![]() |
| ویتنام میں ترکی کے سفیر کورہان کیمک نے افتتاحی تقریر کی۔ (تصویر: Xuan Son) |
تقریب میں شریک تھے: نائب وزیر خارجہ نگو لی وان، ویتنام میں ترکی کے سفیر کورہان کیمک، لیفٹیننٹ جنرل لی کوانگ ڈاؤ، ویتنام کی عوامی فوج کے ڈپٹی چیف آف جنرل اسٹاف، سفارت خانوں کے نمائندے، بین الاقوامی تنظیموں، دوست اور دونوں ممالک کے لوگ۔
اپنے ابتدائی کلمات میں ویتنام میں ترکی کے سفیر کورہان کیمک نے کہا کہ جغرافیائی فاصلے کے باوجود دونوں ممالک کے عوام یکساں حب الوطنی کے جذبے کے حامل ہیں۔ ترکی کے مرحوم صدر مصطفی کمال اتاترک اور صدر ہو چی منہ کی قیادت اور نظریات نے ہر ملک کی آزادی اور ترقی میں کلیدی کردار ادا کیا۔ اس ٹھوس بنیاد پر، ترکی اور ویتنام نے گہرا تعلق پایا ہے اور 1978 میں سفارتی تعلقات قائم کرنے کے بعد سے مسلسل تعاون کو فروغ دیا ہے۔
ترک سفیر کے مطابق باہمی اعتماد نے اقتصادی تعاون میں اہم پیش رفت کی راہ ہموار کی ہے۔ دوطرفہ تجارت گزشتہ سال 3 بلین امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئی، جس سے ویتنام جنوب مشرقی ایشیا میں ترکی کے اہم تجارتی شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ ترکی کے کاروبار ویتنام میں انفراسٹرکچر، مینوفیکچرنگ، اعلیٰ ٹیکنالوجی اور لاجسٹکس کے شعبوں میں سرگرم ہیں، جو پائیدار ترقی کے مشترکہ ہدف کی عکاسی کرتے ہیں۔
![]() |
| 102 ویں ترکی کے قومی دن کی تقریب کا پینورما۔ (تصویر: Xuan Son) |
سفیر کورہان کیمک نے تصدیق کی: "ترکی اور ویتنام کے تعلقات کی اصل طاقت لوگوں کے درمیان تبادلے میں مضمر ہے۔ دونوں ممالک مہمان نوازی اور روایات کے احترام کی قدریں مشترک ہیں - بامعنی ثقافتی اور تعلیمی تعاون کی بنیاد۔"
اس سال، ترک سفارت خانہ ترکی کے کھانے کا ہفتہ منعقد کر رہا ہے، جس میں ملک کے بھرپور ذائقے ویت نامی عوام کے سامنے لائے جا رہے ہیں۔ سفارت خانہ ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز (VUFO) کے تحت ترکی ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے قیام کے لیے کام کر رہا ہے اور نوجوان نسل میں ثقافتی تفہیم کو بڑھانے کے لیے ترکی کے بچوں کی کتابوں کا ویتنام میں ترجمہ کرنے کے منصوبے پر عمل پیرا ہے۔
تعلیم کے میدان میں ترک حکومت کا اسکالرشپ پروگرام دونوں ممالک کے عوام کو آپس میں جوڑنے میں اہم کردار ادا کر رہا ہے۔ اس کی بدولت، بہت سے ویتنامی طلباء نے ترکی میں تعلیم حاصل کی ہے، جس سے نہ صرف علم بلکہ دیرپا دوستی بھی واپس آئی ہے۔
![]() |
| نائب وزیر خارجہ نگو لی وان نے تصدیق کی: "ویتنام ہمیشہ ترکی کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتا ہے، نہ صرف ایک ممکنہ شراکت دار کے طور پر بلکہ ایک مخلص اور قابل اعتماد دوست کے طور پر بھی۔" (تصویر: Xuan Son) |
دریں اثنا، نائب وزیر خارجہ نگو لی وان نے اس بات پر زور دیا کہ ترکی - اپنی بھرپور تاریخ اور خوبصورت مناظر کے ساتھ، پرامن دارالحکومت انقرہ سے لے کر استنبول کے متحرک شہر تک، جہاں آبنائے باسفورس دو براعظموں کو ملاتا ہے - ہمیشہ ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں ایک خاص مقام رکھتا ہے۔
