ویتنام، لاؤس عدالتی سرگرمیوں میں تربیت اور ڈیجیٹل تبدیلی میں تجربات کے تبادلے میں اضافہ کرتے ہیں۔

29 اکتوبر کی سہ پہر کو قومی اسمبلی ہاؤس میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مان نے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کی سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس وینتھونگ سیفنڈون اور لاؤس کی سپریم پیپلز کورٹ کے وفد سے ملاقات کی جس نے 28 سے 31 اکتوبر 2020 تک ویتنام کا دورہ کیا اور کام کیا۔

Báo Nhân dân•29/10/2025

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤ سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس ویینتھونگ سیفنڈون کا استقبال کیا۔ (تصویر: DUY LINH)

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤ پیپلز سپریم کورٹ کے چیف جسٹس اور لاؤ پیپلز سپریم کورٹ کے وفد کا ویتنام کا دورہ کرنے اور کام کرنے اور ویتنام کی سپریم پیپلز کورٹ کے ساتھ ایک انتہائی عملی اور موثر کام کرنے کا پروگرام رکھنے کا خیرمقدم کیا۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام ہمیشہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو اہمیت دیتے ہیں اور اسے سب سے زیادہ ترجیح دیتے ہیں۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے حالیہ دنوں میں لاؤ لوگوں کی شاندار کامیابیوں پر مسرت کا اظہار کیا۔ لاؤس لاؤ پیپلز ریوولیوشنری پارٹی کی گیارہویں کانگریس کی قرارداد اور نویں پانچ سالہ سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے پر کامیابی سے عمل درآمد جاری رکھے گا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے کہا کہ حال ہی میں پولٹ بیورو، سیکرٹریٹ اور جنرل سیکرٹری ٹو لام نے حکومت اور قومی اسمبلی کو ہدایت کی ہے کہ وہ لاؤس کے ساتھ سماجی و اقتصادیات، تعلیم، تربیت اور ڈیٹا سسٹم جیسے شعبوں سے متعلق منصوبوں پر عمل درآمد کو تیز کریں جن پر وزارت پبلک سیکیورٹی نافذ کر رہی ہے۔

ویتنامی اور لاؤ قومی اسمبلی نے لاؤس میں ویتنامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کی نگرانی میں ہم آہنگی پیدا کی ہے، جس کا مقصد دونوں فریقوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنا ہے تاکہ مشترکہ طور پر جلد تکمیل کو فروغ دیا جا سکے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے اس حقیقت کو بے حد سراہا کہ ویتنام اور لاؤس کی سپریم عوامی عدالتیں تبادلے، معاہدے تک پہنچنے اور تعاون کی ایک نئی یادداشت پر دستخط کرنے کی طرف بڑھ رہی ہیں۔ امید ظاہر کی کہ دونوں فریق اہلکاروں کی تربیت اور پرورش، عدالتی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل تبدیلی اور مقامی عدالتوں کے درمیان روابط کو مضبوط بنانے میں تجربات کا تبادلہ جاری رکھیں گے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین کو یہ جان کر خوشی ہوئی کہ ویتنام-لاؤس-کمبوڈیا کے سرحدی صوبوں کی عدالتوں کی کانفرنس اب بھی ہر دو سال بعد منعقد ہوتی ہے۔ انہوں نے کہا کہ کانفرنس کے نتائج انصاف کے تحفظ، لوگوں کے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ، تینوں پڑوسی ممالک کے درمیان یکجہتی اور دوستانہ تعاون کو مضبوط بنانے میں عدالت کے مثبت کردار کی تصدیق کرتے رہتے ہیں۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے لاؤ کے جنرل سیکرٹری اور صدر تھونگلون سیسولتھ، لاؤ قومی اسمبلی کے چیئرمین سیسم فون فومویہانے اور دیگر سینئر لاؤ رہنماؤں کو احترام کے ساتھ تہنیت بھیجی۔ اس یقین کا اظہار کیا کہ جنرل سکریٹری اور صدر Thongloun Sisoulith کی قیادت میں، لاؤس کامیابی سے 12ویں پارٹی کانگریس کا انعقاد کرے گا اور اگلے 5 سالوں میں لاؤس کے لیے ترقیاتی منصوبہ بنائے گا۔

لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کی سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس وینتھونگ سیفنڈون نے وفد کے استقبال کے لیے وقت نکالنے پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کا شکریہ ادا کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان جامع تعاون کو بے حد سراہا، دونوں فریقوں نے بہت سی اہم خارجہ امور کی سرگرمیاں انجام دی ہیں، جن میں دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنما باقاعدگی سے دوروں اور کثیر جہتی اور بین الاقوامی تقریبات کے ذریعے ملاقات کرتے ہیں۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دونوں ممالک پارٹی کانگریس کی نئی مدت کے لیے تیاری کر رہے ہیں، لاؤ سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس کا خیال ہے کہ دونوں جماعتوں کی قیادت میں دونوں فریق اس انتہائی اہم کانگریس کو کامیابی کے ساتھ منظم کریں گے۔

لاؤ کی سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے کہا کہ ویتنام کی سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس لی من ٹری کی دعوت پر وفد کے دورے اور ورکنگ سیشن کے دوران دونوں فریقوں نے دونوں سپریم کورٹس کے درمیان تعاون کے معاہدے پر دوبارہ دستخط کرنے پر بات چیت کی (2008 میں دستخط کیے گئے)؛ دونوں فریق مختلف شعبوں میں لاؤ ججوں کی پیشہ ورانہ تربیت کو بھی تقویت دیں گے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور لاؤ سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس وینتھونگ سیفنڈون استقبالیہ میں دونوں ممالک کے مندوبین کے ساتھ۔ (تصویر: DUY LINH)

لاؤس کی سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے لاؤس-ویتنام بین الاقوامی بندرگاہ کے ذریعے سامان کی نقل و حمل کے لیے ایک بندرگاہ رکھنے میں لاؤس کی حمایت کرنے پر ویتنام کا شکریہ ادا کیا، جس کا افتتاح گزشتہ اپریل میں کیا گیا تھا۔

لاؤ سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس وینتھونگ سیفنڈون نے امید ظاہر کی ہے کہ آنے والے وقت میں قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین توجہ دیں گے اور دونوں ممالک کی عدلیہ کو مل کر ترقی کرنے کے لیے رہنمائی فراہم کریں گے۔

چک لٹریچر کیریئر

ماخذ: https://nhandan.vn/viet-nam-lao-tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-trong-dao-tao-chuyen-doi-so-trong-hoat-dong-tu-phap-post919022.html