ایک خانہ کمیون، ہنوئی: لوگوں کے حقوق تقریباً ایک چوتھائی صدی سے "معطل"

آبادکاری کے لیے زمین مختص کیے جانے کے 23 سال گزرنے کے بعد، کاؤ گیوا کے علاقے میں 100 سے زائد گھرانوں کو ابھی تک سرخ کتابیں نہیں دی گئیں۔ *تصویر: ایچ ایچ*

2002 میں، لا فو کمیون (پرانے) کے دیہاتوں میں 100 سے زیادہ گھرانوں کو، اب این کھنہ کمیون ( ہانوئی ) کو ہوائی ڈک ضلع (پرانے) کی پیپلز کمیٹی نے Cau Giua علاقے میں دوبارہ آبادکاری کے لیے زمین دی تھی۔

اس وقت، زیادہ تر گھرانوں کو جنہیں زمین مختص کی گئی تھی، بنیادی طور پر ریاست کے لیے اپنی مالی ذمہ داریاں پوری کر چکے تھے۔ بہت سے گھرانوں نے گھر بنا لیے تھے اور بغیر کسی تنازعہ کے سکون سے رہتے تھے۔ تاہم، اب تک، 100% گھرانوں کو زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ (ریڈ بکس) نہیں دیے گئے ہیں۔ اس تاخیر کے بہت سے نتائج سامنے آئے ہیں۔

خریدنے کے لیے پیسے خرچ کریں... مایوسی۔

ہنوئی موئی اخبار کے رپورٹر کی تحقیقات کے مطابق، 20 جون 1997 کو، ہوائی ڈک ضلع کی عوامی کمیٹی نے لا فو کمیون (پرانی) سمیت کمیونز اور قصبوں کے زمینی استعمال کے منصوبے کی منظوری کے لیے سرکاری ڈسپیچ نمبر 127-CV/UB جاری کیا۔

اس کے مطابق، ہوائی ڈک ضلع کی عوامی کمیٹی کمیونز سے مطالبہ کرتی ہے کہ وہ ایسے علاقوں کو استعمال کرنے کے منصوبے بنائے جو زرعی پیداوار کے لیے استعمال نہیں ہوتے یا جن کی پیداوار غیر موثر ہے۔ زمین کو بچانے کے لیے عوامی زمین اور مخصوص اراضی کا استعمال کریں، اور منظوری کے لیے مجاز حکام کو پیش کرنے کے لیے فہرست بنانے سے پہلے مخصوص زمین مختص کرنے کے معیارات کا جائزہ لیں۔

اس ہدایت پر عمل درآمد کرتے ہوئے، لا فو کمیون پیپلز کمیٹی نے نظرثانی کے اقدامات کو تعینات کیا ہے اور 110 ایسے گھرانوں کو منظوری دی ہے جو دوبارہ آبادکاری کے لیے زمین مختص کرنے کے اہل ہیں۔

لا فو کمیون کی پیپلز کمیٹی کی جمع آوری کی بنیاد پر، 11 دسمبر 2002 کو، ہوائی ڈک ضلع کی پیپلز کمیٹی نے کاؤ گیوا کے علاقے میں 12,588m2 زرعی اراضی ^کی بازیابی کے لیے فیصلہ نمبر 2514/QD-UB جاری کیا۔ رہائشی اراضی اور اسے لا فو کمیون کے 110 گھرانوں کو رہائش کے لیے حوالے کرنا۔

مندرجہ بالا فیصلے میں، ہوائی ڈک ضلع کی پیپلز کمیٹی نے محکمہ لینڈ ایڈمنسٹریشن کو، ڈسٹرکٹ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ (اس وقت) کے ساتھ مل کر، اور لا فو کمیون کی پیپلز کمیٹی کو اعلان، زمین کے استعمال کی فیس کی وصولی، پیمائش، حدود کی نشان دہی، اور گھرانوں کے لیے زمین کی تقسیم کا طریقہ کار مقرر کرنے کے لیے مقرر کیا۔

زیادہ تر گھرانوں نے گھر بنائے ہیں، مستحکم طور پر رہتے ہیں، اور کئی سالوں سے کوئی تنازعہ نہیں ہے۔ *تصویر: ایچ ایچ*

