بین الاقوامی ڈپلوموں کو تسلیم نہیں کیا گیا: ووکیشنل کالجز اب خود کو 'اکیڈمیز' کے طور پر تشہیر کر رہے ہیں۔

ایک پیشہ ور کالج کے خود کو ایک "اکیڈمی" کے طور پر تشہیر کرنے کے معاملے کے بارے میں جو طلباء میں الجھن کا باعث ہے، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کے ایک نمائندے نے کہا کہ نام میں لفظ "اکیڈمی" کے استعمال کا مقصد طلباء کو راغب کرنا نہیں تھا۔

15 دسمبر کو، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن نے ایک پریس کانفرنس منعقد کی تاکہ اس تنازعہ کا جواب دیا جا سکے کہ بہت سے سابق طلباء کے پاس لیورپول جان مورز یونیورسٹی (یو کے) سے بیچلر کی ڈگری کی منتقلی کے کریڈٹ نہیں تھے۔

میٹنگ کے دوران، ایک ووکیشنل کالج کا خود کو "اکیڈمی" کے طور پر تشہیر کرنے کا مسئلہ بھی اٹھایا گیا، جو طلباء کے لیے الجھن کا باعث ہے۔ اس کی وضاحت کرتے ہوئے، اسکول کی سی ای او اور وائس پرنسپل محترمہ ہا تھی ہینگ نے تصدیق کی کہ اس اسکول کو اپنے آغاز سے ہی برطانیہ کی لندن فیشن اکیڈمی نے قائم کیا تھا۔ اسکول کا نام - لندن اکیڈمی آف ڈیزائن اینڈ فیشن - سرمایہ کار کے ذریعہ فراہم کردہ ویتنامی ترجمہ بھی ہے۔

محترمہ ہینگ نے زور دے کر کہا کہ اس نام کا استعمال "صاف اور شفاف" ہے اور وہ طلبہ کو راغب کرنے کے لیے لفظ "اکیڈمی" کا استعمال نہیں کر رہی ہیں۔

لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن۔ تصویر: Thuy Nga

خاص طور پر، اسکول برطانوی نصاب کی پیروی کرتا ہے۔ HND کے ساتھ کالج سے گریجویشن کرنے کے بعد (ہائر نیشنل ڈپلومہ - برطانیہ میں 5 ویں سطح، کچھ بیچلر پروگراموں کے پہلے دو سالوں کے برابر)، طلباء 6 ویں سطح پر منتقل ہو سکتے ہیں، جو کہ برطانیہ میں بیچلر ڈگری کے آخری سال کے برابر ہے، اگر وہ وصول کرنے والے ادارے کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔

یہ ویتنامی کالج پروگرام سے مختلف ہے، اس لیے "کالج" کا نام استعمال کرنے سے اسکول کے تربیتی پروگرام میں تضاد پیدا ہو جائے گا، جس سے اسکول کے لیے اپنا پیغام طلباء تک پہنچانا مشکل ہو جائے گا۔

اسکول کے ایک نمائندے نے کہا کہ "اس لفظ (اکیڈمی) کے استعمال سے طلباء کو کالج کے پروگرام کو مکمل کرنے کے بعد راستے کو آسانی سے دیکھنے میں مدد ملتی ہے، جس سے وہ بیرون ملک منتقلی کے پروگراموں میں حصہ لے سکتے ہیں"۔

تاہم، بہت سے طلباء نے بتایا کہ انہوں نے یہ جانے بغیر داخلہ لیا کہ یہ ایک پیشہ ور کالج ہے، جس نے ان کے سیکھنے کے اہداف کو متاثر کیا، جیسا کہ ویتنام میں، "اکیڈمی" "یونیورسٹی" کے برابر ہے۔

اس معلومات کے بعد، محترمہ ہینگ نے اسکول کے نام سے طلباء میں غلط فہمی پیدا کرنے پر معذرت بھی کی۔ "اسکول اپنے مواصلاتی چینلز کا جائزہ لے رہا ہے تاکہ انہیں ایڈجسٹ کیا جا سکے تاکہ اس کے قانونی نام کے ساتھ کوئی تضاد نہ ہو،" محترمہ ہینگ نے کہا۔

کیا پچھلے 10 سالوں سے کالج کی ڈگری اب بھی درست ہے؟

طلباء کے ان خدشات کے بارے میں کہ اسکول نے 2015 سے اپنے تربیتی پروگراموں اور پیشہ ورانہ تربیت کے آپریٹنگ لائسنس کو پیشہ ورانہ تعلیم کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ میں تبدیل نہیں کیا ہے جیسا کہ وزارت تعلیم و تربیت کی ضرورت تھی، محترمہ ہا تھی ہینگ نے کہا کہ وہ آپریٹنگ لائسنس کو تبدیل کرنے کی ضرورت سے لاعلم تھیں۔ وزارت تعلیم اور تربیت کی طرف سے مطلع کیے جانے کے بعد اسے ابھی اس کے بارے میں معلوم ہوا۔

