روایتی ٹیٹ کی ثقافتی اقدار کے علاوہ جو محفوظ ہیں، نئے عناصر نمودار ہوئے ہیں۔ جدید دور میں ٹیٹ کا جواب کیسے دیا جائے اور خوش، گرم اور تناؤ سے پاک ٹیٹ کیسے حاصل کیا جائے؟
جب بھی ٹیٹ آتا ہے اور بہار آتی ہے تو پرانی اور نئی اقدار کے بارے میں بحثیں ہوتی رہتی ہیں۔ Tet کے بارے میں بات کرتے وقت، بہت سے لوگ Tet سے "ڈرتے" ہونے کی بات کرتے ہیں، لیکن بہت سے لوگ اب بھی Tet کو "پسند" کرتے ہیں۔ وقت کی بہت سی تبدیلیوں کے بعد، اب تک، Tet کا تصور بہت بدل چکا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ویتنامی لوگ Tet کو منانے کے نئے طریقے وضع کرنا چاہتے ہیں، جو جدید معاشرے کے حالات کے لیے موزوں ہے…
کیا روایتی Tet چھٹی واقعی "خوفناک" ہے یا یہ صرف اس طرح ہے جس کو ہم سمجھتے ہیں، برتاؤ کرتے ہیں اور اس کا اظہار کرتے ہیں؟ ہمیں Tet کا کیا جواب دینا چاہیے تاکہ ہم روایتی Tet تعطیلات منا سکیں جو اب بھی ثقافت، اب بھی مقدس خاندان اور قومی رسم و رواج سے جڑی ہوئی ہیں، لیکن اس دباؤ کے بغیر جو لوگوں کو Tet سے "خوف زدہ" کرتا ہے؟ لوک کہانیوں کے محقق Nguyen Hung Vi نے اس مسئلے کے بارے میں NB&CL کے ساتھ اشتراک کیا۔
+ ہر Tet چھٹی پر، ہم "Tet سے تھک چکے ہیں"، "Tet کے لیے گھر میں بہت زیادہ کام" کے بارے میں بہت سی شکایات سنتے ہیں… کیا یہ سچ ہے کہ جدید Tet ہم پر بہت زیادہ دباؤ ڈالتا ہے، جناب؟
- ٹیٹ ایک بہت ہی خاص وقت ہے، لہذا ٹیٹ کا دباؤ حقیقی ہے اور کئی اطراف سے آتا ہے۔ ٹیٹ کا دباؤ ایک ابدی چیز ہے۔ ماضی میں، لوگ پورے سال پہلے Tet کے بارے میں فکر مند رہتے تھے لیکن اکثر ایسا نہیں ہو پاتا تھا۔ ماضی میں ٹیٹ ایک ٹیٹ تھا جس کی پیشگی کمی تھی، بعد میں کمی، سب کچھ مشکل تھا۔ لیکن جنگ اور غربت کے زمانے میں دباؤ تھا اور اب بھی دباؤ ہے، مستقبل میں بھی دباؤ ہوگا۔ موٹے طور پر، ایسی کوئی چیز نہیں ہے جس پر دباؤ نہ ہو۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ اب کتنے ہی غریب ہیں، ہر کوئی بہت زیادہ مادی محرومیوں کے بغیر ٹیٹ لے سکتا ہے۔ لیکن اب ٹیٹ کا دباؤ یہ ہے کہ لوگوں کی توقعات بہت زیادہ ہیں۔ لوگ ایک دوسرے سے مقابلہ کرتے ہیں، لوگ اپنے آپ کا موازنہ کرتے ہیں، جب آپ کے پاس یہ ہے تو میرے پاس بھی ہونا پڑے گا اور بہت کچھ۔ لوگوں کی بہت زیادہ توقعات ہیں اور وہ اپنی توقعات پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے نقصان اٹھاتے ہیں۔ پھر ذہنی دباؤ ہوتا ہے، خوشحال لوگوں کے لیے تو ٹھیک ہے لیکن کم آمدنی والے لوگوں کے لیے، بعض اوقات سادہ چیزیں جیسے والدین کے لیے تحفے، بچوں کے لیے خوش قسمتی کا حساب لگانا پڑتا ہے۔
