40 طلبہ کی غیر ملکی یونیورسٹیوں کی ڈگریاں تسلیم نہیں کی گئیں: طلبہ نے تباہی مچادی، اسکول کا اظہار افسوس۔

TPO - یہ خبر ملنے پر کہ ان کی یونیورسٹی کی ڈگری کو تسلیم نہیں کیا گیا، طالب علم پریشان ہو گیا اور شدید ذہنی دباؤ کا شکار ہو گیا، جس کے لیے ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔ دریں اثنا، لندن کالج آف فیشن ڈیزائن نے کہا کہ یہ "بہت افسوس" ہے کہ ڈگری کو قانونی ضابطوں کی وجہ سے تسلیم نہیں کیا گیا۔

ڈپریشن کے علاج کے لیے ہسپتال میں داخل ہونا ضروری ہے۔

40 طلبا کو غیر ملکی یونیورسٹیوں کی ڈگریوں سے نوازے جانے کے معاملے کے حوالے سے لیکن وزارت تعلیم و تربیت نے ان کی تصدیق کرنے سے انکار کرتے ہوئے 15 دسمبر کو اخبار کے ایک رپورٹر کو انٹرویو دیتے ہوئے کہا... Tien Phong اخبار کے مطابق، HPM (Tay Ho وارڈ میں مقیم) نے کہا: یہ خبر ملنے کے بعد کہ اس کی یونیورسٹی کی ڈگری کی تصدیق نہیں ہوئی، اس کے خاندان کو بہت صدمہ پہنچا۔ وہ خود بھی تباہ ہو چکی تھی اور ڈپریشن کا شکار تھی، جسے بچ مائی ہسپتال میں علاج کی ضرورت تھی۔

ایم نے اس سے پہلے یونیورسٹی آف ٹریڈ یونینز میں تعلیم حاصل کی تھی لیکن لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن (LCDF) میں فیشن کمیونیکیشن کی تعلیم حاصل کرنا چھوڑ دیا۔ چونکہ اس کے پاس اسکالرشپ نہیں تھی، اس لیے اس نے 100% ٹیوشن ادا کی، جس کی رقم فی تعلیمی سال 209 ملین VND ہے۔ جب یہ معاملہ سامنے آیا تب ہی ایم کو احساس ہوا کہ اسکول میں اس کی تربیت کے دوران بہت سی بے ضابطگیاں ہوئی ہیں۔

M نے کہا: کالج کے پروگرام کو مکمل کرنے کے بعد، اگرچہ اسکول نے یونیورسٹی ٹرانسفر پروگرام کی پیشکش کی، انہوں نے اعلان کیا کہ کلاسیں ایک اور سال تک شروع نہیں ہوں گی۔ جب طلباء نے انکار کر دیا تو سکول نے یونیورسٹی پروگرام میں داخلہ لینے کے لیے دو طالب علموں کے لیے آن لائن کلاس کا اہتمام کیا۔

VHL نے اپنے "تکلیف دہ" سفر کا اشتراک کیا جس میں بہت سارے پیسے اور وقت خرچ کرنا پڑا لیکن اس کا تلخ نتیجہ برآمد ہوا۔

ایم کے مطابق، اسے اور اس کے خاندان کو مطلع کیا گیا تھا کہ انہیں یونیورسٹی کی سطح تک برجنگ پروگرام کے تین سمسٹروں کے لیے ٹیوشن ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر طالب علم اپنی ڈگری حاصل کرنے کے لیے انگلینڈ جانا چاہتا ہے تو اسے اضافی 70 ملین VND ادا کرنا ہوں گے۔ تاہم، خاندان ایسا نہیں کرنا چاہتا تھا اور اس وجہ سے رقم ادا نہیں کی.

حال ہی میں، ایم کو معلوم ہوا کہ اس کا ڈپلومہ تصدیق شدہ نہیں ہے۔ وہ تباہی اور دل سے ٹوٹی ہوئی تھی، جس نے LCDF اسکول پر بھروسہ کرتے ہوئے وہاں پڑھنے کے لیے لاکھوں خرچ کیے، صرف اتنا تلخ نتیجہ حاصل کرنے کے لیے۔ اسے غیر معمولی نفسیاتی علامات ظاہر ہوتے دیکھ کر، اس کے اہل خانہ اسے معائنے کے لیے بچ مائی ہسپتال لے گئے، جہاں اسے ڈپریشن کی تشخیص ہوئی اور اسے ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ پچھلے کچھ دنوں میں، اس کی حالت میں بہتری آئی ہے، اور ایم کو ہسپتال سے چھٹی دے دی گئی ہے۔ "اب میں چاہتا ہوں کہ اسکول عوامی طور پر معلومات کا انکشاف کرے، معافی مانگے، اور طلباء کو معاوضہ دے،" ایم نے کہا۔

