سوال یہ ہے کہ ہم اس موروثی قوت کو کیسے پیدا کریں؟ جرنلسٹس اینڈ پبلک اوپینین اخبار کے نامہ نگاروں نے اس مسئلے پر بات کرنے کے لیے متعدد ماہرین اور قومی اسمبلی کے نمائندوں سے ملاقات کی۔
ڈاکٹر Nghiêm Vũ Khải، 11ویں، 12ویں اور 14ویں مدت کے لیے قومی اسمبلی کے رکن؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کے بارے میں قومی اسمبلی کی کمیٹی کے سابق ڈپٹی چیئرمین؛ سائنس اور ٹیکنالوجی کے سابق نائب وزیر:
ویتنامی لوگوں نے ہمیشہ اپنی روایات کو برقرار رکھا ہے، ثابت قدم اور وفادار رہے ہیں، لیکن انہوں نے ہمیشہ "کچھ نیا اور بہتر بنانے کے لیے" اختراع اور تخلیق کی ہے۔
+ ڈاکٹر صاحب، آج کے گہرے انضمام کے دور میں، کسی قوم کی اندرونی طاقت عالمی مقابلے میں اس کی کامیابی اور پوزیشن کا تعین کرنے کے لیے ایک اہم عنصر بن گئی ہے۔ تو، آپ کی رائے میں، ویتنام کی اندرونی طاقت کیا ہے؟ یہ طاقت عالمی تبدیلیوں اور اتار چڑھاو کے درمیان ملک کو ترقی کے مواقع سے فائدہ اٹھانے میں کس طرح مدد کر سکتی ہے؟
- "قوم کی اندرونی طاقت" کا تصور بہت وسیع معنی رکھتا ہے اور یہ ہمیشہ سے ہماری قوم کو اپنی ہزاروں سال کی تاریخ میں زندہ رہنے اور ترقی کرنے کے لیے لاتعداد چیلنجوں اور خطرات پر قابو پانے میں مدد کرنے والا سب سے اہم عنصر رہا ہے۔ ایک قوم کی اندرونی طاقت کا تعین عوامل کے تین اہم گروہوں سے ہوتا ہے، بشمول:
سب سے پہلے ، قدرتی عوامل: سازگار جغرافیائی محل وقوع، وافر قدرتی وسائل، اور زمینی علاقہ جو ترقی کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔
دوم ، سماجی و اقتصادی عوامل: آبادی کا حجم، اقتصادی صلاحیت، سیاسی اور سماجی استحکام، قومی دفاعی طاقت، اور قومی جذبہ۔
تیسرا ، ثقافتی عنصر، جو کہ "نرم طاقت" ہے، بنیادی طور پر قومی تصویر اور ثقافتی اپیل سے طے ہوتا ہے۔
ڈاکٹر Nghiêm Vũ Khải.
ویتنام ایک بھرپور اور متنوع ثقافت کا حامل ہے جس میں انمول روایتی اقدار ہیں جیسے حب الوطنی، یکجہتی، استقامت اور لچک۔ ان ثقافتی اقدار کا احترام، فروغ اور ان کی افزودگی قومی فخر کو بڑھانے اور لوگوں کے اعتماد اور طاقت کو مضبوط کرنے میں مدد کرے گی۔
تاہم، ہمیں نئی، بہتر ثقافتی اقدار کی آبیاری اور تخلیق کرنے کے لیے موجودہ کوتاہیوں، کوتاہیوں، اور سماجی اخلاقیات کی گراوٹ کو بھی کھلے دل سے تسلیم کرنے کی ضرورت ہے۔
صدر ہو چی منہ نے ایک بار سکھایا: "قومی تعمیر نو کے کام میں، چار امور ہیں جن پر سب کو یکساں توجہ اور اہمیت دی جانی چاہیے: سیاست، معاشیات، معاشرت اور ثقافت۔" اس سے بھی اہم بات، انہوں نے ثقافت اور دیگر شعبوں کے درمیان قریبی تعلق کی نشاندہی کی۔ "ثقافت باہر کھڑی نہیں ہوسکتی، لیکن اسے معاشیات اور سیاست کے اندر ہونا چاہیے" ؛ اس کے برعکس، اقتصادیات اور سیاست بھی "ثقافت کے اندر" ہیں۔