کچھ لوگ Tet کی وجہ سے تھکاوٹ کی شکایت بھی کرتے ہیں، جو میرے خیال میں سال بھر مشینوں کی طرح کام کرنے والے کارکنوں کے لیے درست ہے، پھر Tet کے دوران پارٹیاں ہوتی ہیں، اور دیہی علاقوں میں رشتہ دار، یہ واقعی تھکا دینے والا ہوتا ہے۔ لیکن عام طور پر، اب بہت ساری خدمات ہیں، لوگ اب زیادہ تھکے ہوئے نہیں ہیں، کھانا پکانے کے بارے میں زیادہ دباؤ نہیں رکھتے ہیں، اب خاندان کی دیکھ بھال کرتے ہیں، لہذا یہ کوئی بڑا مسئلہ نہیں ہے۔ اگر کسی پر دباؤ ہے تو کسی خاص موقع پر ہاتھ جوڑ کر کام کو منظم کرنا چاہیے اور مل جل کر خوشی سے لطف اندوز ہونا چاہیے، اسے بوجھ نہ سمجھیں۔
+ Tet آرام کرنے، سست ہونے اور زندگی کو محسوس کرنے کا وقت ہے… ایسا لگتا ہے کہ اس طرز فکر کی حمایت کرنے والے زیادہ سے زیادہ آراء ہیں۔ آپ اس خواہش کو کس نظر سے دیکھتے ہیں؟
- آرام کرنا، آہستگی سے جینا، زندگی پر غور کرنا... Tet سے لطف اندوز ہونے کے بہت سے طریقوں میں سے چند ایک ہیں۔ یہ خواہش قابل تعریف ہے۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، میں زیادہ عکاسی کرنا پسند کرتا ہوں۔ پرانے سال کے اختتام پر، نئے سال میں داخل ہوتے ہوئے، میں اکثر یہ دیکھنا چاہتا ہوں کہ میں نے کیسی زندگی گزاری ہے اور مجھے مستقبل میں کیسے رہنا چاہیے۔ جب روزمرہ کی زندگی بہت زیادہ مصروف اور دباؤ والی ہو تو سکون سے سوچنے کے لیے وقت نکالنا بھی اچھی چیز ہے۔ لیکن کچھ لوگ ایسے بھی ہیں جو تھکے ہوئے ہونے کی وجہ سے آرام کرنا چاہتے ہیں، جیسا کہ وہ کارکن جس نے سارا سال محنت کی جس کا میں نے اوپر ذکر کیا، اس لیے ہمیں ان کی ضروریات کو بھی سمجھنا چاہیے۔ تاہم، ہم "آرام" کی وجہ سے سماجی تعلقات کو ترک نہیں کر سکتے ہیں. ہمیں ایک ہم آہنگ زندگی کا اہتمام کرنا چاہئے، نہ کہ انتہائی۔ سنک کی طرح شراب پی کر آرام کرنا اچھا نہیں ہے۔ تمام مواصلات سے گریز کرتے ہوئے آہستہ آہستہ زندگی گزارنا بھی اچھا نہیں ہے۔ جوئے کے ذریعے تفریح اور بھی بدتر ہے۔ پریشانیوں سے بھرا ہوا سوچنا آسانی سے ڈپریشن کا باعث بن سکتا ہے۔ تو یہ زندگی کو محسوس کرنے کے بارے میں بھی ہے لیکن کیا انتخاب اور کس طرح عمل کرنا ہے وہ اہم ہے۔
+ اگر ایک ایسے خاندان میں جہاں والدین دونوں یہ مانتے ہیں کہ انہیں صرف ایک کم سے کم ٹیٹ کو منظم کرنے کی ضرورت ہے، عام دنوں سے زیادہ مختلف نہیں… تو اگلی نسلیں اب بھی اچھی ثقافتی اقدار کے ساتھ روایتی ٹیٹ ماحول کو کیسے محسوس کر سکتی ہیں؟ جب معاشرے میں "مرصع ٹیٹ" کا خیال مقبول ہو جائے گا تو کیا ہوگا؟
