ویتنام - چین کے درمیان تعاون کے رجحانات کا تبادلہ، دوستی کو مضبوط کرنا

جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ نے مسرت کا اظہار کیا اور کامریڈ ٹو لام کو ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر کے عہدے پر منتخب ہونے پر مبارکباد دی۔

جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پھنگ نے ایک بار پھر جنرل سکریٹری نگوین فو ترونگ کے انتقال پر گہرے دکھ کا اظہار کیا۔ ویتنام کے انقلابی مقصد اور ویتنام چین تعلقات کے ساتھ ساتھ دنیا میں سوشلزم کی ترقی کے لیے آنجہانی جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی عظیم اور اہم شراکت کو سراہا۔

کامریڈ شی جن پنگ نے اس یقین کا اظہار کیا کہ پارٹی اور ریاست ویتنام آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی وراثت کو جاری رکھے گی، جدت اور سوشلسٹ تعمیر کے مقصد میں اور بھی بڑی نئی کامیابیاں حاصل کرے گی۔

چین کی خارجہ پالیسی میں ویتنام ایک ترجیحی سمت ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات پر زور دیا کہ چین کا پہلا سرکاری دورہ، جو کہ پارٹی اور ریاست ویتنام کے سربراہ کی حیثیت سے جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کا پہلا غیر ملکی دورہ بھی ہے، انتہائی اہمیت کا حامل ہے، جس سے ویتنام چین تعلقات کے لیے دونوں فریقوں اور دو ممالک کی اعلیٰ ترجیح اور اولین ترجیح ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام چین کی خارجہ پالیسی میں ایک ترجیحی سمت ہے۔ پارٹی کی قیادت کو برقرار رکھنے اور سوشلزم کی تعمیر کے مقصد کو فروغ دینے میں ویتنام کی حمایت کرتا ہے۔

چین کے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ اور ان کی اہلیہ نے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا استقبال کیا۔ تصویر: وی این اے

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے احترام کے ساتھ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ، چین کے رہنماؤں اور عوام کا ان کے سوچے سمجھے، احترام، گرمجوشی اور دوستانہ استقبال پر شکریہ ادا کیا، جس نے دونوں پارٹیوں اور دو ممالک کے درمیان "کامریڈیلی، برادرانہ" تعلقات کا گہرا اظہار کیا۔ کامریڈ ٹو لام کو نئے عہدے پر منتخب ہونے پر مبارکباد دینے پر جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا، اور جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ اور چین کی پارٹی اور ریاست کی اعلیٰ قیادت کے ساتھ دوستی کی روایت کو جاری رکھنے اور جامع اسٹریٹجک تعاون پر مبنی شراکت داری کو فروغ دینے کے لیے ہاتھ ملانے کی خواہش کا اظہار کیا، جس نے چین کی مستقبل کی شارٹیجک کمیونٹی پر دستخط کیے ہیں۔

اس دورے کی اہم اہمیت پر زور دیتے ہوئے، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ دوستانہ ہمسایہ تعلقات، جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ، اور چین کے ساتھ مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کو اہمیت دیتا ہے اور اسے اولین ترجیح دیتا ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ اور سینئر چینی رہنماؤں کے ساتھ مل کر، دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے درمیان دوستی کی دیرینہ روایت کو وراثت اور فروغ دینے کی خواہش کا اعادہ کرتے ہوئے، ویتنام اور چین کے تعلقات کو تیزی سے مستحکم، پائیدار اور طویل مدتی ترقی کے نئے مرحلے میں داخل ہونے کی طرف راغب کرنا۔

