ٹروونگ سا کو سمندر پار کرنا

تیز ہوا والے مشرقی سمندر میں جہاز 561 (بریگیڈ 955، نیول ریجن 4) کے عرشے پر، صحافی لو کوانگ فو (تھان نین اخبار کے ایڈیٹر) نے اعتراف کیا: "تقریبا 30 سال قبل تیس کی 30 ویں رات کو، VSAT کے ذریعے کال (نئے سال کی مبارکباد) 9 نمبر پر مجھے نئے سال کی مبارکباد دی گئی۔ اس وقت ٹرونگ سا جزیرے کے کمانڈر مسٹر ٹران ڈِن ٹیک کی حوا نے مجھے اس قدر حیران کر دیا کہ میں کئی سال بعد دم گھٹنے لگا، یہاں تک کہ مسٹر ٹیک ایک سنگین بیماری کی وجہ سے انتقال کر گئے، ہر سال ٹیٹ کے موقع پر مسٹر ٹیک مجھے فون کرتے تھے۔

یقیناً یہی وجہ ہے کہ مسٹر فو اس ٹرین میں، ساتھ ہی ملک بھر سے ساتھیوں کے ساتھ، پورے پیار کے ساتھ ترونگ سا...

پہلی بار 1996 میں، صحافی لو کوانگ فو پانی کے ٹینکر HQ-936 پر ٹرونگ سا گئے، جو اب نیول اکیڈمی کے حوالے کر دیا گیا ہے۔

"سورج، بارش، لہروں اور ہوا نے جہاز کو پرتشدد طریقے سے ہلا کر رکھ دیا، پروپیلر کبھی کبھی ہوا میں گھومتے تھے۔ ہر کوئی بیمار تھا، لیکن ہمارے پاس ہمیشہ گرم چاول اور میٹھا سوپ وقت پر ہوتا تھا۔ جہاز پر اتنے مسافر تھے کہ افسروں اور سپاہیوں کو جگہ بنانے کے لیے ڈیک پر جانا پڑا،" مسٹر فو نے یاد کیا۔

اس وقت، جب وہ ٹرونگ سا جزیرے کے جزیروں پر پہنچے تو وہاں تقریباً کوئی درخت نہیں تھے۔ سبزیاں اگانے کے لیے فوجیوں کو انہیں مٹی کے اونچے برتنوں میں لگانا پڑتا تھا اور نیچے کو بندوق کی چکنائی سے چکنائی کرنی پڑتی تھی تاکہ چوہوں کو ان پر چڑھنے سے روکا جا سکے کیونکہ وہاں بہت سے چوہے تھے۔ لیکن یہاں، ورکنگ گروپ کو پھر بھی بھائیوں کی طرف سے سبزیاں پیش کی گئیں، اور انہوں نے انہیں جزیرے کا نایاب میٹھا پانی بھی دیا۔

اپنے کاروباری سفر کے دوران، مسٹر فو نے جزیرے کے فوجیوں کی بہت سی تصاویر لیں۔ جب وہ ناہا ٹرانگ واپس آیا تو اس نے انہیں پرنٹ کیا اور مسٹر ٹیک کو جزیرے پر فوجیوں تک پہنچانے کے لیے بھیجا…

وہ "ابتدائی" پیار، آسمان اور زمین کے مقدس لمحات کے دوران طوفانی سمندر کے بیچ سے مسٹر ٹیک کی سالانہ نئے سال کی کالوں کے ساتھ، وہ محرک تھا جس نے صحافی لو کوانگ فو کو ترونگ سا کے مزید تین کاروباری دوروں پر جانے کی ترغیب دی۔ اور آج، مجھے اس کے ساتھ جانے کا موقع ملا، اس لیے اگرچہ میں صرف جہاز پر تھا، میں ترونگ سا کے پیار کو "جذب" کرنے میں کامیاب رہا۔

میری طرح، صحافی ٹرونگ شوان کین، ڈاک لک ریڈیو اور ٹیلی ویژن سٹیشن کا بھی ایک خواب اور خواہش ہے کہ وہ ٹرونگ سا جانے کا۔ خاص بات یہ ہے کہ وہ کافی کی سرزمین بوون می تھوٹ میں رہتا اور کام کرتا ہے۔