- Minimalism ان دنوں ایک خوبصورت "گرم" انتخاب ہے اور اسے Tet کے دوران لاگو کیا جا سکتا ہے۔ ہمیں ان کے انتخاب کا احترام کرنا چاہیے کیونکہ یہ افراد اور انسانیت کے لیے مفید ہے۔ تاہم، ہمیں یہ بھی دیکھنے کی ضرورت ہے کہ یہ ایک انتہائی رویہ ہے، فضول خرچی، شوخ طرز زندگی کے خلاف ہے اور میری رائے میں، ایک انتہا کو دوسرے کے خلاف استعمال کرنا بھی اچھا نہیں ہے۔
ہمارے آباؤ اجداد کو ہر صورت حال کے لیے انتہائی مناسب انداز میں برتاؤ کرنے کا کافی تجربہ تھا۔ وہ ایک سستی، سادہ، معقول اور جذباتی طرز زندگی کی قدر کرتے تھے۔ "پیسے کا احترام کرنا"، "عاجز ہونا لیکن مخلص ہونا" - ایک ایسی قوم جو طویل عرصے سے غریب ہے اس طرز زندگی کی قدر پیدا کی ہے۔ یہ نہ صرف اپنے لیے بلکہ "ایک دوسرے کو دیکھ کر زندگی گزارنے" کا ایک طریقہ ہے۔ Tet ایک ثقافتی ورثہ ہے جس میں ایک گہرا کمیونٹی کردار ہے، ہم سب کے ساتھ مل کر کیسے مل کر منا سکتے ہیں سب سے بہتر ہے۔ موجودہ حالات میں ٹیٹ کو سادہ ہونا چاہیے لیکن ہمیں ان چیزوں کو نظر انداز نہیں کرنا چاہیے جن کا تعلق ویلیو سسٹم سے ہے۔ مثال کے طور پر، اجتماعی ہم آہنگی کی قدر، جڑوں کی طرف مڑ کر دیکھنے کی قدر... آپ بہت سے رشتوں میں سادہ ہو سکتے ہیں، لیکن آپ کا شائستہ رویہ سنجیدہ اور مثالی ہونا چاہیے، جیسے کہ اچھا لباس پہننا، ٹھیک بولنا، بزرگوں کا احترام کرنا... وہ چیزیں مہنگی نہیں ہوتیں، پیسے خرچ نہیں ہوتے لیکن تعلیم میں بہت معنی خیز ہوتے ہیں، بچوں کو دیکھنے اور اس کی پیروی کرنے کے لیے مثال قائم کرتے ہیں۔
ثقافتی محقق Nguyen Hung Vi. تصویر: این وی سی سی۔
ذاتی طور پر، میں زیادہ پریشان نہیں ہوں کہ "کم سے کم ٹیٹ" کا خیال مقبول ہو جائے گا۔ "کم سے کم ٹیٹ" کا تصور بہت سے لوگوں میں موجود نہیں ہے، معاشرے میں، زیادہ تر لوگ اب بھی پورے خاندان کے لیے ایک خوش اور دوبارہ ملا ہوا ٹیٹ چاہتے ہیں۔ ہم نے بہت سارے "بخار"، "پھیلنے"، "لہریں"، اور شور مچانے والی "بدعتوں" کا مشاہدہ کیا ہے۔ لیکن پھر، زندگی خود کو ایڈجسٹ کرنے کا اپنا طریقہ ہے. یہ قدرتی نہیں ہے کہ ٹیٹ ہزاروں سالوں سے موجود ہے۔ جو چیز قانون کے مطابق ہے، اخلاق، نیکی اور خوبصورتی کے ساتھ ہے وہ ہمیشہ پائیدار اور قائم رہے گی جب تک کہ ٹیٹ۔
