تاریخی اور ثقافتی روایات سے مالا مال سرزمین۔

قدیم سرزمین ہک تھانہ، اب تھانہ ہوا شہر کے اہم مقام اور شاعرانہ خوبصورتی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، قدیم لوگوں کا ایک قول تھا: "تھن ہوا ایک عظیم خوبصورتی کی جگہ ہے / جہاں ڈریگن موتیوں سے کھیلتے ہیں، اور کرینیں قلعے کے دامن میں تیرتی ہیں۔" اور یوں، ہزاروں سالوں اور ان گنت تبدیلیوں کے بعد، کرین کی پشت پر واقع یہ قدیم سرزمین روایات اور دل موہ لینے والی خوبصورتی کا منبع بنی ہوئی ہے۔

افسانوی ہام رونگ پل۔

Thanh Hoa شہر Ma دریا کے کنارے ایک قدیم زمین کی بنیاد پر قائم کیا گیا تھا۔ اس سرزمین کی تاریخ کا تعلق تھانہ ہووا صوبے کی تشکیل اور ترقی کی طویل تاریخ سے ہے، جس کا آغاز ہنگ کنگز کے قوم کے قیام کے وقت سے ہوا تھا۔ لہٰذا، یہ سرزمین ہنگ کنگز کی قوم کے قیام کے وقت سے لے کر آج تک ثقافت کی کئی تہوں پر مشتمل ہے۔ آثار قدیمہ کے دستاویزات نے اس بات کا تعین کیا ہے کہ 2,000 سال سے زیادہ پہلے، ڈونگ سون گاؤں کے مقامی لوگ جانتے تھے کہ تانبے سے بنے زرعی اوزار کیسے تیار کیے جاتے ہیں (چاول کی کٹائی کے لیے ہل، درانتی...)۔ ایک ہی وقت میں، وہ جانتے تھے کہ بھینسوں اور مویشیوں کو کیسے پالنا ہے اور انہیں جانوروں کے طور پر استعمال کرنا ہے۔ وہ جانتے تھے کہ کس طرح پشتے بنانا ہے اور پانی کو برقرار رکھنے کے علاقے کیسے بنانا ہے تاکہ باقاعدگی سے کھیتی باڑی اور خوراک کے لیے ایک سے زیادہ فصل کاشت کی جاسکے۔ خاص طور پر، یہ وہ جگہ ہے جہاں انتہائی شاندار ڈونگ سن ثقافت کے آثار پائے گئے۔ ڈونگ سن آثار قدیمہ کی جگہ 1924 میں دریافت ہوئی تھی۔ ملنے والے نمونے بہت متنوع اور وافر ہیں، جن میں پتھر، کانسی اور لوہے کے اوزار شامل ہیں، رہائشی اور تدفین دونوں خصوصیات کے ساتھ۔ ان میں سے، ڈونگ سون کانسی کے ڈرم، کانسی کی اشیاء کے لحاظ سے ڈونگ سون کی ثقافت کے سب سے عام نمونے ہیں۔ کانسی کے ڈرموں پر دکھائی گئی تصاویر اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ عام دور سے پہلے اس خطے میں جانور پالنا، ماہی گیری اور شکار بہت زیادہ ترقی یافتہ تھے۔ ڈونگ سون کانسی کے ڈرم نہ صرف ویتنام میں پائے جاتے ہیں بلکہ جنوبی چین، لاؤس، تھائی لینڈ، کمبوڈیا، ملائیشیا اور انڈونیشیا میں بھی پائے جاتے ہیں۔ اس سے ثابت ہوتا ہے کہ ڈونگ سون کی ثقافت پوری دنیا میں پھیلی ہوئی ہے، خاص طور پر جنوب مشرقی ایشیا میں۔

لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔ Thanh Hoa صوبے کا "دل" بھی بہت سی بے مثال خوبصورتیوں کا مالک ہے۔ سب سے خاص طور پر ہام رونگ کا قدرتی علاقہ ہے - ایک دلکش منظر جہاں سے گزرنے والا ہر شاعر اور ادیب لامحالہ مناظر سے متاثر ہوتا ہے۔ ڈائی نام ناٹ تھونگ چی کی کتاب میں درج ہے: "ہام رونگ ماؤنٹین، جسے لانگ ہیم بھی کہا جاتا ہے، ڈونگ سون ضلع سے 2 میل شمال مشرق میں واقع ہے۔ اس کا پرانا نام ڈونگ سون تھا، اور اس کا ایک اور نام، ٹرونگ سون بھی ہے۔ پہاڑی سلسلہ ڈوونگ زا کمیون میں Ngu Hoa Mountain سے نکلتا ہے، جو کہ مسلسل دریاؤں کی شکل اختیار کرتا ہے، جیسا کہ دریاؤں کی شکل میں اختتام پذیر ہوتا ہے۔ چٹانوں کی تہوں کے ساتھ ایک اونچے پہاڑ پر کنگز لی تھان ٹونگ اور لی ہین ٹونگ نے ان پتھروں پر نظمیں لکھی ہیں، جو آج بھی پہاڑ کے نیچے ایک اژدہے کے منہ سے نکلتی ہوئی ہے، جو ہوٹون کے پانی کے ساتھ پانی کو چوس رہی ہے۔ ان میں، اور دونوں طرف کے پہاڑوں پر پانی بھرا ہوا ہے، اس لیے اسے کھی دا (راکی سٹریم) بھی کہا جاتا ہے؛ وہاں ایک فیری لینڈنگ ہوتی ہے، جہاں ماہی گیر اپنی کشتیوں کو لنگر انداز کرتے ہیں کہ یہ پہاڑ اونچی اور خوبصورت ہے، جو کہ اس کے پانی کی طرف دیکھ سکتا ہے۔ رنگ، واقعی ایک خوبصورت منظر۔" تھین نام غار کے ماسٹر شہنشاہ لی تھانہ ٹونگ نے ایک بار شاہی مقبرہ کا دورہ کیا اور وہاں سے گزرتے ہوئے "گرم پہاڑی ہوا اور بہار جیسے پھول اور پودے" دیکھے۔ اس نے مناظر کی تعریف کرنے کے لیے اپنی کشتی سے اتارا اور ایک نظم لکھی: "سرسبز زمین میرے دل کو ہلا دیتی ہے/ میری نگاہیں بلند ہوتی ہیں، آسمان و زمین وسیع ہیں/ لیکن عجیب بات یہ ہے کہ کام مکمل ہونے کے بعد میں نے جیڈ تلوار کو لپیٹ لیا ہے/ ورنہ میں جنت کا راستہ کھو دیتا/ بادل نہیں گرے گا، رات بھر زمین پر چھا جائے گا" دروازہ کھلا رہتا ہے / گہری غاریں پہاڑوں کے باہر گہری چھپی ہوئی ہیں / نہ صرف بادشاہ کے بینرز اور جھنڈے"

ڈونگ سون ثقافت کے گہوارہ میں پیدا ہونے والی اور تشکیل و ترقی کی ایک طویل تاریخ کے ساتھ، اس سرزمین سے پیدا ہونے والی نسلوں نے، ان گنت تاریخی تبدیلیوں کے باوجود، ہمیشہ اتحاد، تخلیقی صلاحیتوں اور انتھک محنت کے جذبے کو برقرار رکھا، ایک شاندار انقلابی روایت کی آبیاری میں اپنا کردار ادا کیا۔ جو تاریخی دستاویزات آج بھی موجود ہیں ان سے پتہ چلتا ہے کہ وطن عزیز کی آزادی اور دفاع کی جدوجہد میں یہاں کے لوگوں نے مشکلات اور قربانیوں سے دریغ نہیں کیا اور قوم کی شاندار فتوحات میں گراں قدر حصہ ڈالا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ شمالی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمت کے دوران، دائی کھوئی، ڈونگ سون اور ڈونگ ٹیک جیسے دیہات کے باشندوں نے دشمن کے غیر ملکی حملے اور انضمام کے خلاف مزاحمت کرنے میں اپنا حصہ ڈالا۔ منگ حملہ آوروں کے خلاف لام سون کی بغاوت (1418-1428) کے دوران، شہر کے بہت سے خاندانوں نے شروع سے ہی لی لوئی کی پیروی کی۔ عام مثالوں میں Nguyen Truyen باپ اور بیٹا، Lai Thanh گاؤں (Dong Hai) میں Le Chi Quyen خاندان، اور Dinh Hoa گاؤں (Dong Cuong commune) میں Le Thanh جوڑے شامل ہیں - ایک قابل اہلکار جسے لی خاندان نے شاہی کنیت عطا کی تھی۔ 25 نومبر، 1788 (ماؤ تھان سال) کو، کوانگ ٹرنگ کی سربراہی میں، تائی سون کی فوج نے Phu Xuan سے شمال کی طرف پیش قدمی کی۔ Nghe An اور Thanh Hoa سے گزرتے ہوئے، اس نے 80,000 اضافی سپاہیوں کو بھرتی کیا اور Tho Hac گاؤں (اب ڈونگ تھو وارڈ، Thanh Hoa شہر) میں ایک فوجی پریڈ کا انعقاد کیا۔ فرانسیسیوں کے خلاف کین ووونگ تحریک کے دوران، تھانہ ہوا میں کین ووونگ پہاڑی دفاعی فورس کے چیف کمشنر ڈاکٹر ٹونگ ڈیو ٹین ہنگ لن بغاوت کے رہنما تھے۔ اس نے فرانسیسی حملے کے خلاف با ڈنہ بغاوت کا جواب دیا اور اس کے ساتھ تعاون کیا۔ بعد میں، اسے اس کے طالب علم Cao Ngoc Le نے دھوکہ دیا اور فرانسیسیوں نے اسے پکڑ لیا، پھر Phu Coc گاؤں میں (1892 میں) سر قلم کر کے اسے پھانسی دے دی گئی۔

