'سنہری آواز' کیو ہنگ کی آخری خواہش

جرمنی سے تعلق رکھنے والے موسیقار کیو ہئی نے اپنے پورے خاندان کے دکھ اور نقصان کا اظہار کیا جب قابل فنکار کیو ہنگ کا انتقال ہوگیا۔

ہونہار فنکار کیو ہنگ 30 اکتوبر (مقامی وقت) کی صبح 88 سال کی عمر میں Vivantes Friedrichshain ہسپتال (برلن، جرمنی) میں ایک مختصر ہسپتال میں داخل ہونے کے بعد انتقال کر گئے۔

"اگرچہ میں جانتا تھا کہ میرے والد بوڑھے اور کمزور ہیں، لیکن جب وہ لمحہ آیا تو اسے الوداع کہنا بہت مشکل تھا۔ میری والدہ بھی بوڑھی تھیں۔ انہوں نے سکون اور خاموشی سے اسے قبول کیا، بس امید تھی کہ وہ سکون سے انتقال کر جائیں گے، بغیر کسی تکلیف کے،" موسیقار کیو ہائی نے ویت نام نیٹ کے رپورٹر کو بتایا۔

خاندان مقامی طور پر ایک جنازہ منعقد کرے گا، پھر اس کا جنازہ کرے گا اور گلوکار کی خواہش کے مطابق اس کی راکھ کو تدفین کے لیے ویتنام واپس لائے گا۔

زمین پر اپنے آخری دن، کیو ہنگ چوکنا رہا، کبھی کبھار اپنے بچوں کے ہاتھ پکڑ کر کہتا: "اگر ایک دن میرا انتقال ہو جائے، تو براہ کرم مجھے میرے وطن واپس لے جائیں۔"

نیک بیوی آخری لمحات تک میرٹوریئس آرٹسٹ کیو ہنگ کے ساتھ رہی۔ تصویر: ایف بی این وی

Kieu Hai نے جذباتی انداز میں کہا کہ یہ ان کے والد کی گہری خواہش تھی۔ کیو ہنگ نے اپنی ساری زندگی صرف موسیقی اور اپنے ملک کے بارے میں سوچا۔ یہاں تک کہ جب وہ گھر سے بہت دور تھا، تب بھی اس کا دل ویتنام کی طرف تھا۔

اپنے آخری الفاظ کے کچھ ہی عرصہ بعد، مشہور گلوکار اپنی بیوی اور بچوں کی بانہوں میں سکون سے انتقال کر گئے اور اس موسیقی کو جو انہوں نے ساری زندگی گایا تھا۔

اپنے آخری سالوں میں کیو ہنگ اپنے خاندان اور پوتے پوتیوں کے ساتھ برلن، جرمنی میں رہتے تھے۔ ان کی زندگی سادہ اور پرسکون تھی، وہ ہر روز پرانی موسیقی سنتے اور اپنے پوتے پوتیوں کو گانا سکھاتے تھے۔

جب بھی ویتنامی کمیونٹی موسیقی کے پروگرام یا میلے کا اہتمام کرتی ہے، میرٹوریئس آرٹسٹ بہت جذباتی ہوتا ہے۔ انہوں نے کہا: "ویت نامی لہجہ سننا اور پیلے ستارے کے ساتھ سرخ جھنڈا دیکھنا گھر آنے جیسا ہے۔"

ہونہار آرٹسٹ کیو ہنگ اور ان کی اہلیہ نے گلوکار انہ تھو اور موسیقار ٹران تھانہ فوونگ کے ساتھ تصویر کھنچوائی۔ تصویر: ایف بی این وی

اسے اپنے وطن کی بہت یاد آتی تھی لیکن یہ دیکھ کر بھی بہت خوشی ہوئی کہ گھر سے بہت دور اب بھی بہت سے لوگ موجود ہیں جو ان کے گائے ہوئے گانوں کو پسند کرتے اور گاتے ہیں۔

عوام کے لیے، میرٹوریئس آرٹسٹ کیو ہنگ ایک "سنہری آواز" ہے، ایک لیجنڈ گلوکار، ایک پیارا فنکار ہے، لیکن موسیقار کیو ہائی کے لیے وہ ایک عاجز، مخلص اور جذباتی باپ ہے۔

اپنی زندگی کے دوران، وہ اکثر اپنے بچوں کو سکھایا کرتے تھے: "گانا تالیاں بجانے کے لیے نہیں بلکہ خوبصورتی اور مہربانی پھیلانے کے لیے ہے۔" اس لیے کیو ہائی کی یاد میں وہ ایک استاد، باپ اور شخصیت اور حب الوطنی کی ایک مثال تھے۔

کیو ہنگ کو فالج کا دورہ پڑنے کی کہانی کے بارے میں بات کرتے ہوئے کیو ہائی نے کہا کہ وہ بہت افسردہ ہیں کیونکہ موسیقی ان کی زندگی کی سانس ہے۔

ہونہار آرٹسٹ کیو ہنگ۔ تصویر: Thanh Minh Le

لیکن شکایت کرنے کے بجائے، مرد گلوکار نے ایک پر امید زندگی گزارنے کا انتخاب کیا: پرانی ریکارڈنگ سننا، گٹار کی مشق کرنا، اپنے طلباء اور بچوں کو گانا سکھانا، اور گھریلو آرٹ کے پروگراموں کو جاری رکھنا۔

کیو ہنگ اکثر مذاق میں کہا کرتے تھے: "اس کی آواز کمزور ہے لیکن محبت کا گانا (ہوانگ ویت کے لافانی کام کا نام بھی اس کے نام سے جڑا ہوا ہے - پی وی) اب بھی اس کے دل میں ہے۔" یہ وہی جذبہ تھا جس نے اسے آخری لمحات تک پرامن اور پرسکون رکھا۔

"میرے والد کا انتقال ہو گیا ہے لیکن ان کی آواز آج بھی ویتنامی موسیقی کے شائقین کے دلوں میں گونجتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ خاندان ان تمام سامعین، ساتھیوں، اخبارات اور دوستوں کا گرمجوشی اور شکرگزار محسوس کرتا ہے جنہوں نے سالوں میں ان کا احترام کیا،" Kieu Hai کو حوصلہ ملا۔

ہونہار آرٹسٹ کیو ہنگ نے "محبت کا گانا" پیش کیا (ہوانگ ویت کی طرف سے تشکیل کردہ)

ہونہار آرٹسٹ کیو ہنگ - ویتنامی موسیقی کی سنہری آواز کا انتقال ہوگیا! ہونہار آرٹسٹ کیو ہنگ نے 30 اکتوبر کی صبح 88 سال کی عمر میں جرمنی کے شہر برلن کے ویوانٹس فریڈرششین ہسپتال میں آخری سانس لی۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/uoc-nguyen-cuoi-cung-cua-nsut-kieu-hung-2459424.html