"بوون می کافی کا برانڈ پوری دنیا میں چلا گیا ہے، تو کیوں میرے آبائی شہر کی کافی ٹرونگ سا کے افسران اور سپاہیوں کے مانوس مشروبات میں سے ایک نہیں ہے۔ نہ صرف میرا صحافی بننے کا خواب پورا کیا، بلکہ اس سفر میں میں نے ٹرونگ سا جزیرے پر تعینات فوجیوں کے لیے عطیہ دہندگان سے جمع کی گئی 60 کلو کافی بھی تحفے کے طور پر لائی،" سمندر میں مبتلا ہونے کے باوجود اس کی آنکھیں خوشی سے چمک رہی تھیں، اس سفر میں اس کی خوشی دوبالا ہو رہی تھی۔

جب سے میں نے ملٹری پورٹ پر ورکنگ گروپ کو دیکھا، اور پھر لہروں سے گزرتے ہوئے، میں نے اب بھی ایک "بوڑھا سپاہی" دیکھا جو ہمیشہ خاموشی سے کیمرہ اٹھائے ایک پیشہ ور کیمرہ مین کی طرح کام کر رہا تھا۔

پوچھنے پر پتہ چلا کہ یہ ایڈیٹر Ta Ngoc Hai ہے جو بن ڈنہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن پر کام کرتا ہے! "میں ساری زندگی صحافی رہا ہوں، مجھے یہ تجربہ بہت پسند ہے لیکن مجھے ٹرونگ سا جانے کا موقع نہیں ملا۔ 2009 میں، میں جانے کے لیے فہرست میں شامل تھا لیکن اچانک بیمار ہو گیا تو مجھے رہنا پڑا۔ اس کے بعد، میں نے مزید رجسٹریشن نہیں کرائی کیونکہ میں اپنے ساتھیوں کو ٹرونگ سا جانے کا موقع دینا چاہتا تھا۔ جنوری 2024 کو میرا خیال ہے کہ میں ٹرونگ سا جانے کا صحیح وقت طے کروں گا۔ ترونگ سا لیکن میری پارٹی ممبر کے ریکارڈ کے مطابق میری ریٹائرمنٹ کی تاریخ تین ماہ کے لیے ملتوی کر دی گئی، اس لیے ایجنسی نے اس موقع پر میرے لیے ترونگ سا جانے کے لیے حالات پیدا کیے،" مسٹر ہائی نے پرجوش انداز میں شیئر کیا۔

میں آپ کی خوشی سے خوش ہوں اور بس امید کرتا ہوں کہ جب ہم ریٹائر ہو جائیں گے تو ہم تمام صحافیوں میں کام کے لیے کافی صحت اور ولولہ ہو گا جیسا کہ جناب ہائے!

Truong Sa کے ساتھ ہماری "قسمت" کے بارے میں کہانیوں نے بظاہر نہ ختم ہونے والی سمندری بیماری پر قابو پانے میں ہماری مدد کی۔

سال کے آخر میں مانسون کے موسم کی لہروں اور کھردرے سمندروں کا تجربہ کرنے کے 30 گھنٹے سے زیادہ کے ساتھ 254 ناٹیکل میل کے بعد، ٹرونگ سا جزیرہ - ٹرونگ سا جزیرہ نما کا مرکز سمندر کے بیچ میں نمودار ہوا، جس سے ہم سب جذبات سے پھٹ پڑے۔

ترونگ سا جزیرے کے کمانڈر، ٹرونگ سا ٹاؤن پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، لیفٹیننٹ کرنل ٹران کوانگ فو نے ہمارے استقبال کے لیے افسران، فوجیوں اور لوگوں کی قیادت کی۔

اگرچہ یہ ہماری پہلی ملاقات تھی، ہم سب ویت نامی تھے، وطن کی مقدس سرزمین پر کھڑے تھے۔ سب نے مصافحہ کیا اور خون کے رشتہ داروں جیسی قربت اور پیار محسوس کیا۔