معیشت مادی بنیاد ہے، اور ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد ہے۔ ہو چی منہ کی سوچ میں، معیشت اور ثقافت دونوں بالآخر ایک خوشحال، مضبوط، جمہوری، منصفانہ، اور مہذب معاشرے کی تعمیر کے سیاسی کام کو انجام دیتے ہیں۔ اقتصادی، سیاسی، ثقافتی اور سماجی ترقی کے درمیان ہم آہنگی پائیدار ترقی کی بنیاد بناتی ہے۔ ثقافت کو معاشی تعمیر اور ترقی کو فروغ دیتے ہوئے سیاسی کام کرنا چاہیے۔ اس کے ساتھ ہی، معیشت، سیاست اور معاشرے کو ثقافت کے ذریعے رہنمائی کرنی چاہیے تاکہ معاشرے کے تمام اراکین کو حقیقی معنوں میں پائیدار خوشحالی اور خوشی ملے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ کوئی بھی پیچھے نہ رہے۔
اپنی ثقافتی "نرم طاقت" کے علاوہ، ویتنام کے پاس ایک سازگار جغرافیائی محل وقوع بھی ہے جس میں بھرپور جغرافیائی اور ارضیاتی صلاحیت، حیاتیاتی تنوع اور آب و ہوا ہے جس سے قومی ترقی اور لوگوں کی زندگیوں کی خدمت کے لیے فائدہ اٹھایا جا سکتا ہے۔ قدرتی وسائل پر بحث کرتے وقت، ہمیں محدود وسائل پر انحصار اور انحصار کی ذہنیت سے بچنا ہوگا۔
دنیا کے بہت سے ممالک، وسائل سے مالا مال نہ ہونے کے باوجود اور انتہائی غریب ہونے کے باوجود، ترقی یافتہ یا ابھرتی ہوئی قومیں، جیسے کہ جاپان، جنوبی کوریا، اور اسرائیل۔ ہمیں پائیدار ترقی کے لیے اپنے ملک کے قابل تجدید وسائل کو محفوظ رکھنا چاہیے اور عقلی طور پر فائدہ اٹھانا چاہیے۔
آج کے عالمی انضمام کے دور میں ویتنام کی موروثی طاقتیں بہت اہم ہیں - یہ معاشی ترقی، اس کے لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے، اور اسے بیرونی ماحول سے درپیش چیلنجوں اور مشکلات سے نمٹنے کے قابل بنانے کے بنیادی عناصر میں سے ایک ہیں۔ جب ان موروثی قوتوں کو مناسب طریقے سے پروان چڑھایا جائے گا، ویتنام اپنی مسابقت کو بڑھا سکے گا، غیر ملکی سرمایہ کاری کو راغب کر سکے گا، اور بین الاقوامی سطح پر اپنا مقام بلند کر سکے گا۔
+ ویتنام کی موروثی قوتوں کو پروان چڑھانے اور ترقی دینے کے لیے کن بنیادوں کو استعمال کیا جانا چاہیے جناب؟
- جب ہم endogenous طاقت کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ خارجی طاقت اس کے ساتھ موجود ہے۔ خارجی طاقت، میری رائے میں، علاقائی اور بین الاقوامی عوامل سے مراد ہے جو کسی ملک کی مجموعی طاقت کو بڑھانے کے مواقع فراہم کرتے ہیں۔ بہت زیادہ بحث کی گئی ہے، جس میں دلائل اور ثبوت پیش کیے گئے ہیں، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ چیلنجوں کو مواقع میں تبدیل کرنا کیسے ممکن ہے۔ یا اس کے برعکس، کچھ قوموں نے کس طرح سنہری مواقع کو ہاتھ سے جانے دیا ہے۔
