انڈونیشیا کے صدر کی طرف سے ذاتی طور پر منتخب کردہ آسیان 42 میں شرکت کرنے والے رہنماؤں کے لباس بنانے کے لیے استعمال ہونے والے 'چکن آئی' پیٹرن والے کپڑے میں کیا خاص بات ہے؟

42 ویں آسیان سربراہی اجلاس میں، رہنماؤں نے روایتی انڈونیشیائی کپڑوں سے بنی ہوئی شرٹیں پہنی تھیں جنہیں باٹک اور ٹینون اکات کہا جاتا تھا جس میں ماتا مانوک (چکن آئی) کے نقش تھے۔ آئیے ان خصوصی کپڑوں کو ڈی کوڈ کرتے ہیں۔

Vải họa tiết ‘mắt gà’ may trang phục của nhà lãnh đạo dự ASEAN 42 do đích thân Tổng thống Indonesia lựa chọn có gì đặc biệt?

42ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کرنے والے رہنماؤں نے انڈونیشیا سے تعلق رکھنے والے Tenun Ikat نامی کپڑے سے بنی شرٹیں پہنیں۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ)

انڈونیشیا میں چار روایتی کپڑے ہیں (عام طور پر ویسٹرا کے نام سے جانا جاتا ہے) جو دنیا بھر میں پہچانے جاتے ہیں۔ یہ ہیں Batik - موم مزاحمتی رنگنے کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا کپڑا، سونگکٹ - ویفٹ تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے بنے ہوئے کپڑے، Ikat - بنے ہوئے کپڑے جو بُننے سے پہلے دھاگوں کو باندھ کر اور رنگنے سے بنائے جاتے ہیں، اور Tenun - روایتی لومز کا استعمال کرتے ہوئے بنے ہوئے کپڑے۔

آسیان 42 میں، رہنماؤں نے 10 مئی کی شام کو انڈونیشیا کے صدر کی جانب سے دیے گئے استقبالیہ میں باٹک فیبرک سے بنی لمبی بازو والی قمیضیں اور 11 مئی کی صبح ریٹریٹ سیشن میں ٹینون اکات فیبرک سے بنی لمبی بازو والی شرٹیں پہنیں۔

باٹک ایک خاص انڈونیشی کپڑا ہے جو کینٹنگ کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے - ایک موم قلم جیسا آلہ اور ہر علاقے میں اپنے منفرد آرائشی نمونوں کے لیے جانا جاتا ہے۔ انڈونیشیائی باٹک کو 2 اکتوبر 2009 کو یونیسکو نے باضابطہ طور پر غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا تھا۔ انڈونیشیا کی وزارت صنعت کے مطابق، باٹک کی برآمدات 2021 میں تقریباً 157.8 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں۔

فلورس سے تعلق رکھنے والے ٹینون اکات، مشرقی نوسا ٹینگگارا (بالی کے ٹینون اینڈیک سے مختلف) فلورس کے مغربی حصے میں رہنے والے مانگرائی لوگوں کا روایتی کپڑا ہے۔ یہ تانے بانے روایتی تقریبات کے لیے استعمال ہوتے ہیں جیسے: پارٹیاں (پینٹی)، نئے شعبوں کا افتتاح (رینڈانگ) اور میٹنگز (نیمپنگ)۔

پیرس فیشن ویک 2018 میں شو کے ذریعے Tenun Ikat کپڑا دنیا بھر میں مشہور ہوا۔ انڈونیشیا کی ایک ڈیزائنر Julie Laiskodat نے Flores کے کپڑے کی خوبصورتی کو دنیا کے سامنے متعارف کرایا۔ ASEAN 42 کے موقع پر، ڈیزائنر جولی Laiskodat نے بھی Flores Tenun Ikat کو فروغ دینے کا موقع لیا۔

باٹک فیبرک سے بنے روایتی انڈونیشیائی لباس میں وزیر اعظم فام من چن۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ)

ملکی میڈیا کے مطابق Tenun Ikat کپڑے کا رنگ اور پیٹرن ذاتی طور پر صدر Joko Widodo نے منتخب کیا تھا۔ دریں اثنا، اس تانے بانے کو آسیان رہنماؤں کی بیویوں کے لیے سکارف بنانے کے لیے بھی استعمال کیا گیا، جسے خاتون اول ایریانا جوکو ویدوڈو نے منتخب کیا۔

ماتا مانوک (مرغی کی آنکھ) کی شکل مغربی مانگرائی لوگوں کے لیے روایتی تقریبات میں خالق اور آباؤ اجداد کی عبادت کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر اعلی ثقافتی اور مذہبی قدر رکھتی ہے۔

ASEAN سمٹ کے ذریعے، انڈونیشیا منفرد مقامی مصنوعات کو مزید فروغ دینے کی امید رکھتا ہے جیسے کہ مندرجہ بالا کپڑے، جنہیں سیاح لابوان باجو یا انڈونیشیا کے دیگر علاقوں میں سووینئرز (کپڑے یا قمیضوں میں بنی ہوئی) کے طور پر خرید سکتے ہیں۔