VHL ایک سابق طالب علم ہے اور LCDF اسکول میں ایک لیکچرر بھی ہے (جس نے حال ہی میں استعفیٰ دیا ہے)۔ L کا خیال ہے کہ اسکول نے طلباء کو بھرتی کرنے کے لیے بہت سے حربے استعمال کیے ہیں۔

ہائی اسکول میں 11 ویں جماعت میں رہتے ہوئے، ایل ایک باصلاحیت فنکار تھی اور اسے LCDF اسکول کے زیر اہتمام "ویتنام کہاں میں رہتا ہوں" مقابلے میں حصہ لینے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جہاں اس نے پہلا انعام جیتا تھا۔ ایوارڈ حاصل کرنے کے بعد، اسے LCDF میں کالج کی سطح پر تعلیم حاصل کرنے کے لیے مکمل اسکالرشپ کا وعدہ کیا گیا۔ تاہم، ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے اور اس کے خاندان سے مزید پوچھ گچھ کی اور اسے صرف 50% ٹیوشن اسکالرشپ کی پیشکش کی گئی کیونکہ وہ فوری طور پر اپنی پڑھائی شروع نہیں کرے گی۔ اس کے باوجود، اسکول کے اشتہارات پر بھروسہ کرتے ہوئے، اس کے خاندان نے ایل کو کالج کے پروگرام میں داخلہ دینے پر اتفاق کیا۔

کالج سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، ایل نے ایک سال سے زائد عرصے تک ایک نجی کمپنی میں کام کیا۔ غیر متوقع طور پر، L کو LCDF کے عملے کے ایک رکن کی طرف سے پیغامات اور کالیں موصول ہوئیں جو اسے ویتنام میں یونیورسٹی کی منتقلی کے پروگرام کے بارے میں مطلع کرتی تھیں۔ اپنی درخواست جمع کرانے کے بعد، اسے 70 ملین VND کی اسکالرشپ سے نوازا گیا۔ ٹرانسفر پروگرام کے لیے اسے جو اضافی رقم ادا کرنی پڑی وہ 196.2 ملین VND تھی، جس میں اپنی ڈگری حاصل کرنے کے لیے UK جانے کے لیے 70 ملین VND فیس بھی شامل تھی۔ بعد میں، وہ اور دیگر طلباء برطانیہ جانے سے قاصر رہے، اور اسے واپس حاصل کرنے کی متعدد کوششوں کے بعد ہی ان کی رقم واپس ملی۔

"کورس کے دوران، کلاس نے بار بار انسٹرکٹرز کے معیار کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا۔ بعض اوقات، کلاس کے دوران، استاد دس دن یا اس سے زیادہ کے لیے غائب ہو جاتا تھا،" اسکول کے ایک اور سابق طالب علم نے بیان کیا۔

یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ ماسٹر کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے انگلینڈ چلی گئی، جس کا وہ فی الحال انتظار کر رہی ہے۔ ویتنام واپس آنے پر، L نے LCDF سکول میں گرافک ڈیزائن میں کل وقتی تدریسی پوزیشن قبول کی۔ جب اس نے ملازمت اختیار کی، ایل پورے شعبہ میں واحد لیکچرار تھی، جو 9 طلبہ کو پڑھانے کی ذمہ دار تھی۔

تاہم، کلاس شروع ہونے سے چند دن پہلے، L کو اپنے اعلیٰ افسران سے ہدایات موصول ہوئیں کہ وہ دوسرے مخصوص شعبوں کے طلباء کو "عارضی طور پر" کلاس میں شامل کریں۔ کسی دوسرے فیلڈ کے لیے خاص طور پر گرافک ڈیزائن کے لیے تیار کیے گئے اسباق کے منصوبے کو قبول کرنے کے لیے تیار نہیں، L نے اپنے خدشات کا اظہار کیا لیکن وہ قبول نہیں کیے گئے۔ اکتوبر 2025 کے آغاز سے، ان بے ضابطگیوں کا پتہ چلنے پر، ایل نے اپنی ملازمت سے استعفیٰ دے دیا۔

ایل سی ڈی ایف اسکول کے بہت سے سابق طلباء نے ٹائین فونگ اخبار کے نامہ نگاروں سے بات کی۔

"میں نے اس اسکول میں پیسہ اور اپنی جوانی کے اتنے سال ضائع کیے، صرف 12ویں جماعت کا ڈپلومہ حاصل کرنے کے لیے۔ میرا پورا خاندان صدمے میں ہے، اور میں ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ اب میرا مستقبل یا کیریئر کیسا ہو گا جب کہ میرے ڈپلومہ کو تسلیم نہیں کیا گیا،" ایل نے کہا۔