اگست کے انقلاب کے پھیلنے اور مکمل فتح کے بعد، پارٹی کمیٹی اور شہر کے لوگوں نے انقلابی قوتوں کو مضبوط کرنے کے لیے فوری طور پر فوری کام شروع کر دیا۔ ان میں عوامی جمہوری حکومت کی تعمیر، عوام کی طاقت کو پروان چڑھانا، سیاسی اور مسلح افواج کو مضبوط اور ترقی دینا، اندرونی مخالفت کا خاتمہ، قحط اور ناخواندگی کا مقابلہ کرنا، لوگوں کی فلاح و بہبود کو بہتر بنانا، مزاحمت کی تیاری، اور جنوب میں مزاحمت کے لیے انسانی اور مادی وسائل کو متحرک کرنا شامل تھا۔ جب ملک گیر مزاحمت پھوٹ پڑی تو "زخمی زمین" کی پالیسی کو مکمل طور پر نافذ کیا گیا، خالی باغات اور مکانات بنائے گئے، اور مزاحمتی اڈے اور عقبی علاقے قائم کیے گئے۔ فرانسیسی نوآبادیاتی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمت کے نو سال کے دوران، کیڈرز، پارٹی کے ارکان اور عوام متحد رہے، مشکلات اور قربانیاں برداشت کرتے ہوئے، اپنے وطن کی حفاظت کے لیے فعال طور پر لڑتے رہے، اور مزاحمت کی مکمل فتح تک مدد کے لیے افرادی قوت اور وسائل فراہم کرتے رہے۔

امریکی حملے کے خلاف مزاحمت کے دور میں داخل ہوتے ہوئے دریائے ما کے کنارے اس سرزمین کی شاندار تاریخی اور انقلابی روایات ایک بار پھر زندہ ہو گئیں۔ لوگوں اور سپاہیوں نے نہ صرف اپنی محنت کو جنوبی میدان جنگ کی حمایت کے لیے مرکوز کیا بلکہ وہ جنگی کوششوں کا بوجھ بانٹنے کے لیے جوش و خروش سے لڑے۔ اور، ہو چی منہ کے دور میں ویتنامی قوم کی تاریخ میں ایک روشن صفحہ چھوڑنے والے شاندار واقعات میں سے ایک کے بارے میں بات کرتے ہوئے، ہمیں پہلے ہیم رونگ کی فتح کا ذکر کرنا چاہیے۔