گرمجوشی اور دوستانہ ماحول میں دونوں رہنماؤں نے ہر پارٹی اور ملک کی صورتحال اور دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے درمیان تعلقات پر تبادلہ خیال کیا۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ان عظیم اور اہم کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی جو چین کی پارٹی، ریاست اور عوام نے کامریڈ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ کی "بنیادی" قیادت میں "نئے دور" کے 10 سالوں میں حاصل کی ہیں، خاص طور پر 20ویں کانگریس کے بعد سے اب تک۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 10 سال قبل 18ویں مرکزی کمیٹی کے تیسرے پلینم میں تجویز کردہ تمام 300 اصلاحاتی اقدامات کو مکمل کرتے ہوئے، جامع طور پر ایک خوشحال معاشرے کی تعمیر کے "پہلے 100 سالہ" ہدف کا کامیاب نفاذ۔ کامریڈ جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے بھی چینی خصوصیات کے ساتھ سوشلزم کی تعمیر، چین کی خوشحال ترقی، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی میں کردار ادا کرنے پر اپنے اعتماد کا اظہار کیا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کو ویتنام کی حالیہ صورتحال بالخصوص سماجی و اقتصادی ترقی، پارٹی کی تعمیر، سیاسی نظام، انسداد بدعنوانی، انسدادِ منفی، قومی دفاع اور سلامتی اور خارجہ امور کی سرگرمیوں سے آگاہ کیا۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کو کامیابی سے نافذ کرنے کے لیے "خود انحصاری، خود اعتمادی، خود انحصاری، خود کو مضبوط بنانے اور قومی فخر" کے جذبے کو فروغ دے گا، اور 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی تیاری اور کامیابی کے ساتھ انعقاد کرے گا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ نے حالیہ دنوں میں ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام کی کامیابیوں پر مبارکباد دی۔ ان کا خیال تھا کہ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قیادت میں، پارٹی، ریاست اور ویتنام کے عوام جدت اور سوشلسٹ تعمیر کے مقصد میں اور بھی بڑی کامیابیاں حاصل کریں گے، 2030 تک اعلیٰ درمیانی آمدنی والا ترقی یافتہ ملک اور 2045 تک اعلیٰ آمدنی کے ساتھ ترقی یافتہ ملک بننے کے ہدف کو کامیابی سے حاصل کریں گے جیسا کہ نیشنلسٹ پارٹی کی Vietnam پارٹی کی 3ویں جماعت نے طے کیا تھا۔

گوانگ ڈونگ صوبے کے شہر گوانگ ژو میں پہلے پڑاؤ پر بامعنی سرگرمیوں کے سلسلے کے بارے میں بات کرتے ہوئے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات پر زور دیا کہ یہ دورہ 13 سال قبل صدر ہو چی منہ کی رخصتی کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر ہوا تھا تاکہ گوانگ زو میں ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کیا جا سکے تاکہ اگست کے سیاسی، نظریاتی اور تنظیمی طور پر ویتنامی انقلاب کے لیے تیار ہو سکیں۔ انقلاب، تاریخی ادوار میں ویتنام کے انقلاب کے لیے چین کے قابل قدر ہم آہنگی اور حمایت کے لیے ویتنام کی پارٹی اور ریاست کے احترام کا مظاہرہ۔ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات پر زور دیا کہ صدر ہو چی منہ کے شاندار سالوں نے "کامریڈ اور بھائی دونوں کے طور پر ویتنام اور چین کے قریبی تعلقات" کو جنم دیا ہے۔

"16 الفاظ" کے نعرے اور "4 سامان" کے جذبے کو فروغ دینا جاری رکھیں۔

دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے درمیان تعلقات کے بارے میں، دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے اپنی خوشی کا اظہار کیا، خاص طور پر 2022 اور 2023 میں دونوں جماعتوں کے سرکردہ رہنماؤں کے دو تاریخی دوروں کے بعد، دو طرفہ تعلقات نے مثبت ترقی کی رفتار کو برقرار رکھا ہے، جس نے "6 مزید" کی درست سمت میں بہت سے روشن مقامات حاصل کیے ہیں، بشمول: اعلی سیاسی اعتماد، سب سے زیادہ گہرا دفاعی تعاون اور مزید تعاون۔ تعاون، ایک زیادہ مضبوط سماجی بنیاد، قریبی کثیرالجہتی ہم آہنگی، اور بہتر کنٹرول اور اختلافات کا حل۔

