آج سے، قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر ہر شہری کو 100,000 VND دیا جائے گا۔

2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر، گھر کے سربراہ (یا گھر کے سربراہ کے ذریعے اختیار کردہ خاندانی رکن) کو حکومت کی جانب سے VND 100,000 کا تحفہ VNeID درخواست کے ذریعے ملے گا یا کمیون میں ادائیگی کے مقام پر براہ راست نقد میں وصول کیا جائے گا۔

قومی دن کی 80ویں سالگرہ کے موقع پر ہر شہری کو 100,000 VND کے تحائف دینے کا عمل آج سے 2 ستمبر تک جاری رہے گا - تصویر: ہانگ کوانگ

ویت نامی شہریوں اور ویت نامی نژاد لوگوں کو ذاتی شناختی نمبروں کے ساتھ تحائف دینا

30 اگست کو جاری ہونے والے ایک بیان میں وزارت خزانہ نے کہا کہ 29 اگست کو حکومت نے اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کے موقع پر شہریوں کو تحائف دینے سے متعلق قرارداد نمبر 263 جاری کیا۔

اس قرارداد کی بنیاد پر، وزارت خزانہ نے صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کو دستاویزات جاری کرنے کے لیے وزارت پبلک سیکیورٹی کے ساتھ رابطہ کیا ہے تاکہ شہریوں کو تحائف وصول کرنے کے عمل، طریقہ کار اور فارم کی رہنمائی کی جا سکے۔

تحائف وصول کرنے والوں کے بارے میں، وزارت خزانہ کے مطابق، ویتنام کے شہری اور ویت نامی نژاد لوگ جن کی قومیت کا تعین نہیں کیا گیا ہے لیکن انہیں شناختی کارڈ دیا گیا ہے، وہ ویتنام میں مقیم ہیں اور انہوں نے اپنے ذاتی شناختی نمبر اکٹھے کیے ہیں، اپ ڈیٹ کیے ہیں اور قومی آبادی کے ڈیٹا بیس میں جاری کیے گئے ہیں، جو 30 اگست کے آخر تک قائم کیا گیا تھا۔

تحفے کی قیمت 100,000 VND (نقد)/شخص ہے۔

گھر کا سربراہ ممبران کی جانب سے VNeID کے ذریعے یا کمیون یا وارڈ میں ادائیگی کے مقام پر براہ راست نقد وصول کرے گا۔

تحفہ دینے کی شکل کے بارے میں وزارت خزانہ مطلع کرتی ہے کہ تحائف گھر والوں کی طرف سے دیے جاتے ہیں۔ گھر کا سربراہ (یا خاندان کا کوئی رکن جسے قانونی طور پر گھر کے سربراہ کی طرف سے اختیار دیا گیا ہے) ان کی طرف سے گھر کے اراکین کو تحائف وصول کرے گا اور منتقل کرے گا۔

اگر کسی شہری کے پاس مستقل رہائش نہیں ہے تو تحفہ براہ راست ہر شہری یا شہری کی طرف سے اختیار کردہ شخص کو دیا جائے گا۔

شہری دو طریقوں میں سے کسی ایک طریقے سے تحائف وصول کر سکتے ہیں۔ ایک الیکٹرانک شناختی درخواست - VNeID پر مربوط سوشل سیکورٹی اکاؤنٹ کے ذریعے رقم کی منتقلی ہے۔

دوسرا، اگر شہریوں نے VNeID پر اپنے سوشل سیکورٹی اکاؤنٹس کو ضم نہیں کیا ہے تو شہریوں کو مقامی کی طرف سے منظم کردہ ادائیگی کے پوائنٹس پر براہ راست نقد رقم ملتی ہے۔

کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹی شہریوں کے لیے آسان مقامات کو ترجیح دیتے ہوئے حقیقی حالات کے مطابق تحفہ دینے والے مقامات کا فیصلہ کرتی ہے۔

لوگ تحائف لینے کے لیے عوامی کمیٹی کے زیر اہتمام کمیونٹی کی سطح پر اپنی مستقل رہائش، عارضی رہائش گاہ یا موجودہ رہائش گاہ پر تحفہ دینے کے لیے آتے ہیں۔

تحفہ وصول کرتے وقت شہریوں کو اپنا شہری شناختی کارڈ یا قانونی دستاویزات پیش کرنا ہوں گے جیسا کہ قانون کے مطابق ہے۔ کسی دوسرے شخص کی جانب سے وصول کرنے کی صورت میں، وصول کنندہ کے پاس ایک درست پاور آف اٹارنی یا پیدائش کا سرٹیفکیٹ ہونا چاہیے اگر وہ نابالغ کی جانب سے وصول کر رہا ہو۔

تحائف وصول کرنے کا وقت 30 اگست سے شروع ہوتا ہے اور 2 ستمبر سے پہلے مکمل ہو جاتا ہے۔ معروضی وجوہات کی صورت میں شہری اس آخری تاریخ کے بعد تحائف وصول کر سکتے ہیں لیکن 15 ستمبر کے بعد نہیں۔

تحفہ دینے کے لیے فنڈنگ ​​کے ذرائع کے بارے میں، وزارت خزانہ نے کہا کہ اسے 2025 کے لیے مرکزی بجٹ کے اخراجات کے تخمینے میں مختص کیا گیا تھا۔ وزارت خزانہ نے شہریوں کو قواعد و ضوابط کے مطابق تحفہ دینے کو لاگو کرنے کے لیے مکمل فنڈنگ ​​مقامی علاقوں کو منتقل کر دی ہے۔

لی تھانہ

ماخذ: https://tuoitre.vn/tu-hom-nay-tang-moi-nguoi-dan-100-000-dong-nhan-80-nam-quoc-khanh-20250830133535535.htm