بڑھاپا، لیکن بوڑھا دماغ نہیں۔

81 سال کی عمر میں، Na Phac کمیون سے تعلق رکھنے والے مصنف نونگ وان کم اب بھی کرداروں کی تلاش، کہانیاں لکھنے اور یادیں ریکارڈ کرنے کے لیے پہاڑی علاقے میں انتھک سفر کرتے ہیں۔ اس کے لیے ادب زندگی کے لیے شکرگزار ہونے کا ایک طریقہ ہے، ایک ایسی جگہ جہاں وہ ادب کے گہرے سرشار عاشق کے جذبے کو سپرد کرتا ہے۔

مصنف نونگ وان کم ہر سفر پر اپنے مانوس کیمرے کے ساتھ۔

مصنف نونگ وان کم، جو 1944 میں پیدا ہوئے، اب 81 برس کے ہیں۔ وہ Na Phac کمیون میں کتابوں سے بھرے ایک چھوٹے سے گھر میں سادہ زندگی بسر کرتا ہے۔ نونگ وان کم سے ملنے سے پہلے، ہمیں ان کی شاندار مختصر کہانیاں پڑھنے کا موقع ملا جیسے: "تلخ محبت،" "کرمسن ریڈ فیری،" "دی لاسٹ ہنٹر اِن بان گیانگ،" وغیرہ، اس لیے ہمیں یہ جان کر کافی حیرت ہوئی کہ انھوں نے کبھی بھی کسی پیشہ ورانہ تحریری تربیتی کورس میں شرکت نہیں کی اور وہ 2003 میں ریٹائر ہونے کے بعد صرف ادب اور فن میں واپس آئے۔

اپنے ہائی اسکول کے دنوں سے، مصنف نونگ وان کم کا پسندیدہ موضوع ادب تھا۔ ان سالوں کے دوران، اسکول کی لائبریری ان کی پسندیدہ جگہ تھی، جہاں وہ اکثر کلاس کے اختتام تک ٹھہرا کرتے تھے۔ انہوں نے ملکی اور کلاسک غیر ملکی ناولوں کے ہر صفحے کو احتیاط سے پڑھا۔ اس زمانے میں زندگی کے عملی تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے، ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے اپنے شوق کو عارضی طور پر ایک طرف رکھا اور زراعت کی تعلیم حاصل کرنے کا انتخاب کیا۔

زراعت میں کام کرنے کے ان کے دہائیوں کے تجربے، جو کہ نچلی سطح سے قریب سے جڑے ہوئے ہیں، نے انہیں عملی علم کا خزانہ فراہم کیا۔ جو شروع میں ان کے کام کی نوٹ بک میں محض نوٹ کے طور پر شروع ہوا وہ غیر متوقع طور پر ان کے بعد کے ادبی کاموں کے لیے متحرک مواد بن گیا۔

ان کا پہلا کام ، "دی لاسٹ ہنٹر ان بان گیانگ" نے ان کے ادبی کیرئیر میں ایک اہم موڑ دیا۔ یہ مختصر کہانی بان گیانگ کے ایک تجربہ کار اور ہنر مند شکاری کے جذبات کو اپنی لپیٹ میں لیتی ہے، جس کا موضوع ماحولیاتی تحفظ ہے۔

اپنی واضح تحریر کے ذریعے، مصنف نونگ وان کم قارئین کے لیے پہاڑی علاقے کے بارے میں بہت سی قیمتی تفصیلات لاتے ہیں، جیسے کہ نسلی زبانوں میں مکالمے، یا پہاڑیوں کے رسم و رواج... اس کام کو " باک کان 2006-2009 کے بارے میں دوسری شاعری، نثر اور نغمہ نگاری کے مقابلے" میں پہلا انعام ملا۔

اس کے بعد سے، وہ مسلسل صوبائی اور قومی سطح پر متعدد ادبی اعزازات حاصل کر چکے ہیں۔ زندگی کے لیے شکر گزاری کے جذبے کے ساتھ لکھتے ہوئے، اس نے اپنا سارا وقت، کوشش، اور یہاں تک کہ ذاتی فنڈز بھی مضامین کی تلاش کے لیے دور دور تک سفر کرنے کے لیے وقف کر دیے۔ ایک موقع پر، وہ صرف ایک کہانی سننے کے لیے ہو چی منہ شہر گئے تھے۔ گھر واپس آنے پر، وہ تندہی سے اپنے پرانے کیمرے سے کام کرتا، اپنی نوٹ بک کھولتا، اور صبح تک خاموشی سے اپنے مضمون کے ساتھ رہتا۔

2024 کے آخر میں، مصنف نونگ وان کم نے اپنا ناول "چلڈرن آف دی ماؤنٹینز" جاری کیا، جسے ہانگ ڈک پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا۔ یہ ناول تین حقیقی زندگی کے نمونوں پر مبنی ہے، جو 1945 کے اگست انقلاب سے پہلے ہوآ پہاڑی علاقے (فجا بوجوک) میں نسلی اقلیتی لوگوں کی مشکل زندگی کی عکاسی کرتا ہے۔

حقیقت کو رومانوی بنائے بغیر، وہ حقیقت پسندانہ طور پر فرسودہ رسوم و رواج، غربت اور تاریکی کی تصویر کشی کرتا ہے جس نے پہاڑی علاقوں میں لوگوں کی زندگیوں کو ڈھانپ دیا تھا۔ دشمن کے ہاتھوں ان کا استحصال کیا گیا، وہ دیرینہ روایات کا شکار ہوئے لیکن اندھیروں سے نکل کر روشنی کی طرف بڑھنے کے لیے انہوں نے بڑی بہادری سے رکاوٹوں کو عبور کیا۔ ہر کردار زندگی پر ایک مختلف نقطہ نظر لاتا ہے؛ مصنف نے بہت ہی حقیقی لوگوں کو، روزمرہ کی زندگی کے قریب دکھایا ہے۔

ناول "چلڈرن آف دی ماؤنٹینز" کو بی پرائز برائے ایوارڈ برائے تخلیقی تحریر اور ادبی اور صحافتی کاموں کے فروغ کے عنوان سے "ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور انداز کا مطالعہ اور پیروی کرنا،" فیز II، 2021-2025 کے عنوان سے نوازا گیا۔

80 سال سے زیادہ عمر کا، Tay نسلی آدمی اب بھی کھڑکی کے پاس اپنی چھوٹی میز پر تندہی سے کام کرتا ہے۔ کبھی کبھار، وہ تحقیقی مواد تلاش کرنے کے لیے پہاڑی راستوں پر اپنی موٹر سائیکل چلاتا ہے۔ اس کے لیے، ہر سفر، ہر کہانی، اس کے ذہن کو "تازہ" رکھنے کا ایک طریقہ ہے تاکہ ادب اس کے وطن کے پہاڑوں اور جنگلوں کے دل میں پھوٹتا رہے۔

ماخذ: https://baothainguyen.vn/dat-va-nguoi-thai-nguyen/202510/tuoi-gia-nhung-tri-khong-gia-20273e6/