جب اس کی موروثی قوتوں کو مناسب طریقے سے پروان چڑھایا جائے گا اور ترقی دی جائے گی، ویتنام بین الاقوامی سطح پر اپنی پوزیشن کو بڑھاتا رہے گا۔ (انٹرنیٹ سے تصویر، صرف مثال کے مقاصد کے لیے)۔
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کے ذریعہ مرتب کردہ پلیٹ فارم اور حکمت عملی برائے قومی ترقی نے سٹریٹجک کاموں اور کامیابیوں کی تصدیق کی۔ اس جذبے میں ہمیں درج ذیل ہدایات پر زور دینے کی ضرورت ہے:
سب سے پہلے ، انسانی وسائل کی تربیت اور ترقی کو مضبوط بنائیں۔ لوگوں کی قابلیت، علم، مہارت اور خوبیوں کو بہتر بنانے سے مسابقت کو بڑھانے اور ملک کی ترقی کے لیے اعلیٰ معیار کی افرادی قوت پیدا کرنے میں مدد ملے گی۔
دوم ، جسمانی اور نرم بنیادی ڈھانچہ تیار کرنا؛ چوتھے صنعتی انقلاب نے جو مواقع لائے ہیں اور لا رہے ہیں ان مواقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے فوائد اور بین الاقوامی مارکیٹ میں مقابلہ کرنے کی صلاحیت کے ساتھ اقتصادی شعبوں کی ترقی کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنا۔
سوم ، سائنس، ٹیکنالوجی، اور اختراع سب سے اہم محرک قوتیں ہیں اور سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے انمول اوزار ہیں، جو ویتنامی معیشت کے ساتھ ساتھ اس کی مصنوعات اور برانڈز کی طاقت اور مسابقت کو بڑھاتے ہیں۔
چوتھا ، ثقافت قومی جذبے کو پروان چڑھانے اور مساوی، شفاف، مہذب اور خوش حال معاشرے کی تعمیر کی بنیاد ہے۔ تعلیم، سائنس، اختراعات اور ویتنامی ثقافت کی ترقی میں سرمایہ کاری کو ترجیح دی جانی چاہیے۔
پانچویں ، عوام قومی طاقت کا مرکز ہیں۔ لوگوں کی مادی اور روحانی بہبود کا خیال رکھنا، ان کے جائز حقوق کا تحفظ کرنا اور خاص طور پر ان کے لیے ایسے حالات پیدا کرنا کہ وہ اپنے جمہوری حقوق کو بروئے کار لا سکیں اور قوم سازی کے عمل میں براہ راست حصہ لے سکیں، ہماری قوم کے لیے انسانیت کے ساتھ اعتماد کے ساتھ مستقبل کی طرف بڑھنے کے لیے بالکل ضروری ہے۔
بہت بہت شکریہ ڈاکٹر صاحب!
(*): صدر ہو چی منہ کے عہد نامے کا ایک جملہ
Nguyen Huong (ایڈیٹر)
ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے اسٹینڈنگ ممبر:
ہمارا سب سے بڑا ہتھیار حب الوطنی، ہمارا قومی جذبہ ہے۔
ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون کا خیال ہے کہ اندرونی طاقت قومی ثقافتی اقدار سے پیدا ہوتی ہے، جو ہزاروں سال کی تاریخ میں جمع اور بہتر ہوتی ہے، اور ہماری قوم کا ایک اہم اثاثہ بن جاتی ہے۔
اندرونی طاقت قومی ثقافتی اقدار سے پیدا ہوتی ہے، جو ہزاروں سال کی تاریخ میں جمع اور بہتر ہوتی ہے، جو ہماری قوم کا ایک اہم اثاثہ بن جاتی ہے۔
اندرونی طاقت کو فروغ دینے کے لیے یہ جدوجہد، انتخاب، تحفظ اور ثقافتی اقدار کے فروغ کا ایک طویل عمل ہے۔ قومی مفادات کو مرکز میں رکھتے ہوئے ہمارے ملک نے بہت سے معجزے پیدا کیے ہیں۔ 1943 ویتنامی ثقافتی خاکہ میں، ہماری پارٹی نے زور دیا: "ثقافتی محاذ تین محاذوں (معاشی، سیاسی اور ثقافتی) میں سے ایک ہے، جہاں کمیونسٹوں کو کام کرنا چاہیے۔"