+ ظاہر ہے، Tet کی اچھی اقدار سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔ لیکن ترقی ایک ناگزیر رجحان ہے، اور چاہے ہم اسے پسند کریں یا نہ کریں، یہ اب بھی ثقافت کے ساتھ ساتھ Tet ثقافت کو بھی متاثر کرتا ہے۔ حالیہ تبدیلیوں نے بہت سے لوگوں کو گھر میں ٹیٹ کا ماحول بنانے کے لیے روایتی ثقافتی خوبصورتی کے تحفظ اور ٹیٹ کو منانے کے لیے ایک آسان طریقہ کا انتخاب کرنے میں الجھن کا شکار کر دیا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ کوئی ممکنہ "جواب" ہے جو اس میں صلح کر سکتا ہے؟
- "کم سے کم Tet" اور کمیونٹی کے ساتھ Tet کو منانے کی روایت کے درمیان تضاد کو اٹھانے کی ضرورت نہیں ہوگی کیونکہ یہ واقعی کوئی اہم مسئلہ نہیں ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ بہت سی دوسری چیزیں ہیں جیسے فضلہ، ٹریفک حادثات، نقلی سامان، دھوکہ دہی، تشدد، فوڈ سیفٹی اور حفظان صحت… بہت سی چیزوں کو ان کی فوری ضرورت کی وجہ سے اٹھانے کی ضرورت ہے۔ "Tet minimalism" کو خود سے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ یہ یقینی بات ہے۔
لیکن اگر کسی کو تشویش ہے، تو میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ Tet کی بہت سی اقدار ہیں، بہترین طریقہ یہ ہے کہ ہر فرد کے لیے اس کے حالات کے مطابق برتاؤ کا مناسب طریقہ ہو۔ برتاؤ کا مناسب طریقہ یہ ہے کہ Tet کی اچھی اقدار کو بنیادی اقدار کے طور پر لیا جائے۔ وہ دوبارہ اتحاد، ہم آہنگی اور نئے سال میں نئی چیزوں کی خواہش کی اقدار ہیں۔ آئیے پر امید اور مثبت بنیں، اپنی نفسیات سے ٹیٹ کے دباؤ کو دور کریں، اسے زیادہ زور نہ دیں، یہی معاشرے کے لیے بھی ہے۔ ہم Tet کے ساتھ نرمی سے پیش آ سکتے ہیں، تاکہ یہ ہمارے لیے کم مشکل اور کم دباؤ کا باعث ہو، لیکن ہمیں ہمدردی کو بانٹنا چاہیے، اس ہمدردی کو بڑھانا چاہیے، اور ہر ایک میں سادگی لیکن پرہیزگاری کا جذبہ پھیلانا چاہیے۔
اس نے کہا، ایسی کوئی سماجی تحقیق نہیں ہوئی ہے جو واضح طور پر ان لوگوں کی تعداد کو ظاہر کرتی ہے جو Tet کے منتظر ہیں اور جو Tet سے "ڈرتے ہیں" سائنسی طور پر موازنہ کرتے ہیں۔ مسئلہ ٹیٹ کے ساتھ آپ کے برتاؤ کو ایڈجسٹ کرنے کا ہے تاکہ آپ سکون سے رہ سکیں… بہت زیادہ شکایت کرنا مایوسی کا احساس پیدا کرتا ہے، جو آپ کے لیے نقصان دہ ہے اور آپ کے آس پاس کے لوگوں کو متاثر کرتا ہے۔ چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے خوشی سے ہنسنا ایک مؤثر علاج ہے۔
ذاتی طور پر، میں Tet کو ایک خاص ثقافتی ورثہ سمجھتا ہوں، یہ انسانی اقدار اور کمیونٹی کی ثقافتی شناخت کا نظام رکھتا ہے۔ دوسرے ثقافتی ورثے کی طرح بہترین طریقہ یہ ہے کہ اس کی اچھی ثقافتی اقدار کو سمجھنا، محفوظ کرنا، فروغ دینا اور اس کی تشہیر کرنا ہے۔
+ شکریہ!
T.Toan (عمل درآمد)
ماخذ







تبصرہ (0)