ویتنام اور برطانیہ زرعی تعاون اور سبز منتقلی کو فروغ دیتے ہیں۔

ویتنام اور برطانیہ زراعت، ماحولیات، قابل تجدید توانائی، اور سبز منتقلی میں تعاون کو فروغ دے رہے ہیں، جس کا مقصد 2050 تک خالص صفر اخراج کرنا ہے۔

15 دسمبر کو، زراعت اور ماحولیات کے وزیر ٹران ڈک تھانگ نے ویتنام کے لیے برطانیہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل صلاحیت والے مسٹر آئن فریو کا استقبال کیا، جنہوں نے زراعت اور ماحولیات کی وزارت کا دورہ کیا اور ان کے ساتھ کام کیا۔

زراعت اور ماحولیات کے وزیر ٹران ڈک تھانگ نے ویتنام میں برطانیہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل صلاحیت والے مسٹر آئن فریو کا استقبال کیا جنہوں نے وزارت زراعت اور ماحولیات کا دورہ کیا اور ان کے ساتھ کام کیا۔ تصویر: Khuong Trung.

یہ ملاقات ایک خاص طور پر اہم سیاق و سباق میں ہوئی، کیونکہ ویتنام اور برطانیہ نے ابھی اکتوبر 2025 میں جنرل سکریٹری ٹو لام کے دورہ برطانیہ کے دوران اپنے تعلقات کو ایک جامع پارٹنرشپ میں باضابطہ طور پر اپ گریڈ کیا تھا۔ اسے ایک اہم سنگ میل سمجھا جاتا ہے، جو سیاسی اعتماد، ایک طویل مدتی وژن، اور دونوں ملکوں کے درمیان مضبوط تعاون کو مضبوط کرنے کے عزم کا اظہار کرتا ہے۔

اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے، وزیر ٹران ڈک تھانگ نے ویتنام اور برطانیہ کے درمیان گزشتہ برسوں کے دوران خاص طور پر زراعت اور ماحولیات کے شعبوں میں عملی تعاون کے نتائج کو سراہا۔ وزیر کے مطابق، دونوں فریقوں نے پائیدار تبدیلی، آب و ہوا اور سمندری تبدیلیوں سے موافقت، پائیدار جنگلات کی ترقی، اور حیاتیاتی تنوع کے تحفظ پر بہت سے تعاون کے پروگراموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا ہے۔ ان نتائج نے ہر ملک کے پائیدار ترقی کے اہداف میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

زراعت اور ماحولیات کے وزیر ٹران ڈک تھانگ۔ تصویر: Khuong Trung.

موسمیات اور ہائیڈرولوجی کے میدان میں، ویتنام اور برطانیہ نے بھی پیشن گوئی کے ماڈلز کی تحقیق اور موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے منظرناموں کی ترقی پر فعال طور پر تعاون کیا ہے، اس طرح پیشن گوئی کی صلاحیت کو بہتر بنانے اور قدرتی آفات کے خطرات کو کم کرنے میں تعاون کیا ہے۔ وزیر ٹران ڈک تھانگ نے حالیہ سیلاب کے دوران ویتنام کے لیے برطانوی حکومت کی بروقت مدد کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کیا، اور ڈیزاسٹر رسک ریڈکشن پارٹنرشپ فریم ورک کے فریم ورک کے اندر ویتنام میں برطانوی سفارت خانے کے فعال تعاون کا اعتراف کیا۔

موسمیاتی تبدیلی کے بڑھتے ہوئے چیلنجوں کے پیش نظر، وزیر ٹران ڈک تھانگ نے بین الاقوامی تعاون کے خاص طور پر اہم کردار پر زور دیا۔ انہوں نے اپنے یقین کا اظہار کیا کہ یہ ملاقات دونوں فریقوں کے لیے معلومات کے تبادلے کو جاری رکھنے، ماحولیاتی مسائل کو دبانے کے لیے مشترکہ حل تلاش کرنے، اور سٹریٹیجک منصوبہ بندی اور انتظام سے لے کر ٹیکنالوجی کے اطلاق تک، گرین پالیسیوں کے نفاذ میں برطانیہ کے تجربے سے سیکھنے کا ایک موقع ہو گا، اس طرح انھیں ویتنام کے عملی حالات کے مطابق ڈھالنے کا موقع ملے گا۔

ویتنام میں برطانیہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری سفیر Iain Frew نے وزارت زراعت اور ماحولیات کا دورہ کیا اور ان کے ساتھ کام کیا۔ تصویر: Khuong Trung.