جزیرے پر قدم رکھتے وقت پہلی سرگرمی ترونگ سا شہداء کی یادگار پر بہادر شہدا کی یاد میں بخور پیش کرنا ہے۔

صحافی Nguyen Duy Tuan، Ha Giang اخبار نے بتایا: "فادر لینڈ کے شمالی ترین مقام لنگ کیو فلیگ پول کے دامن میں کئی بار کام کرنے کے بعد، آج جب میں فادر لینڈ کے وسیع سمندر میں بہادر شہداء کی یادگار کے سامنے کھڑا ہوں تو مجھے اور بھی زیادہ فخر محسوس ہوتا ہے۔ ہمارے وطن اور ملک سے محبت ہمیشہ ہماری روحوں میں چھائی رہتی ہے، ہمارا وطن ہے، جو کئی پچھلی نسلوں کے خون اور ہڈیوں سے بنایا گیا ہے۔"

جزیرہ گھر ہے، سمندر وطن ہے۔ ترونگ سا جزیرہ نما میں، منزلوں میں شامل ہیں: ترونگ سا شہداء کی یادگار، انکل ہو میموریل ہاؤس، اور پگوڈا، یہ سبھی روحانی "سنگ میل" ہیں، جس سے وفد کو یہ محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے کہ وہ وطن کی اپنی "اصل" کی طرف لوٹ رہے ہیں۔

صحافی Trang Doan، سانگ لام میگزین، کو منتقل کیا گیا: "سمندر کے وسط میں، مجھے اب بھی پیارے انکل ہو، قوم کے باپ، Nghe An کے عظیم بیٹے سے ملنے جانا ہے۔ جذبات اتنے دل کو چھونے والے تھے، جیسے میں پیارے سین گاؤں میں ہوں!"

میں پشتے سے ٹکرانے والی ٹرونگ سا کی لہروں کو سن رہا تھا، سمندری ہوا میپل کے درختوں کی قطاروں سے سرسراتی ہوئی تھی۔ لہروں اور ہوا کی آواز ہزاروں سالوں سے ایک جیسی ہے۔ مجھے اچانک مرحوم موسیقار ہانگ ڈانگ کا گانا یاد آگیا: "سمندر محبت کا گیت گاتا ہے، سمندر وطن کی کہانی سناتا ہے۔ ہر محبت، ہر زندگی۔" سمندر کے پیار کے گیت میں، ورکنگ گروپ کے بہت سے ارکان نے جزیرے پر اپنے ہم وطنوں، کیڈرز، فوجیوں اور نان لوگوں کو پایا۔ وہ اس مقدس سمندر اور جزیرے کے بیچوں بیچ اپنے آبائی لہجے میں ایک دوسرے سے بات کر رہے تھے، وطن سے محبت کے ساتھ، فادر لینڈ کی محبت میں سرایت کر رہے تھے۔

*نئے قمری سال 2024 کے موقع پر سیکڑوں ٹن سامان اور ضروریات کی ترونگ سا جزیرہ نما میں نقل و حمل۔*

*ماہی گیری کی کشتیاں ترونگ سا جزیرے کی بندرگاہ پر پناہ لیتی ہیں۔*

*ویتنام کے ترونگ سا جزیرے کے بیچ میں خود مختاری کے نشان کے سامنے قومی پرچم لہرا رہا ہے۔*

سنگِ میل نہ صرف تعمیراتی خودمختاری کو نشان زد کرتا ہے بلکہ ایک علامت بھی ہے، جو پچھلی نسلوں کے لیے احترام اور شکرگزار کا اظہار کرتا ہے جنہوں نے سمندر اور فادر لینڈ کے جزیروں کی خودمختاری کے لیے قربانیاں دیں۔

*ٹرونگ سا کے افسران اور سپاہی سرزمین سے آنے والے خطوط کو پڑھنے کے لیے ارد گرد سے گزرے۔*

بہت سے طوفانوں پر قابو پاتے ہوئے، سرزمین سے خطوط ترونگ سا کے سپاہیوں تک پہنچے، جو دن رات اپنے وطن کے سمندر اور آسمان کی حفاظت کرتے ہیں۔ مصنف: ہانگ ڈاٹ لین فوونگ