ویتنام میں فن لینڈ کا ادبی ہفتہ

فینیش لٹریچر ویک 20 جولائی تک جاری رہے گا، جس میں مرکزی تقریب پہلے مومن کے کام کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر منائی جائے گی، جو فن لینڈ کے مصنف اور مصور ٹوو جانسن کے تخلیق کردہ بچوں کے مزاحیہ اور ناولوں کی کلاسک سیریز ہے۔

افتتاحی کام The Moomins and the Great Flood 1945 میں جاری کیا گیا تھا، جس نے ایک جادوئی اور شاعرانہ دنیا کا آغاز کیا تھا، جس میں خاندانی محبت، پختگی اور گھر تلاش کرنے کی خواہش کے بارے میں انسانی پیغامات شامل تھے۔

اپنے کیریئر کے دوران، ٹوو جانسن نے 9 مومین ناول لکھے، جن میں بہت سے مشہور ناول شامل ہیں جیسے کہ کمیٹ ان مومین لینڈ، فن فیملی مومینٹرول، نومبر میں مومین ویلی ...

ویتنام میں، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے Tove Jansson کے 9 شاندار کاموں کا مکمل مجموعہ 8 کتابوں کے ذریعے متعارف کرایا ہے، جس کا ترجمہ مترجم Vo Xuan Que اور ڈاکٹر Bui Viet Hoa نے پروف ریڈنگ کیا ہے۔

چونکہ جادوگروں کی ٹوپی پہلی بار 2010 میں شائع ہوئی تھی، مومن سیریز نوجوان قارئین کی کئی نسلوں کے لیے ایک قریبی ساتھی بن گئی ہے۔

Mumi 3.jpg — مصنف Tove Jansson کے قابل ذکر کاموں کا ویتنامی میں ترجمہ کیا گیا۔

فننش لٹریچر ویک پینٹنگز اور کتابوں کی نمائش تک نہیں رکتا بلکہ اس میں بہت سی دلچسپ تبادلے اور تجرباتی سرگرمیاں بھی ہوتی ہیں: فن لینڈ کی سفیر کی اہلیہ محترمہ تیجا نوروانٹو کے ساتھ کتابیں پڑھنا۔ ہیلو روبی پڑھنا - انٹرنیٹ کی دنیا کی تلاش ؛ The Witch's Hat پڑھنے اور کتاب The Last Mermaid - Echoes from the legend of the ocean ... تمام سرگرمیاں مفت اور عوام کے لیے کھلی ہیں۔

ویتنام میں کِم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس اور فن لینڈ کے سفارت خانے کے اشتراک سے منعقدہ فنِش لٹریچر ویک، ویتنام کے عوام، خاص طور پر بچوں کے لیے ایک لازوال ادبی خزانے تک رسائی کا ایک خاص موقع ہے، جو پڑھنے کی محبت اور مومن کی جادوئی دنیا کے ذریعے گہری انسانی اقدار کو پروان چڑھاتا ہے۔

ایم اے آئی اے این

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/tuan-le-van-hoc-phan-lan-tai-viet-nam-post803346.html