ایل کے مطابق جب ڈپلومہ سکینڈل سامنے آیا تو اس سے کئی سابق طلباء کے حقوق متاثر ہوئے۔ تاہم، 15 دسمبر تک، اسکول نے کوئی معافی نہیں مانگی تھی اور نہ ہی کوئی مناسب حل تجویز کیا تھا۔ اس کے بجائے، اسکول نے صرف ایک کھلا خط جاری کیا جس میں ٹال مٹول اور الزام تراشی کی زبان تھی۔

LCDF اسکول کی رپورٹ کیا ہے؟

وزارت تعلیم و تربیت کو بھیجی گئی ایک دستاویز میں، LCDF سکول نے تصدیق کی کہ برطانیہ نے اکیڈمی کے تمام نصاب اور تربیتی پروگراموں کو LCDF سکول میں منتقل کر دیا ہے تاکہ طلباء کو پڑھانے اور ڈگریاں دینے میں استعمال کیا جا سکے۔

اسکول نے 100% غیر ملکی نصاب بھی پڑھایا اور ویتنام میں گریجویٹس کے لیے برطانیہ کی اہلیت کا استعمال کیا۔

"LCDF اسکول کو اس بات پر گہرا افسوس ہے کہ پیئرسن اور لیورپول جان مور یونیورسٹی کی باوقار اور عالمی سطح پر تسلیم شدہ قابلیت کو ویتنام میں صرف اس لیے تسلیم نہیں کیا گیا کہ قانونی ضوابط کے تحت طلباء کو بہت زیادہ قیمت پر مطالعہ کے لیے برطانیہ جانا پڑتا ہے،" اسکول نے کہا۔

LCDF نے لیورپول جان مورز یونیورسٹی سے 47 گریجویٹس اور یونیورسٹی آف ہرٹ فورڈ شائر سے 2 گریجویٹس کی فہرست بھی شامل کی۔

جیسا کہ Tien Phong اخبار کی رپورٹ کے مطابق، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن ( ہانوئی ) کے 40 سے زائد طلباء نے اپنا یونیورسٹی پروگرام مکمل کرنے کے بعد لیورپول جان مورز یونیورسٹی سے بیچلر کی ڈگریاں حاصل کیں۔ تاہم، حال ہی میں اپنے ڈپلوموں کی تصدیق کرنے پر، وہ یہ جان کر حیران رہ گئے کہ انہیں وزارت تعلیم و تربیت نے تسلیم نہیں کیا۔ جب یہ معاملہ سامنے آیا تو اسکول نے اس معاملے سے ہاتھ دھوتے ہوئے یہ دعویٰ کیا کہ ابتدائی مشاورت سے لے کر اندراج اور مطالعہ کے پورے عمل تک، اسکول نے طلبہ کو ان کی یونیورسٹی کی ڈگریوں کی شناخت یا عدم شناخت کے بارے میں مطلع نہیں کیا۔

وزارت تعلیم و تربیت نے اعلان کیا کہ، وزیر محنت، غلط اور سماجی امور کے فیصلے کے مطابق، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن تین سطحوں پر پیشہ ورانہ تربیت فراہم کرنے کا مجاز ہے: ایلیمنٹری، انٹرمیڈیٹ، اور ایڈوانس، درج ذیل شعبوں میں: فیشن ڈیزائن؛ گرافک ڈیزائن؛ اور اندرونی سجاوٹ۔

تعلیم اور تربیت کی وزارت اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ، آج تک، LCDF اسکول کو اس کے کسی بھی بڑے یا پیشے کے لیے غیر ممالک کے ساتھ مشترکہ تربیتی سرگرمیوں کے لیے رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ نہیں دیا گیا ہے۔

وزارت تعلیم اور تربیت اسے ایک پیچیدہ مسئلہ کے طور پر تسلیم کرتی ہے، قانونی اداروں کی جانب سے بین الاقوامی تربیتی شراکت داری کے موجودہ ضوابط کی تعمیل نہ کرنے کی علامات ظاہر ہوتی ہیں۔ وزارت LCDF کے کاموں کی جانچ کے لیے ایک جامع معائنہ ٹیم کے قیام پر غور کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔

ماخذ: https://tienphong.vn/vu-bang-dai-hoc-nuoc-ngoai-cua-40-hoc-vien-khong-duoc-cong-nhan-hoc-vien-suy-sup-truong-lay-lam-tiec-post1804946.tpo