فیصلے نمبر 2514/QD-UB پر عمل درآمد کرتے ہوئے، لا فو کمیون پیپلز کمیٹی نے کاؤ گیوا کے علاقے میں 49 گھرانوں کو جو دوبارہ آبادکاری کی زمین کے اہل ہیں، تفویض کیے ہیں، ہر گھر کے پاس ^88m2 کا 1 پلاٹ ہے اور 57 ایسے گھرانوں کو جن کی زرعی اراضی کاؤ گیوا کے علاقے میں بازیاب کرائی گئی تھی، ہر گھر کے رقبے کے 50 فیصد رقبے کے کل 50 فیصد کو واپس کیا گیا ہے۔ علاقہ (La Phu Commune People's Committee کے جائزے کے ضوابط میں شامل ہے، Hoai Duc ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے ذریعے منظور شدہ)۔

ایک ہی وقت میں، ہوائی ڈک ضلع کی پیپلز کمیٹی کے Cau Giua کی آباد کاری کے علاقے کے لیے زمین کی مختص قیمت کی منظوری کے فیصلے کی بنیاد پر، زمین مختص کیے جانے کے بعد، زیادہ تر خاندانوں نے زمین کے استعمال کی مکمل فیس کمیون بجٹ میں ادا کر دی ہے (پیپلز کمیٹی آف لا فو کمیون کی رسیدوں کے ساتھ)۔ تاہم، تقریباً 25 سال گزر چکے ہیں، اور آج تک کسی گھرانے کو "ریڈ بک" نہیں دی گئی، بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ انہوں نے "خریدنے کے لیے پیسے خرچ کیے... مایوسی"۔

مسٹر فام کوانگ سون، مکان نمبر 8، لین 257، لا فو اسٹریٹ نے کہا: "ہم نے اپنی زندگیوں کو مستحکم کرنے کے لیے سرخ کتابیں جاری کرنے کی درخواست کرنے کے بعد، 2003، 2004 سے، لا فو کمیون نے مالی ذمہ داریوں کی ادائیگی اور سرخ کتابوں کے لیے درخواست کی تکمیل پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے کانفرنسوں کا انعقاد کیا۔ ریڈ بک ابھی تک 2010 سے 2015 تک، ہوائی ڈیک ضلع کے رہنماؤں کی طرف سے کئی بار گھرانوں کو موصول ہوا، ان کی رائے درج کی گئی، اور محکموں کو ہدایت کی گئی کہ وہ لوگوں کو ریڈ بک جاری کرنے پر غور کریں، لیکن طویل انتظار کے بعد بھی "کوئی خبر نہیں"۔

Cau Giua علاقے میں آبادکاری کے لیے دی گئی اراضی کے نمائندوں نے ریڈ بک کے لیے بارہا درخواستیں جمع کرائی ہیں لیکن ابھی تک بے سود انتظار کر رہے ہیں۔ *تصویر: ایچ ایچ*

مسٹر کاو ڈاک ہنگ، مکان نمبر 12، لین 257، لا فو اسٹریٹ، نے بتایا: "میرے والد، کاو ڈیک من کو کاؤ گیوا کے علاقے میں دوبارہ آبادکاری کے لیے ایک اراضی کا پلاٹ دیا گیا تھا۔ کئی سالوں تک ریڈ بک نہ ملنے کے بعد، ووٹرز سے ملاقاتوں کے دوران، میرے والد اور دیگر گھرانوں نے بار بار اپنی رائے کا اظہار کیا، تمام حکام کو درخواستوں پر غور کرنے کے لیے درخواستیں بھیجیں۔ لوگوں کو ان کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے، لیکن انہیں صرف یہ وعدے ملے کہ ان کے انتقال سے پہلے (2010 میں) وہ اپنے بچوں کو نام منتقل کرنے کے لیے سرخ کتاب نہ ملنے کے بارے میں فکر مند تھے۔

تمام سطحوں پر حکام کی تاخیر نے گھرانوں کے بہت سے حقوق کو "معطل" کر دیا ہے جیسے: عطیہ یا منتقلی کے طریقہ کار کو انجام دینے کے قابل نہ ہونا؛ معاشی ترقی میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے بینکوں سے سرمایہ لینے کے لیے اثاثے رہن رکھنے کے قابل نہ ہونا...