نائب وزیر نے کہا، "ہم ترکی کو نہ صرف اس کے شاندار ثقافتی اور تعمیراتی خزانوں جیسے کہ ہاگیا صوفیہ یا توپکاپی محل کے لیے، بلکہ اس کی جدت اور ترقی کے مستقل جذبے کے لیے بھی سراہتے ہیں۔" انہوں نے "ترکی کی صدی" کے وژن اور ہائیڈرو ویلی پروجیکٹ جیسے اقدامات کے ذریعے سبز تبدیلی کے عزم پر اپنی خوشی اور تعریف کا اظہار کیا، جو ایک ایسے ملک کے عزم اور دور اندیشی کو ظاہر کرتا ہے جو اعتماد اور امید کے ساتھ مستقبل کی طرف دیکھتا ہے۔
نائب وزیر نے زور دے کر کہا، "ویتنام ہمیشہ ترکی کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتا ہے، نہ صرف اہم صلاحیت کے حامل شراکت دار کے طور پر بلکہ ایک مخلص اور قابل اعتماد دوست کے طور پر بھی"۔ انہوں نے 2 ستمبر کو ویتنام کے قومی دن کے موقع پر انقرہ میں اتاکول ٹاور کی تصویر کو ویتنامی پرچم کے سرخ رنگ میں روشن کیا تھا، اسے "دوستی کا مضبوط اور خوبصورت اشارہ" سمجھتے ہوئے یاد کیا۔
"آج شام، جب ہم ترکی کا قومی دن منا رہے ہیں، اس دوستی کا رنگ ایک بار پھر چمک رہا ہے – کسی ٹاور سے نہیں، بلکہ یہاں ہم سب کے دلوں سے۔ وہ روشنی جو کبھی انقرہ کو روشن کرتی تھی اب ہنوئی میں گرم جوشی سے چمکے، جو ہمارے دونوں لوگوں کے درمیان مخلصانہ پیار اور باہمی احترام کی عکاسی کرتی ہے،" انہوں نے کہا۔
![]() |
| مہمان ترکی کے کھانوں سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ (تصویر: Xuan Son) |
نائب وزیر نگو لی وان کے مطابق، 47 سال کی دوستی اور تعاون کے بعد، دونوں ممالک پارٹی، ریاست، پارلیمنٹ اور عوام سے عوام کے تبادلے کے تمام ذرائع کے ذریعے تعاون کو مضبوط بنا رہے ہیں۔ ستمبر میں قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai کے ترکی کے سرکاری دورے نے باہمی اعتماد کی تصدیق کی اور دو طرفہ تعاون کے نئے افق کھولے۔
دونوں فریق 4 بلین امریکی ڈالر کے دو طرفہ تجارتی ہدف کے لیے کام کر رہے ہیں، جب کہ ترک سرمایہ کار ویتنام میں اپنا تجربہ اور جدت لانا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ انفراسٹرکچر، لاجسٹکس، گرین انرجی، ڈیجیٹل تبدیلی اور ثقافتی تبادلے کے شعبوں میں تعاون کے اب بھی بہت امکانات ہیں۔
ترکی کی نیو ایشیا انیشیٹو اور "دور کے ممالک" کی حکمت عملی، جس میں ویتنام کو ایک اہم شراکت دار کے طور پر شناخت کیا گیا ہے، دو طرفہ تعاون کو نئی بلندیوں تک لے جانے کا وعدہ کرتا ہے، جو جنوب مشرقی ایشیا اور مشرق وسطیٰ کے درمیان پل کو مضبوط کرتا ہے۔
دوستی اور باہمی افہام و تفہیم کی بنیاد پر، دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی مرضی کے ساتھ ساتھ، نائب وزیر نگو لی وان نے اپنے اس یقین کا اظہار کیا کہ ویتنام اور ترکی کے تعلقات مضبوطی سے ترقی کرتے رہیں گے، جو دونوں ممالک کے درمیان تعاون کا ایک نمونہ بنیں گے اور امن اور خوشحالی کے لیے لچک اور وژن کی مشترکہ تاریخ ہے۔
ماخذ: https://baoquocte.vn/viet-nam-tho-nhi-ky-hinh-mau-hop-tac-giua-hai-quoc-gia-co-chung-tam-nhin-vi-hoa-binh-thinh-vuong-332682.html










تبصرہ (0)