چین کے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ اور ان کی اہلیہ، جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ گروپ فوٹو کھینچ رہے ہیں۔ تصویر: وی این اے

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دنیا اور خطے میں پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت کے تناظر میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام مستقل طور پر اپنی آزادی، خود انحصاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی، تنوع اور خارجہ تعلقات کی کثیر الجہتی پالیسی پر عمل پیرا ہے۔ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات کی سختی سے تاکید کی کہ چین ویتنام کے ساتھ دوستی کی اپنی پالیسی پر کاربند ہے اور ہمسایہ سفارت کاری میں ویتنام کو ہمیشہ ترجیحی سمت اور حکمت عملی کے انتخاب پر غور کرتا ہے۔

دونوں رہنماؤں نے اعتماد کو بڑھانے، دوستی کو مستحکم کرنے، تمام شعبوں میں ٹھوس تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے، سمندر میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے اور ویتنام چین تعلقات کو "16 لفظوں" کے نصب العین کے مطابق صحت مند، مستحکم اور پائیدار انداز میں فروغ دینے کے لیے گہرائی سے بات چیت کی۔

دونوں کامریڈ جنرل سیکرٹری اور صدر نے سیاسی اعتماد کو بڑھانے، دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے سینئر لیڈروں کے درمیان باقاعدہ تبادلے اور رابطوں کو برقرار رکھنے پر اعلیٰ اتفاق رائے پایا۔ دونوں ممالک کے درمیان مجموعی دوطرفہ تعلقات کے لیے پارٹی چینل کے اسٹریٹجک واقفیت کے کردار کو اہمیت دینا؛ دونوں جماعتوں کے درمیان نظریاتی ورکشاپ جیسے میکانزم کے ذریعے نظریاتی تعاون کو مزید گہرا کرنا جاری رکھنا، ہر پارٹی اور ہر ملک کی تازہ ترین نظریاتی اور عملی کامیابیوں کو فوری طور پر بانٹنا، عملی اہمیت کے ساتھ ہر پارٹی اور ہر ملک کے مقصد میں حصہ ڈالنا۔

دونوں رہنمائوں نے اہم تعاون کے شعبوں کو مضبوط اور فروغ دینے کی اہمیت پر زور دیا۔ اس کے مطابق، دونوں فریقوں نے سلامتی اور دفاعی تعاون کو مضبوط بنانے، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، جس میں "بیلٹ اینڈ روڈ" کے ساتھ "دو راہداری، ایک پٹی" کے کنکشن کو فروغ دینا، ریلوے اور سڑک کے بنیادی ڈھانچے کے رابطوں کو بڑھانا، سپلائی چین تعاون کو بڑھانا، سرحدی صوبوں کے درمیان اقتصادی تعاون، اور ریاستوں کی ملکیت کے تبادلے کو فروغ دینا شامل ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق بڑے، انتہائی علامتی منصوبوں کی تعمیر میں تعاون کو مضبوط کریں جو سیاسی اعتماد کے مطابق ہوں اور چین کی ترقی کی سطح اور جدید سائنس اور ٹیکنالوجی کا مظاہرہ کریں۔ چین سے ترجیحی قرضوں، ٹیکنالوجی کی منتقلی، انسانی وسائل کی تربیت، اور ویتنام میں ٹرانسپورٹ کے بنیادی ڈھانچے کے اہم منصوبوں میں معیاری سرمایہ کاری کی حمایت کرنے کی درخواست کریں۔ اور ان شعبوں میں سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط کریں جہاں چین کے بہت سے فوائد ہیں جیسے گرین اکانومی اور ڈیجیٹل اکانومی۔ جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ چین ویتنام کی زرعی مصنوعات کی درآمدات بڑھانے اور چین میں تجارتی فروغ کے دفاتر کو بڑھانے کے لیے تیار ہے۔ اور چین اعلیٰ معیار کی ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے چینی مارکیٹ تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا ہے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دونوں ممالک 2025 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے منتظر ہیں، دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے عوام سے عوام کے تبادلوں کو مزید مضبوط بنانے، دونوں لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم اور دوستی کو فروغ دینے کی ضرورت پر اتفاق کیا، خاص طور پر نوجوان نسل؛ اور 2025 کو "ویتنام-چین انسانی تبادلے کے سال" کے طور پر شناخت کرنے پر اتفاق کیا۔