پہلے سے قائم تعاون کی ٹھوس بنیاد پر استوار کرتے ہوئے، ویتنام برطانیہ کے ساتھ کئی اہم شعبوں میں تعاون کو مزید وسعت دینے اور مضبوط کرنے کا خواہاں ہے۔ ان میں دوطرفہ تعلقات میں زرعی ترقی، پائیدار معدنی استحصال، قابل تجدید توانائی کی ترقی اور آفات سے بچاؤ اور تخفیف میں تعاون کو مستقل طور پر اہم ترجیحات کے طور پر شناخت کیا جاتا ہے۔

ملاقات کے دوران، سفیر آئن فرو نے کہا کہ برطانیہ ویتنام کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو مضبوطی سے فروغ دینے کی انتہائی قدر کرتا ہے اور اس کی خواہش رکھتا ہے۔ زرعی شعبے میں، حالیہ برسوں میں دو طرفہ تجارت میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے اور اس سے فائدہ اٹھانے کے اب بھی بہت زیادہ امکانات موجود ہیں۔ سفیر نے اس امید کا اظہار کیا کہ ویتنامی زرعی مصنوعات برطانوی صارفین کی وسیع رینج تک پہنچ سکتی ہیں، اور یہ بھی امید ظاہر کی کہ برٹش مصنوعات جیسے میمنے اور گائے کے گوشت کو ویتنامی مارکیٹ تک رسائی کے مزید مواقع میسر ہوں گے۔

استقبالیہ اور ورکنگ سیشن کا جائزہ۔ تصویر: Khuong Trung.

سفیر Iain Frew کے مطابق، دونوں فریقوں کے پاس ہم آہنگی اور باہمی طور پر فائدہ مند طریقے سے مارکیٹوں کو کھولنے اور دو طرفہ تجارتی ترقی کو فروغ دینے کے لیے بہت سے سازگار حالات ہیں۔ اس کے علاوہ، برطانیہ کم کاربن والی زراعت کے شعبے میں نئے اقدامات کو نافذ کرنے میں ویتنام کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے تیار ہے، جو لوگوں کے لیے پائیدار معاش کو یقینی بناتے ہوئے خالص صفر کے اخراج کے ہدف کو حاصل کرنے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

دوطرفہ تعاون کے امکانات پر مزید گفتگو کرتے ہوئے، وزیر ٹران ڈک تھانگ نے کہا کہ ویت نامی اور برطانوی اشیا انتہائی تکمیلی ہیں۔ زراعت کے علاوہ، برطانیہ کی صنعت میں طاقت ہے، جب کہ ویتنام میں معدنیات نکالنے اور پروسیسنگ کی بڑی صلاحیت ہے۔ ویتنام کو امید ہے کہ جدید پروسیسنگ ٹیکنالوجیز تیار کرنے، اضافی قدر میں اضافہ، اور سمندری معیشت اور قابل تجدید توانائی کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے، خاص طور پر ہوا کی طاقت کے ساتھ ساتھ کاربن مارکیٹ کے لیے پالیسیاں تیار کرنے میں برطانیہ سے تعاون حاصل کرنے کی امید ہے۔

ویتنام اور برطانیہ زراعت، ماحولیات، قابل تجدید توانائی اور سبز منتقلی میں تعاون کو فروغ دے رہے ہیں، جس کا مقصد 2050 تک خالص صفر اخراج کرنا ہے۔ تصویر: کھوونگ ٹرنگ۔

وزیر ٹران ڈک تھانگ نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ زراعت اور ماحولیات کے شعبوں میں مفاہمت کی دستخط شدہ یادداشت پر عمل درآمد کے علاوہ، دونوں فریق جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے مشترکہ اعلامیہ کے آرٹیکل 4 میں وعدوں کو پورا کرنے کے لیے قریبی تعاون کریں گے، جس میں ماحولیات، توانائی اور سبز منتقلی میں تعاون پر توجہ دی جائے گی۔ ویتنام اور برطانیہ نے 2050 تک "صفر" کے خالص اخراج کا مقصد رکھتے ہوئے، صاف، مساوی اور پائیدار توانائی کی منتقلی کو فروغ دینے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔

دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ، ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری کی بنیاد کے ساتھ، ویتنام اور برطانیہ کے پاس اب بھی ٹھوس اور موثر تعاون کو وسعت دینے کی بہت گنجائش ہے، جس سے مستقبل میں ہر ملک کے پائیدار ترقی کے اہداف کو حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--vuong-quoc-anh-thuc-day-hop-tac-nong-nghiep-va-chuyen-doi-xanh-d789501.html