امریکہ کے خلاف جنگ کے دوران، Thanh Hoa ایک اہم اسٹریٹجک علاقہ تھا، ایک "سٹیل آرمر" جو دارالحکومت ہنوئی کی حفاظت کرتا تھا۔ ایک اسٹریٹجک ریزرو؛ اور شمال اور جنوب کو ملانے والا ایک پل۔ اس لیے، امریکہ نے ہمیشہ تھانہ ہو کو بمباری کی مہم میں ایک اہم ہدف سمجھا، خاص طور پر شمال سے جنوب اور لاؤس تک سپلائی روٹ کے ساتھ۔ امریکی فوج نے ہیم رونگ کو ایک "پرفیکٹ چوک پوائنٹ" اور "پین ہینڈل کا اختتام" سمجھا، لہذا صوبائی دارالحکومت تھانہ ہو - جہاں ہیم رونگ پل دریائے ما پر پھیلا ہوا ہے - سب سے زیادہ نشانہ بنائے گئے علاقوں میں سے ایک بن گیا۔ 13 فروری 1965 کو، امریکی صدر جانسن نے "تھنڈربولٹ" منصوبے کی منظوری دے دی، جس نے شمال پر بمباری کو 19ویں متوازی تک بڑھانے کا فیصلہ کیا۔ 2 مارچ، 1965 کو، انہوں نے تھانہ ہوا کی فضائی حدود کی خلاف ورزی کرنے کے لیے ہوائی جہاز بھیجے، تینہ جیا، نونگ کانگ، اور نہ شوان کے اضلاع پر 20 ملی میٹر راؤنڈ اور راکٹ فائر کیے۔ اس کے ساتھ ہی، ہوائی جہاز نے بار بار ہام رونگ کے علاقے کی جاسوسی کی۔ 3 اپریل 1965 کو صبح 8:45 بجے، دشمن نے ڈو لین پر قبل از وقت حملہ کیا۔ اسی دن دوپہر 1 بجے تک، امریکی فضائیہ نے اپنے سب سے بڑے طیاروں اور بموں کو متحرک کیا، اپنے حملے کو ہام رونگ پل اور تھانہ ہوا ٹاؤن کے علاقے پر مرکوز کیا۔ مختلف قسم کے جیٹ طیاروں کے گروپ - F105s, F8s, RE101s - نے پل پر دو گھنٹے سے زیادہ مسلسل بمباری کی۔ ہیم رونگ پر آسمان امریکی طیاروں کی گرج سے گونج اٹھا، اور زمین بھاری بموں کے انتھک بیراج سے لرز اٹھی۔

پہلی ہی جنگ سے امریکی دشمن کی تباہی کی جنگ کو شکست دینے کے لیے پرعزم، ہیم رونگ کی فوج اور عوام نے اپنے میدان کو تھام لیا، ہمت اور بہادری کے ساتھ لڑتے ہوئے جیت کے لیے پرعزم تھے۔ شام 5:11 پر، 17 طیارے تباہ ہونے کے بعد، دشمن نے اپنی بمباری بند کردی۔ دشمن کی بمباری کے باوجود، ہام رونگ پل اب بھی لمبا اور فخر سے کھڑا ہے، جو دریائے ما کے کناروں پر پھیلا ہوا ہے۔ ہیم رونگ نام نگان کے علاقے کی فوج اور عوام کی فتح نے پوری قوم کو پر جوش کردیا۔ یہ فتح انتہائی خاص اہمیت کی حامل تھی، کیونکہ ہماری فوج اور عوام نے پہلی جنگ جیتی اور "امریکی فضائیہ کی طاقت" سے ہونے والے بڑے حملے کے خلاف شاندار فتح حاصل کی۔

...

یہ کہا جا سکتا ہے کہ دریائے ما کے کنارے پر واقع قدیم زمین کو، اس کے آغاز سے ہی، مقامی لوگوں نے اس وقت تک تلاش کیا، محفوظ کیا، محفوظ کیا اور تیار کیا جب تک کہ اسے قصبے کی تعمیر کے لیے جگہ کے طور پر منتخب نہیں کیا گیا (1804 میں)۔ یہاں کے لوگ نہ صرف پڑھے لکھے اور ہنر مند ہیں بلکہ سیدھے، کھلے ذہن، ہمدرد اور کسی بڑے مقصد کے لیے قربانی دینے کے لیے تیار بھی ہیں۔ وہ ثقافت کے تخلیق کار ہیں اور اس حب الوطنی اور انقلابی جذبے کی پرورش کرتے ہیں جو کئی نسلوں تک پھیلی ہوئی ہے۔ اس کی بدولت جب موقع ملا تو انہوں نے جدوجہد کے شعلے کو بھڑکا کر اپنے وطن کی آزادی اور اس کے لوگوں کو جینے کا حق دلانے میں کردار ادا کیا۔ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ حب الوطنی اور جدوجہد کی یہ روایت ہی ایک قیمتی اثاثہ بن چکی ہے اور آج Thanh Hoa کے شہری منظرنامے کی تعمیر کی بنیاد ہے۔ ایک ہی وقت میں، تاریخ اور ثقافت کے جمع ہونے اور آپس میں جڑنے کی بدولت، Thanh Hoa شہر کی ایک بہت ہی مخصوص شکل ہے: دونوں پر سکون اور گہرے، پھر بھی جدید اور ترقی کے لیے مثبت توانائی سے بھرپور۔

متن اور تصاویر: Khoi Nguyen

آرٹیکل 2: "لوکوموٹیو" صوبے کی ترقی کے لیے مربوط اور محرک قوت۔

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-vi-the-do-thi-tinh-ly-xu-thanh-bai-1-vung-dat-giau-truyen-thong-lich-su-van-hoa-233211.htm