بین الاقوامی مسائل پر کھل کر بات کریں۔

دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے باہمی تشویش کے بہت سے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر گہرائی سے بات چیت کی، دونوں ممالک کے جائز مفادات کی بنیاد پر کثیر الجہتی فورمز اور بین الاقوامی میکانزم میں ہم آہنگی اور باہمی تعاون پر زور دیا اور بین الاقوامی برادری کے مشترکہ مفادات میں فعال کردار ادا کیا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ سے بات چیت کی۔ تصویر: وی این اے

بحری امور کے حوالے سے دونوں فریقوں نے مخلصانہ اور واضح تبادلے کیے اور اعلیٰ سطح کے مشترکہ تاثرات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے اور اختلافات کو بہتر طریقے سے کنٹرول کرنے اور حل کرنے کی کوششوں پر اتفاق کیا۔ جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقوں کو ایک دوسرے کے جائز مفادات کا احترام کرنا چاہیے، اختلافات کو پرامن طریقے سے حل کرنا چاہیے، اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کی پاسداری کرنی چاہیے، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی لا آف دی لا (UNCLOS 1982)؛ DOC کو سنجیدگی سے اور مکمل طور پر نافذ کریں اور بین الاقوامی قانون اور UNCLOS 1982 کے مطابق ایک اہم اور موثر COC کو فروغ دیں۔

پارٹی اور ریاست ویتنام کی جانب سے جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے احترام کے ساتھ جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ کو جلد ہی دوبارہ ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔ جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے تہہ دل سے ان کا شکریہ ادا کیا اور دعوت کو خوشی سے قبول کیا۔

*مذاکرات کے اختتام پر، جنرل سیکریٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سیکریٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ نے دورے کے دوران دونوں ممالک کے محکموں، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو پارٹی اسکول تعاون، زرعی مصنوعات کی درآمد و برآمد، ریڈیو اور ٹیلی ویژن، پریس اور مواصلات، صحت کی دیکھ بھال، اقتصادی ترقی، صنعت اور بینکاری، صنعت کی ترقی، وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کی دستاویزات پر دستخط کرتے ہوئے دیکھا۔

* اس کے بعد، چین کے جنرل سکریٹری اور صدر شی جن پنگ نے احترام کے ساتھ ایک چائے پارٹی میں جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کو مدعو کیا۔ یہ رابطے کی ایک خاص شکل ہے، جو حالیہ برسوں میں دونوں جماعتوں اور دو ملکوں کے اعلیٰ ترین رہنماؤں کے درمیان کئی اعلیٰ سطحی دوروں کے دوران قائم اور برقرار رکھی گئی ہے، جو دونوں جماعتوں اور دو ملکوں کے رہنماؤں کے درمیان "کامریڈ شپ اور بھائی چارے" کے احترام اور جذبے کو ظاہر کرتی ہے۔ خوشگوار، گرمجوشی اور دوستانہ ماحول میں، دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے دونوں جماعتوں اور دو ملکوں کے درمیان دوستی کی روایت کا جائزہ لیا۔ ہر ملک کے رسم و رواج میں چائے کی ثقافت کے بارے میں خوشگوار تبادلہ خیال کیا گیا۔ بات چیت میں ابھی تک پہنچنے والے مشترکہ تاثرات کا جائزہ لیا اور دوطرفہ تعلقات کو ایک نئی بلندی تک بڑھانے کی اہمیت پر زور دیا۔

ماخذ: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-trung-quoc-trao-doi-dinh-huong-hop-tac-cung-co-huu-nghi.html