موجودہ تناظر میں، ثقافتی ترقی کو سماجی زندگی کے دیگر شعبوں بشمول سیاست اور معاشیات پر اثر انداز ہونے کی ضرورت ہے۔ ثقافتی صنعتوں کی ترقی کی پالیسی ملک کے رجحانات اور حالات کے مطابق لاگو ہونے والے اہم کاموں میں سے ایک ہے۔ ثقافتی صنعتیں، ثقافتی مصنوعات اور خدمات کو تخلیق کرنے کے لیے تخلیقی صلاحیتوں، ثقافتی وسائل، ٹیکنالوجی اور کاروباری مہارتوں پر انحصار کرتے ہوئے، مسابقتی فوائد اور مادی فوائد پیدا کرنے کے لیے نہ صرف ثقافتی اقدار کو اقتصادی مصنوعات میں شامل کرتی ہیں، بلکہ ویتنام، اس کی ثقافت اور اس کے لوگوں کے بارے میں خوبصورت تصاویر اور دلکش کہانیاں بھی سناتی ہیں، اس طرح ہمیں نرم طاقت اور اندرونی طاقت بنانے میں مدد ملتی ہے۔
فی الحال، ہم ایک بہت ہی پیچیدہ سماجی تناظر میں ہیں۔ مارکیٹ کی معیشت، بین الاقوامی انضمام، اور سائنسی اور تکنیکی انقلاب کی تیز رفتار ترقی کے ساتھ ساتھ انٹرنیٹ اور سوشل نیٹ ورک جیسے نئے میڈیا کے منفی اثرات نے ثقافتی ترقی کو پہلے سے کہیں زیادہ مشکل بنا دیا ہے۔ ثقافتی ترقی کے اصول کو عالمی ثقافت کا بہترین انتخاب کرنے کے لیے قدامت پسندی سے بچنا چاہیے، اور سنکی پن، مایوسی، تصوف اور آئیڈیل ازم سے بچنا چاہیے، تاکہ قومی ترقی کے لیے ایک مثبت، مہذب ماحول پیدا کیا جا سکے۔
جب ملک میں امن ہوتا ہے، ثقافت ایک آزاد، آزاد اور خوش حال قوم کی تعمیر میں ایک نیا مشن لے لیتی ہے۔ (مثالی تصویر - ماخذ: TL)
نیشنلائزیشن ثقافتی ترقی کے تین اصولوں میں سے ایک ہے (قومیت، مقبولیت، اور سائنسی) 1943 کے ویتنامی ثقافتی انقلاب کے خاکہ میں بیان کیا گیا ہے۔ یہ ایک آزاد ثقافت کی تشکیل، قومی خود انحصاری اور قومی آزادی کے لیے حالات پیدا کرنے کا پہلا اور سب سے اہم اصول ہے۔ قومیانے کے اصول کو "ویتنامی ثقافت کی آزادانہ ترقی کو یقینی بنانے کے لیے تمام غلامی اور نوآبادیاتی اثرات کا مقابلہ کرنا" کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
80 سال بعد بھی یہ اصول برقرار ہے، اور قومیانے کے اصول کی ترقی نے نئے مواد کا اضافہ کیا ہے، جس سے ملک کی مشترکہ طاقت کو ختم کرنے کے لیے حالات پیدا ہوئے ہیں۔ نیشنلائزیشن وہ طریقہ ہے جس سے ہم مشترکہ اقدار اور مشترکہ آبائی ماخذ کے بارے میں آگاہی کے ذریعے حب الوطنی کو متحرک کرتے ہیں، اس طرح یکجہتی کی طاقت بنتی ہے۔ ہمارا ملک کئی جنگوں سے گزر چکا ہے۔