فوری طور پر جائزہ لیں اور موجودہ مسائل سے نمٹنے کا منصوبہ بنائیں۔

Cau Giua علاقے میں گھرانوں کو سرخ کتابیں جاری کرنے میں تاخیر کی وجوہات کے بارے میں صحافیوں سے بات کرتے ہوئے An Khanh commune کے اکنامک ڈیپارٹمنٹ کے ماہر Nguyen Thi Thuy Ngan نے کہا کہ یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جو کئی سالوں سے موجود ہے۔ این خان کمیون میں آرکائیوز کے ذریعے، ایک وجہ یہ ہے کہ لا فو کمیون نے ابھی تک تمام مالی ذمہ داریاں ادا نہیں کیں، اس لیے ہوائی ڈک ضلع گھرانوں کو سرخ کتابیں جاری کرنے کے طریقہ کار کو مکمل نہیں کر سکتا۔

بہت سے گھرانوں نے کشادہ گھر بنائے ہیں، جن میں 2-3 نسلیں رہتی ہیں، لیکن سرخ کتابیں نہ ملنے کی وجہ سے ہمیشہ پریشان رہتے ہیں۔ *تصویر: ایچ ایچ*

نیز محترمہ نگان کے مطابق، اگست 2025 کے اوائل میں، این کھنہ کمیون کی پیپلز کمیٹی کو ان گھرانوں سے سرخ کتابوں کی درخواست موصول ہوئی جنہیں Cau Giua علاقے میں آبادکاری کے لیے زمین دی گئی تھی۔ اس کے فوراً بعد، کمیون کی پیپلز کمیٹی کی ہدایت پر، اکنامک ڈیپارٹمنٹ نے گھرانوں کے نمائندوں کے ساتھ ان کے خیالات اور خواہشات سننے کے لیے ایک میٹنگ کا اہتمام کیا... اس کے مطابق، زیادہ تر گھرانوں نے ایک ہی خواہش کا اظہار کیا کہ جلد ہی ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور ذہنی سکون کے ساتھ کام کرنے کے لیے سرخ کتابیں دی جائیں...

موجودہ مسائل پر قابو پانے کی سمت کے بارے میں، An Khanh Commune کے اکنامک ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ Bui The Gia نے کہا کہ مستقبل قریب میں، اکنامک ڈیپارٹمنٹ کمیون پیپلز کمیٹی کو شہریوں کی درخواستوں کی تصدیق کے لیے ایک ورکنگ گروپ قائم کرنے کا مشورہ دے گا۔ خاص طور پر، زمین کی اصلیت، گھرانوں کے استعمال کرنے کے عمل، زمین کے اتار چڑھاؤ، خرید و فروخت، منتقلی، اور مالی ذمہ داریوں کو پورا کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے... منصوبہ بندی کے جائزے کے ساتھ مل کر تصدیقی نتائج کی بنیاد پر، کمیون پیپلز کمیٹی ہنوئی سٹی پیپلز کمیٹی، محکموں اور شاخوں کو موجودہ مسائل کے حل کے لیے ہدایات دے گی۔ مخصوص ہدایات موصول ہونے کے بعد، کمیون جلد ہی لوگوں کو ریڈ بک جاری کرنے کے لیے ضوابط کے مطابق اقدامات پر عمل درآمد جاری رکھے گا۔

ظاہر ہے، Cau Giua علاقے میں گھرانوں کو آباد کاری کی زمین کے لیے ریڈ بک جاری کرنے میں تاخیر اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ لا فو کمیون اور ہوائی ڈک ضلع (پرانے) کے حکام نے اپنی ذمہ داریاں پوری نہیں کیں اور لوگوں کے حقوق کو نظر انداز کیا ہے۔ ہم درخواست کرتے ہیں کہ این خان کمیون فوری طور پر تصدیق کرے، جائزہ لے اور جلد ہی گھرانوں کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے موجودہ مسائل پر مکمل طور پر قابو پانے کا منصوبہ بنائے۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/xa-an-khanh-ha-noi-nguoi-dan-bi-treo-quyen-loi-gan-1-4-the-ky-719093.html