"آپریٹنگ کے لیے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے، میں اسے سمجھتا ہوں۔ تاہم، قانون مسلسل تبدیل ہو رہا ہے، اس لیے میرے پاس اسے اپ ڈیٹ کرنے کا وقت نہیں ہے،" محترمہ ہینگ نے یہ سوال بھی کیا کہ 10 سال کے آپریشن کے دوران انہیں حکام کی جانب سے کوئی یاد دہانی یا وارننگ کیوں نہیں ملی، اور اس لیے وہ اس بات سے بے خبر تھی کہ اسکول کچھ غلط کر رہا ہے۔

لائسنسنگ کے ضروری طریقہ کار کو مکمل کرنے سے پہلے اسکول کے آپریشن کے 10 سالوں کے دوران طلباء کو دیئے گئے کالج ڈپلوموں کی درستگی کے سوال کے بارے میں، اسکول کے قانونی افسر مسٹر لوونگ ہائی بن نے کہا کہ یہ ایک "پیچیدہ" مسئلہ ہے اور متعلقہ حکام کے معائنے کے بعد ہی کسی نتیجے پر پہنچا جا سکتا ہے۔

اس سے قبل، 12 دسمبر کو، وزارت تعلیم و تربیت نے اعلان کیا تھا کہ، 2014 کے پیشہ ورانہ تعلیم کے قانون کے مطابق، پیشہ ورانہ تعلیمی اداروں کو اپنے تربیتی پروگراموں اور پیشہ ورانہ تربیت کے آپریٹنگ لائسنسوں کو پیشہ ورانہ تعلیمی سرگرمیوں کے لیے رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹس میں تبدیل کرنا چاہیے۔

تاہم، 2015 سے اب تک، جنرل ڈیپارٹمنٹ آف ووکیشنل ایجوکیشن (اب محکمہ پیشہ ورانہ تعلیم اور مسلسل تعلیم، وزارت تعلیم و تربیت) کو لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن سے کوئی درخواست موصول نہیں ہوئی۔

وزارت تعلیم اور تربیت بھی تسلیم کرتی ہے کہ لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کے معاملات "پیچیدہ ہیں، جن میں متعدد قانونی اداروں کو شامل کیا گیا ہے۔"

لہذا، تعلیم و تربیت کی وزارت متعلقہ ایجنسیوں، تنظیموں اور افراد سے تربیتی سرگرمیوں، مشترکہ تربیتی پروگراموں، اور تصدیق اور وضاحت کے لیے لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کے ڈپلومہ کے اجراء کے بارے میں مزید معلومات فراہم کرنے کی درخواست کرتی رہتی ہے۔

وزارت تعلیم اور تربیت وزارت کے ریاستی انتظام کے دائرہ کار میں لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کی سرگرمیوں کا جامع معائنہ کرنے کے لیے ایک ٹیم تشکیل دینے پر بھی غور کر رہی ہے۔

وزارت تعلیم اور تربیت نے تصدیق کی کہ "وزارت قانون کے مطابق کیس کو سنبھالے گی، اپنے اختیار میں ہونے والی کسی بھی خلاف ورزی سے سختی سے نمٹے گی، اور ساتھ ہی موجودہ ضوابط کی مکمل تعمیل کی بنیاد پر طلباء کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنائے گی۔"

غیر تسلیم شدہ بین الاقوامی ڈپلوموں کے معاملے کے حوالے سے: وزارت تعلیم و تربیت تحقیقات کر رہی ہے ۔ لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن میں ڈپلوموں اور مشترکہ تربیتی پروگراموں کو تسلیم کرنے کے بارے میں، تعلیم و تربیت کی وزارت نے کہا کہ وہ اسکول کے آپریشنز کا جائزہ لینے کے لیے ایک جامع معائنہ ٹیم کے قیام پر غور کر رہی ہے اور اگر کوئی خلاف ورزی پائی گئی تو سخت کارروائی کرے گی۔

اسکول بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ڈگریوں کے بارے میں طلباء کو 'دھوکہ دینے' سے انکار کرتا ہے ۔ لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کے ایک نمائندے نے بتایا کہ اسکول کا ابتدائی مقصد طالب علموں کو دنیا بھر میں اعلیٰ درجہ کی یونیورسٹی کی ڈگری حاصل کرنے کا موقع فراہم کرنا اور ان کی مدد کرنا تھا، لیکن غیر متوقع مسائل پیدا ہوئے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/vu-bang-quoc-te-khong-duoc-cong-nhan-cao-dang-nghe-lai-quang-cao-la-hoc-vien-2472875.html