اس کے نتیجے میں، ہم سب نے ہر حملہ آور دشمن پر فتح حاصل کی ہے۔ ہمارا سب سے بڑا ہتھیار جدید فوجی سازوسامان نہیں بلکہ حب الوطنی اور قومی جذبہ ہے۔ ہر کوئی گانوں کے مواد کو جانتا اور سمجھتا ہے "نم کووک سون ہا،" "ہچ ٹونگ سی،" یا "بن نگو ڈائی کاو،" حب الوطنی کے بارے میں لوک گیت اور کہاوتیں، اور ایسی کہانیاں جو لوگوں کو ہنگ وونگ، ٹرنگ سسٹرس، نگو کوئین، ٹران ہنگ ڈاؤ، کوانگ ٹرنگ کی کہانیوں کے ذریعے ملک سے جوڑتی ہیں۔
یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ 1954 میں، دارالحکومت واپس آنے سے پہلے، صدر ہو چی منہ نے ہنگ ٹیمپل کا دورہ کیا اور اپنے پیچھے ایک متاثر کن بیان چھوڑا جس نے پوری قوم میں یقین پیدا کیا: " ہنگ کنگز نے قوم کی تعمیر کی۔ ہمیں، ان کی اولادوں کو مل کر اسے بچانا چاہیے۔" وطن، ملک اور قائد کی تعریف میں گانا قوم پرست نظریے کا فطری نتیجہ ہے۔
"میدان جنگ کی سڑک اس موسم میں بہت خوبصورت ہے،" "ہم فخر کے ساتھ آگے بڑھتے ہیں، اوہ ویتنام،" "پارٹی نے ہمیں ہماری زندگیوں کی بہار دی ہے۔ پارٹی نے ہمارے اندر مستقبل میں یقین پیدا کیا ہے" ... نوجوان رضاکاروں کی نسلوں کو خوشی سے جنگ میں جانے کی ترغیب دی ہے۔ صدر ہو چی منہ کے بارے میں گانے جیسے کہ "ہو چی منہ، سب سے خوبصورت نام،" "ملک اپنا سر جھکاتا ہے۔ ہمیشہ کے لیے شکرگزار۔ اس کا نام ویتنام کی سرزمین پر زندہ ہے" ... آج تک ان کی اخلاقی مثال کے حوالے سے ہر ایک کے لیے حوصلہ افزائی اور ترغیب کا باعث بنے ہوئے ہیں، جو ہمیشہ ملک بھر کے لوگوں کے دلوں میں بہت زیادہ جذبات لاتے ہیں۔ بعد میں ملک کی تعمیر اور آزادی کے مقصد کے لیے یہی اہم روحانی طاقت ہے، تاکہ یہ ثقافت قومی خودمختاری کا ایک "سنگ میل" بن جائے۔
دوسرے دو اصولوں، مقبولیت اور سائنس کے حوالے سے، ہم قومیانے کے اصول کی اہمیت کو اور بھی واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں۔ ایک مضبوط قوم کی بنیاد عوام کی طاقت پر ہونی چاہیے۔ لوگوں کی دیکھ بھال، قومی یکجہتی کو فروغ دینا، اور سائنس اور تعلیم کی ترقی پر انحصار ہماری قوم کو قومی آزادی اور قوم کی تعمیر کی جدوجہد میں مزید ثابت قدم اور پر اعتماد بننے میں مدد دے گا۔ جب ملک میں امن ہوتا ہے، ثقافت ایک آزاد، آزاد اور خوش حال وطن کی تعمیر کے لیے ایک نیا مشن لے لیتی ہے…
انسانی اقدار قومی ترقی کا ایک زبردست اندرونی ذریعہ ہیں۔مصنف Le Hoai Nam کا مشاہدہ ہے: ثقافت کسی قوم کی شناخت اور خصوصیات کے اظہار میں بہت اہم کردار ادا کرتی ہے۔ اس تناظر میں، لوگ ویتنامی ویلیو سسٹم کے بہت سے پہلوؤں اور مشمولات کے مجسم ہیں۔ ویتنام کے لوگ حب الوطنی، ذمہ داری، استقامت، محنت، تخلیقی صلاحیت، یکجہتی اور ترقی کی خواہش جیسی بہت سی قابل تعریف خصوصیات کے مالک ہیں… یہ خوبیاں ملک کا انمول اثاثہ ہیں! ویتنام کے لوگوں کی اقدار کو فروغ دینا ترقی اور قوم اور عوام کے روشن مستقبل کی تعمیر کے لیے ایک زبردست اینڈوجینس وسیلہ ہے۔ |
Nguyen Huong (ریکارڈ شدہ)
ماخذ
تبصرہ (0)