظ سے سرفہرست 20 معیشتوں میں سے ایک ہے، ایکسپورٹ ٹرن اوور کے لحاظ سے دنیا میں 23 ویں نمبر پر ہے۔ صرف 2024 میں، معیشت 7.09 فیصد کی شرح نمو حاصل کرے گی، ان چند ممالک میں جو خطے اور دنیا میں زیادہ ترقی کر رہے ہیں۔

اپنے وطن سے بہت دور رہنے والے ایک بیرون ملک ویتنامی کے طور پر، مسٹر ون ڈاؤ اکثر سال میں دو بار اپنے وطن جانے کے لیے اپنے وقت کا بندوبست کرتے ہیں۔ جب بھی وہ گھر واپس آتا ہے، وہ علاقوں میں تبدیلیاں دیکھتا ہے، اور لوگوں کی زندگی تیزی سے بہتر ہوتی جارہی ہے۔

"میں اپنے وطن کی تیز رفتار ترقی سے متاثر ہوں۔ ویتنام کی اعلی اقتصادی ترقی کی شرح ایک ایسی تعداد ہے جس کی یورپی ممالک خواہش رکھتے ہیں،" ویت نامی نژاد محقق نے زور دیا۔

*مضمون میں ملکہ نام فوونگ اور کنگ باؤ ڈائی کے نقش قدم پر چلنے والی کتاب کے مواد کا استعمال کیا گیا ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/doi-song/tu-cuoc-gap-dinh-menh-den-gop-vang-ung-ho-nha-nuoc-cua-nam-phuong-hoang-hau-20250817195614429.htm